Sentence view
Universal Dependencies - Finnish - PUD
Language | Finnish |
---|
Project | PUD |
---|
Corpus Part | test |
---|
Annotation | Kanerva, Jenna; Ginter, Filip; Ojala, Stina; Missilä, Anna |
---|
Rauta on keholle välttämätöntä, jotta se pystyy tuottamaan hemoglobiinia. Se on proteiini, jota on veren punasoluissa, jotka kuljettavat happea kehon kudoksiin.
s-1
n01050006
Rauta on keholle välttämätöntä, jotta se pystyy tuottamaan hemoglobiinia. Se on proteiini, jota on veren punasoluissa, jotka kuljettavat happea kehon kudoksiin.
Iron is an essential element the body requires to produce hemoglobin, the protein found in red blood cells that's responsible for transporting oxygen to tissues in the body.
Tämänhetkinen odotusaika on kahdeksan viikkoa.
s-2
n01050009
Tämänhetkinen odotusaika on kahdeksan viikkoa.
The current waiting period is eight weeks.
On mahdollista, että hemoglobiiniarvot ovat normaaleita, mutta rautavarastot yleisesti ottaen vähäisiä, Kanadan veripalvelu CBS sanoo.
s-3
n01050014
On mahdollista, että hemoglobiiniarvot ovat normaaleita, mutta rautavarastot yleisesti ottaen vähäisiä, Kanadan veripalvelu CBS sanoo.
It's possible to have normal hemoglobin levels, but to have low iron stores overall, says Canadian Blood Services (CBS).
Uudet rautaohjeistukset tarkoittavat sitä, että tarvitaan lisää luovuttajia.
s-4
n01050019
Uudet rautaohjeistukset tarkoittavat sitä, että tarvitaan lisää luovuttajia.
The new iron guidelines mean more donors are needed.
Edit as list • Text view • Dependency trees