Sentence view

Universal Dependencies - Finnish - PUD

LanguageFinnish
ProjectPUD
Corpus Parttest
AnnotationKanerva, Jenna; Ginter, Filip; Ojala, Stina; Missilä, Anna


[1] tree
Eräs matkailuasiantuntija kuitenkin varoitti, että lennolla käytettävä internet on usein epäluotettava eikä todennäköisesti vaikuta matkustajien lentoyhtiön valintaan.
s-1
n01017005
Eräs matkailuasiantuntija kuitenkin varoitti, että lennolla käytettävä internet on usein epäluotettava eikä todennäköisesti vaikuta matkustajien lentoyhtiön valintaan.
But one travel expert warned in-flight internet was often unreliable and was unlikely to influence travellers' airline choices.
[2] tree
Saattaa kuitenkin olla, että BA ja IAG ovat ratkaisseet tämän ja pystyvät tarjoamaan jotain epämääräisen luotettavaa.
s-2
n01017008
”Saattaa kuitenkin olla, että BA ja IAG ovat ratkaisseet tämän ja pystyvät tarjoamaan jotain epämääräisen luotettavaa.”
'But it may be that BA and IAG have cracked it and can offer something vaguely reliable.'
[3] tree
Yhtiö kertoi BBC:lle, että on lentoyhtiön jokaisen tuotemerkin omalla vastuulla päättää, veloittaako se matkustajilta käyttömaksua.
s-3
n01017010
Yhtiö kertoi BBC:lle, että on lentoyhtiön jokaisen tuotemerkin omalla vastuulla päättää, veloittaako se matkustajilta käyttömaksua.
The company told the BBC it would be the responsibility of each airline brand to decide whether to charge passengers an access fee.
[4] tree
Suurin osa ihmisistä pitäisi lentokentän langatonta internetiä hyödyllisempänä kuin mahdollisuutta lähettää sähköposteja lentokoneesta.
s-4
n01017013
”Suurin osa ihmisistä pitäisi lentokentän langatonta internetiä hyödyllisempänä kuin mahdollisuutta lähettää sähköposteja lentokoneesta.”
'Most people would find airport wi-fi more useful than being able to send emails on a plane.'

Edit as listText viewDependency trees