Universal Dependencies - Basque - BDT

s-1

train-s1

Gero, lortutako masa molde batean jarri.

s-2

train-s2

Bestalde, 'herri palestinarrari laguntza tekniko eta ekonomikoa ematen jarraitzeko eta Estatu baketsu eta demokratiko baten ordezkari diren erakunde palestinarrak indartzeko lanean jarraitzeko konpromisoa' baieztatu zuen EBk.

s-3

train-s3

Tour hartan bistaratu zitzaizkon lehendabiziko aldiz, mendian zituen benetako zailtasunak.

s-4

train-s4

Nik ere ez eta hasten naiz inketatzen.

s-5

train-s5

Zidane, Henry, Barthez, Deschamps, Blanc eta enparauek Eurokopako talde sendoena osatzen dute aditu gehienentzat.

s-6

train-s6

Napoliko erregeordea zen Lemosko kondearen idazkari izan zen eta, bere anaia Bartolomek esaten duenez, erre egin zituen bere poemak hiri hartan.

s-7

train-s7

Guk errespetu handia diogu Alavesi, eta espero dugu partidu ona egitea, hiru puntuak irabazteko.

s-8

train-s8

Beraz, elkarri neurria hartzeko modua ukanen dute.

s-9

train-s9

Urrea kendu egin zioten, laguntza jaso zuelako, baina nor gogoratzen da irabazlearen izenaz?

s-10

train-s10

Zer egin?

s-11

train-s11

Txara 1 Egoitzako sukalderako ekipamendua erostea.

s-12

train-s12

atzerritarren sarbidea, beraz, eskaera onartzen zaien baldintzapean gertatzen da.

s-13

train-s13

'Jokalari apartak ditu.

s-14

train-s14

Donostiako aurrelariak entrenamendua normaltasunez amaitu bazuen ere, etxera heltzean buruko mina zuelako, ospitalera joatea erabaki zuen.

s-15

train-s15

'Une haietan ez hinduan posta arazoak kezkatzen, gutunean ageri zen hitz guzti eta bakoitzaren egokitasunak baizik.

s-16

train-s16

EEBBak zain zeuden Steinen txostenak zer bilduko zuen jakiteko.

s-17

train-s17

Aipaturiko entrenamenduan 50 zale bildu zen Aguilerako harmailetan, eta hori esanguratsua da.

s-18

train-s18

Bestalde, bi aktoreek Pere Planella zuzendariaren lana azpimarratu zuten, esperientzia handiko gizona baita antzerkigintzan.

s-19

train-s19

- esan zuen Joanak barrez -.

s-20

train-s20

Bi zati hauek markaturik dauden tokietatik tolesten dira.

s-21

train-s21

Sarea eratua da, baina arrantzan frogatu beharra dago.

s-22

train-s22

'Tourrean ez egotearen arrazoietako bat dirua da.

s-23

train-s23

Jackson Richardson eta Ambros Montenegron dira, baina frantziarrak minduta du ezker belauna, eta Ambrosek bizkarra.

s-24

train-s24

Besterik ez dugu egin, eta 1.000 lagunek esaten dute hori bera egin dutela.

s-25

train-s25

Urtarrilean nahasmendu guztia iragan zenean, gorantz egin genuen, eta Tolosari irabazi egin genion.

s-26

train-s26

Nortasunaren heriotza da.

s-27

train-s27

Oso gaztea zenean euskal gizartea ikertzen hasi zen.

s-28

train-s28

Seietan hiri osoa geldi zegoen, laranjen garaipena ikusteko.

s-29

train-s29

Aurpegi alaiagoa zeukan zinema-aretotik jalgi eta ostera ibilaldiari lotu zitzaionean.

s-30

train-s30

Dagoeneko ospakizunak prestatzen hasi dira.

s-31

train-s31

Morenoren kasuan berriz, Ivan Alonso uruguaiarrak hamaikakoan bere lekua hartuko duela dirudi.

s-32

train-s32

Errealista izan behar da, eta badakit iazkoa berdintzea oso zaila izango dela.

s-33

train-s33

Azken partiduetan itxura ona eman duten arren, Osasunako jokalariek bost partidu daramatzate jarraian garaipenik lortu gabe.

s-34

train-s34

Virgilioren euskal biziak ez du ikuspegi orokor honen mugetatik ihes egiten, are gehiago, honen adibide onena da.

s-35

train-s35

Errioxarraren tokian Asier Olaizola ariko da, eta Oscar Lasa hartu du bikote.

s-36

train-s36

Gure bikiek apartamendu txikian bizi behar zuten, etxeen prezioak uxatzearren.

s-37

train-s37

Zoroastrismoa, segi dezagun irudikatzen, pentsa litekeen erlijio zuzen, ireki eta ederrena da.

s-38

train-s38

Diktadurako biktimen aldeen abokatuak, berriz, atsekabetuta azaldu ziren eta Goreneko lehendakariarekin biltzeko eskatu zuten.

s-39

train-s39

Zinismo, hipokresia eta gezur politiko lotsagarrienen garaian bizi garenean ezin zaie eskatu presoei beste inon inork erakusten ez duen zintzotasun eta integritate ikaragarri hori.

s-40

train-s40

Atzo aritzekoa zen berarekin.

s-41

train-s41

Dennis Bergkamp aurrelari holandarrak ez du selekzioarekin gehiago jokatuko.

s-42

train-s42

Gamesaren akzioak %72,46 igo dira burtsako estrenaldian.

s-43

train-s43

Mende honen berrogeigarren hamarkadan oraindik Nafarroako Sakana bailarako haurrek jotzen zituzten txulubita hauek.

s-44

train-s44

Bederatzi gol ez dira egunero sartzen.

s-45

train-s45

Ez zuten atzeko koadroetatik inoiz barkatu, eta bakoitzak bere aukerak bikain profitatu zituen.

s-46

train-s46

Armadako base militarraren atarian geratu ziren, belauniko, kandela eta loreekin.

s-47

train-s47

Uberako atzelariak, ordea, partidu borobila jokatu zuen, eta Goñiren laguntzarekin, markagailuak itzuliko berri bat izan zuen (20-18).

s-48

train-s48

- esan nuen -.

s-49

train-s49

Hizkuntza-heldutasuna neurtzeko era hau Brown (1976) ikerlariak asmatu zuen haurren hizkuntza-maila mugatzeko helburuagaz, eta euskararentzat Idizabalek (1991a) egokitu du.

s-50

train-s50

Halere, noizbehinka zartako batzuk ematen dizkiot.

s-51

train-s51

Ekainaren 14an premiazko ebakuntza egin behar izan zioten Schusterri, heste lodian zuloa zuelako, eta hilzorian izan zen bi astez.

s-52

train-s52

Nazio Batuen Erakundea izan zen bitartekari eta hark hartu zuen prozesua zaintzeko ardura.

s-53

train-s53

'sentsazioa uzten dute.

s-54

train-s54

Ikusteko dago indizeek gorako bideari modu sendoagoan helduko dioten.

s-55

train-s55

Zaharren egoitzaren mugakide den lursailaren erabilera definituko da.

s-56

train-s56

Ez zizkigun kontratuaren baldintzak zehatz-mehatz agertu, baina ongi bizitzeko moduan direla esan zigun.

s-57

train-s57

Nafarroako errege-erreginei lotutako hiria baitzen.

s-58

train-s58

Zulatu zapata kaxa.

s-59

train-s59

Baina, oraindik, 90 minutu ditugu aurrean ametsa egia bihurtzeko'.

s-60

train-s60

Boza aldatuz, galdegiten dit:

s-61

train-s61

Franco Squillari argentinarra eta Ekuadorko Nicolas Lapentti ere kanpora gelditu dira.

s-62

train-s62

Kostaldeko lur problemak ere aipatu zituzten.

s-63

train-s63

Ez dugu ahantzi, baina aitzinean hobeto lotuko gara.

s-64

train-s64

Dozenaka soldadu errusiar hil dituztela diote gerrillariek.

s-65

train-s65

'Komunikabideetan irakurri dut gu ez gaudela gustura Txomin Perurena eta Lakarekin'.

s-66

train-s66

Francine-k ikusi zuen gizona sartzen.

s-67

train-s67

Baina hau jaiki gabe zegoen oraindik.

s-68

train-s68

Horrela, Bonneren parte-hartze garrantzitsu batekin, berdintasuna eraman zuten markagailura.

s-69

train-s69

Gorte berak erabakiko gaur Floridako konderri batean eskuz zenbatzen hasi ziren boto txartelak kontuan hartu beharko diren.

s-70

train-s70

Jar itzazu prezipitatu-ontzian izotz-kubo batzuk txikituta eta piztu metxeroa.

s-71

train-s71

Ondoren, Lausanna utzi eta Bartzelonara itzuliko da, behin agindupean izan zuen hirira.

s-72

train-s72

Bere agintepean, lurralde zelaiaren eta larre gozoaren aukerak bete-betean baliaturik, arrunt ugaritu zen ardia urte gutxian:

s-73

train-s73

Chevenement kasuari konponbide bat eman beharko dio irailerako Jospinek.

s-74

train-s74

Egia da badituela elementuak:

s-75

train-s75

Bihar ponentzia bakarra eta sei ebazpenak eztabaidatu eta bozkatuko dituzte.

s-76

train-s76

'Argazkia ikusmenezko hautespen-sistema bat da.

s-77

train-s77

(Emaztegaiak sartzen dira.

s-78

train-s78

Moskuk Txetxenian izendatutako agintariordea atentatuz hil dute.

s-79

train-s79

'Osasuna oso talde sendoa da, izugarri diziplinatua eta atzean oso ondo aritzen dena.

s-80

train-s80

Gu ere gogor defenditzen saiatuko gara, hor erabakiko baita norgehiagoka'.

s-81

train-s81

Nire helburua taldekako erlojupekoa da; hura ondo eginaz gero, nire lana egina dut.

s-82

train-s82

Nazioarteko laburretako lehen albistea da, argazkia duen bakarra.

s-83

train-s83

Israelgo bederatzi herritar zibil arabiar hil dituzte Poliziak eta Armadak.

s-84

train-s84

Txapelketaren hasieran pronostiko batzuk egin zituzten hamasei selekzionatzaileek; horra zer hanka sartze egin zituzten:

s-85

train-s85

MaCrae errepidetik atera zen, Carlos Sainz espainiarrari denbora urratu nahiean zebilela.

s-86

train-s86

Itxura batean, batzuk eta besteak aldenduta, hobeto hezi daitezke bai neskak eta bai mutilak.

s-87

train-s87

Baskonia argi ibili zen orduan, eta pasaporte italiarra zeukan beste argentinar bat fitxatu zuen:

s-88

train-s88

Eta siluetak galdu nituen nik begitatik.

s-89

train-s89

Beste hautagaiek zail izango dute oso Lakersi eta Portlandi gailentzea.

s-90

train-s90

Ez primadera izan behar zunan.

s-91

train-s91

Haiti mendebaldeko hemisferioko herrialderik pobreena da, eta ustelkeria da nagusi bertan.

s-92

train-s92

- Oihal batez lurrak berak hartuko du behar duen ura.

s-93

train-s93

Baina hor izan ziren, eta hori da kontua.

s-94

train-s94

Ezen, BEAko txostenean irakur daitekeenez, Concordea zerbitzuan jarri zenetik keroseno ontzietan sei aldiz gertatu dira kaltetzeak, baina sekula ez zen erregaiak su hartzerik gertatu.

s-95

train-s95

Ez zekiela erantzutean nagitasun adierazpena azpimarratu nahi izan zuen.

s-96

train-s96

Fosilak deritze (latinezko hitzetik eratorritako hitza da, eta lurretik ateratakoa esan nahi du).

s-97

train-s97

BBCko web orrian ere jasotzen da berria.

s-98

train-s98

Larunbatean Narancoko 34. Igoera jokatuko da.

s-99

train-s99

Sagardoa etxean edateko zen.

s-100

train-s100

ARRATSALDEKO 19:20ak ziren Wasserbilligeko haurtzaindegia inguratzen zuten Polizia indarretako eliteko unitateek erasoa hasi zutelarik.