Sentence view

Universal Dependencies - Estonian - EWT

Language	Estonian
Project	EWT
Corpus Part	dev
Annotation	Muischnek, Kadri; Müürisep, Kaili; Puolakainen, Tiina; Särg, Dage; Eiche, Sandra; Rääbis, Andriela

[1] tree

~~täiesti nõus.~~

s-1

ewtb1_112998_1

täiesti nõus.

[2] tree

~~Tead, sellega ongi see asi, et Soni ja Panasonic jäägu ikka oma liistude juurde ning Olympus ja Canon enda omade juurde.~~

s-2

ewtb1_112998_2

Tead, sellega ongi see asi, et Soni ja Panasonic jäägu ikka oma liistude juurde ning Olympus ja Canon enda omade juurde.

[3] tree

~~Kui oled hea kingsepp, ei tähenda see veel, et oskad häid kasukaid õmmelda ...~~

s-3

ewtb1_112998_3

Kui oled hea kingsepp, ei tähenda see veel, et oskad häid kasukaid õmmelda ...

[4] tree

~~Sony CCD on Canoni CMOS-ga võrreldes endiselt PALJU mürasem ISO 400st alates~~

s-4

ewtb1_112998_4

Sony CCD on Canoni CMOS-ga võrreldes endiselt PALJU mürasem ISO 400st alates

[5] tree

~~Optika on ka märgatavalt kallim - seega - suht lootusetu üritus kahjuks.~~

s-5

ewtb1_112998_5

Optika on ka märgatavalt kallim - seega - suht lootusetu üritus kahjuks.

[6] tree

~~onia fotopoe peded korrutavad nagunii selle hinna 2X.~~

s-6

ewtb1_112998_6

onia fotopoe peded korrutavad nagunii selle hinna 2X.

[7] tree

~~Saksas oller regitreerusin nii ütelda 'test driveriks' ja siis oli selline võimalus olemas ...~~

s-7

ewtb1_112998_7

Saksas oller regitreerusin nii ütelda 'test driveriks' ja siis oli selline võimalus olemas ...

[8] tree

~~Väliselt on kered tõesti nagu öö ja päev aga L1 on oma disaini-idees E-330 pealt ikka päris palju üle võtnud.~~

s-8

ewtb1_112998_8

Väliselt on kered tõesti nagu öö ja päev aga L1 on oma disaini-idees E-330 pealt ikka päris palju üle võtnud.

[9] tree

~~Nuppude paigutused jne.~~

s-9

ewtb1_112998_9

Nuppude paigutused jne.

[10] tree

~~Paraku on L1 kere tunduvalt kandilisem (selline vanakooli stiilis) ja ei istu käes nii hästi.~~

s-10

ewtb1_112998_10

Paraku on L1 kere tunduvalt kandilisem (selline vanakooli stiilis) ja ei istu käes nii hästi.

[11] tree

~~E-330 ja EOS 350D istuvad käes palju paremini ja pildistamisel on see väga oluline.~~

s-11

ewtb1_112998_11

E-330 ja EOS 350D istuvad käes palju paremini ja pildistamisel on see väga oluline.

[12] tree

~~Selles mõttes saad selle tunde kätte küll, et kui võtad E-330 kätte ja mõtled selle kandilisemaks ning kergemaks, siis selline se L1 just on.~~

s-12

ewtb1_112998_12

Selles mõttes saad selle tunde kätte küll, et kui võtad E-330 kätte ja mõtled selle kandilisemaks ning kergemaks, siis selline se L1 just on.

[13] tree

~~Eks ta ole muidugi ka esimene linnuke, aga ütlen ausalt - mina pettusin.~~

s-13

ewtb1_112998_13

Eks ta ole muidugi ka esimene linnuke, aga ütlen ausalt - mina pettusin.

[14] tree

kus sa seda L1 juba proovida said???, ausalt kadedaks teeb, täesti nõus, et L1 kasutab olymposega sama sensorit, peegli süsteemi ja obje kinnitust, aga rohkem seal sarnaseid juppe eriti ei lubata, väliselt on need kaamera kered nagu öö ja päev, rääkimata funktsioonidest või ergonoomikast, nii et mingit 'käes istub' tunnet küll E-330 katsudes võrrelda ei saa

s-14

ewtb1_112998_14

[15] tree

~~Leica on siiski vaid toru.~~

s-15

ewtb1_112998_15

Leica on siiski vaid toru.

[16] tree

~~Kere on ikka Lumix.~~

s-16

ewtb1_112998_16

Kere on ikka Lumix.

[17] tree

~~Täpsemalt siis 'Lumix DMC-L1'.~~

s-17

ewtb1_112998_17

Täpsemalt siis 'Lumix DMC-L1'.

[18] tree

~~Miinuseid oli minu jaoks päris palju.~~

s-18

ewtb1_112998_18

Miinuseid oli minu jaoks päris palju.

[19] tree

Alustades sellega, kuidas ta sul 'käes istub' ning lõpetades sellise 'pisiasjaga', et menüünup koos valiknooltega jääb pildistades sulle täpselt parema käe peopesa alla ning seetõttu juhtus sageli, et pildistamise asemel läks aparaat hoopis menüüsse ja nii mõnigi kord juhtus, et eneselegi teadmata läskid seetõttu seadistused sassi.

s-19

ewtb1_112998_19

[20] tree

~~Mugav oli muidugi see, et näiteks ISO ja WB oli toodud eraldi nuppude alla.~~

s-20

ewtb1_112998_20

Mugav oli muidugi see, et näiteks ISO ja WB oli toodud eraldi nuppude alla.

[21] tree

~~paljudel tesitel pead seda menüüst tegema.~~

s-21

ewtb1_112998_21

paljudel tesitel pead seda menüüst tegema.

[22] tree

~~Kui tahad teada, kuidas see aparaat käes tundub, siis mine poodi ja proovi Olympus E-330 kaamerat.~~

s-22

ewtb1_112998_22

Kui tahad teada, kuidas see aparaat käes tundub, siis mine poodi ja proovi Olympus E-330 kaamerat.

[23] tree

~~Kere on sellele väga sarnane, kuid kandilisem ja ei istu käes nii mugavalt.~~

s-23

ewtb1_112998_23

Kere on sellele väga sarnane, kuid kandilisem ja ei istu käes nii mugavalt.

[24] tree

~~Siin on nagu jäetud märkimata, et Sony uus peegelkaamera hakkab kasutama Minolta AF bajonetti ehk Sony kaamera ette saab keerata Minolta objektiivid.~~

s-24

ewtb1_112998_24

Siin on nagu jäetud märkimata, et Sony uus peegelkaamera hakkab kasutama Minolta AF bajonetti ehk Sony kaamera ette saab keerata Minolta objektiivid.

[25] tree

~~Mul on kodus 2 Minolta kaamerat ja tulevikus ostan küll Sony kaamera, et vana optika saaks ette panna.~~

s-25

ewtb1_112998_25

Mul on kodus 2 Minolta kaamerat ja tulevikus ostan küll Sony kaamera, et vana optika saaks ette panna.

[26] tree

~~Minolta oli suuruselt kolmas objektiivide tootja Canoni ja Nikoni järel, kvaliteet ligikaudu sama, aga pisut odavamad.~~

s-26

ewtb1_112998_26

Minolta oli suuruselt kolmas objektiivide tootja Canoni ja Nikoni järel, kvaliteet ligikaudu sama, aga pisut odavamad.

[27] tree

~~Kuulu järgi on Soni 10 megane sensor hea, igal juhul parem valik kui teiste tootjate 6-megane.~~

s-27

ewtb1_112998_27

Kuulu järgi on Soni 10 megane sensor hea, igal juhul parem valik kui teiste tootjate 6-megane.

[28] tree

tuleks muidugi aparaat ise ära oodata, aga tehniliste näitajate põhjal praegused odavad peeglid istDL, 350d, E300, D50 ei kannata eriti võrdlust välja, ainuüksi stabilisaator (lubatakse efektiivsust 3-4 stoppi) on kolmandiku kallimat hinda väärt, kere materjalid ja funktsionaalsus läheb rohkem 20d ja D200 konkurendiks, mõni tarkpea räägib siin panasonicu peegeldigidest, tahaks ka mõnda sellist näha, või on juba jõutud pettuda sügiseks poodi jõudvas Leica nime kandvas panasonicu peegelkaameras

s-28

ewtb1_112998_28

[29] tree

~~sony kompaktkaameras pidin küll pettuma kunagi ...~~

s-29

ewtb1_112998_29

sony kompaktkaameras pidin küll pettuma kunagi ...

[30] tree

Möldrile: ka digipeegelkaamera on igas mõttes arvuti, ainult et temaga ei saa GTAd mängida ega delfis käia ega pornot alla laadida, vaid pilte teha - protsessor, tarkvara ja mälu on kaameralegi tuttavad terminid.

s-30

ewtb1_112998_30

[31] tree

~~Ise olen teist päeva EOS 350D aktiivne kasutaja ning siiani igatahes väga rahul~~

s-31

ewtb1_112998_31

Ise olen teist päeva EOS 350D aktiivne kasutaja ning siiani igatahes väga rahul

[32] tree

~~Vaevalt Sony millegi poolest oluliselt parem on.~~

s-32

ewtb1_112998_32

Vaevalt Sony millegi poolest oluliselt parem on.

[33]

~~Lauri~~

s-33

ewtb1_112998_33

Lauri

[34]

~~Brad~~

s-34

ewtb1_112998_34

Brad

[35] tree

~~Räägitavat, et 350D-le on lähema 4-6 kuu sees tulemas facelift, kas 50D osas on mingeid hindumuutvaid rumoreid kuulda olnud?~~

s-35

ewtb1_112998_35

Räägitavat, et 350D-le on lähema 4-6 kuu sees tulemas facelift, kas 50D osas on mingeid hindumuutvaid rumoreid kuulda olnud?

[36] tree

~~Kas Delfi ei võiks tekitada eraldi rubriiki 'tehnika'~~

s-36

ewtb1_112998_36

Kas Delfi ei võiks tekitada eraldi rubriiki 'tehnika'

[37] tree

~~doom3 veerg siis ka paluks~~

s-37

ewtb1_112998_37

doom3 veerg siis ka paluks

[38] tree

~~Kas Delfi ei võiks tekitada eraldi rubriiki 'tehnika' vms?~~

s-38

ewtb1_112998_38

Kas Delfi ei võiks tekitada eraldi rubriiki 'tehnika' vms?

[39] tree

~~Kuidagi nagu imelik, et 'arvuti' rubriigis on lugu peegelkaamerast.~~

s-39

ewtb1_112998_39

Kuidagi nagu imelik, et 'arvuti' rubriigis on lugu peegelkaamerast.

[40] tree

~~vat siis~~

s-40

ewtb1_112998_40

vat siis

[41] tree

~~poleks arvand, et lisaks tohututele mäkipedede massidele on dehlvis ka terved hordid professionaalseid fotograafe.~~

s-41

ewtb1_112998_41

poleks arvand, et lisaks tohututele mäkipedede massidele on dehlvis ka terved hordid professionaalseid fotograafe.

[42] tree

Rebel e. 350D , kui seda silmas peeti, omab pea samasugust sensorit kui 20D/30D e. pildikvaliteedil pole mingit vahet (RAW piltide puhul vähemasti), tõsi reso on mõne pixli võrra väiksem, aga seda kah marginaalselt.

s-42

ewtb1_112998_42

[43] tree

~~Nagu lausest aru võis saada siis mõeldi just entry level kaamerate hindu (baasiks ju minolta 5D mis oli ikka pigem Canon 350D konkurent, mitte Canon 30D konkurent).~~

s-43

ewtb1_112998_43

Nagu lausest aru võis saada siis mõeldi just entry level kaamerate hindu (baasiks ju minolta 5D mis oli ikka pigem Canon 350D konkurent, mitte Canon 30D konkurent).

Edit as list • Text view • Dependency trees