Sentence view
Universal Dependencies - Estonian - EDT
| Language | Estonian |
|---|
| Project | EDT |
|---|
| Corpus Part | train |
|---|
| Annotation | Muischnek, Kadri; Müürisep, Kaili; Puolakainen, Tiina; Rääbis, Andriela; Torga, Liisi |
|---|
showing 101 - 200 of 685 • previous • next
Tume kogu tuli kapi taha ja istus korralikult üles tehtud kõrvalvoodile.
s-101
ilu_maailm_101
Tume kogu tuli kapi taha ja istus korralikult üles tehtud kõrvalvoodile.
Tema punaseruudulise flanellsärgi värvid hõõgusid pimeduses.
s-102
ilu_maailm_102
Tema punaseruudulise flanellsärgi värvid hõõgusid pimeduses.
' Ära pane tähele.
s-103
ilu_maailm_103
' Ära pane tähele.
Sa võid minu voodis magada.
s-104
ilu_maailm_104
Sa võid minu voodis magada.
Ma ise magan praegu mujal.
s-105
ilu_maailm_105
Ma ise magan praegu mujal.
Ma ei sega sind.
s-106
ilu_maailm_106
Ma ei sega sind.
Soovitan lihtsalt sul siit ära minna, kui kosunud oled.
s-107
ilu_maailm_107
Soovitan lihtsalt sul siit ära minna, kui kosunud oled.
Joogat tuleb võtta kui paratamatust.
s-108
ilu_maailm_108
Joogat tuleb võtta kui paratamatust.
Minul ei ole talle mingisugust mõju. '
s-109
ilu_maailm_109
Minul ei ole talle mingisugust mõju. '
Palavik tõusis ööseks kolmekümne üheksani.
s-110
ilu_maailm_110
Palavik tõusis ööseks kolmekümne üheksani.
Pea valutas.
s-111
ilu_maailm_111
Pea valutas.
Jooga ei tulnud seda ravima.
s-112
ilu_maailm_112
Jooga ei tulnud seda ravima.
Unes kõndisin mööda treppe, valge marmor ja igihaljad põõsad varjamas seda, mis jäi käänaku taha.
s-113
ilu_maailm_113
Unes kõndisin mööda treppe, valge marmor ja igihaljad põõsad varjamas seda, mis jäi käänaku taha.
See meenutas pilti, mille joonistas onupoeg, et mind rõõmustada, kui mu isa oli surnud ja keegi ei rääkinud minuga.
s-114
ilu_maailm_114
See meenutas pilti, mille joonistas onupoeg, et mind rõõmustada, kui mu isa oli surnud ja keegi ei rääkinud minuga.
Olin kaheteist aastane - onupoeg juba täiskasvanu, kes kandis triibulist pintsakut ja pikki juukseid.
s-115
ilu_maailm_115
Olin kaheteist aastane - onupoeg juba täiskasvanu, kes kandis triibulist pintsakut ja pikki juukseid.
Selliseid riideid kandsid kõik, kes õppisid kunstiinstituudis.
s-116
ilu_maailm_116
Selliseid riideid kandsid kõik, kes õppisid kunstiinstituudis.
Ja nagu kõik, nii õmbles ka onupoeg riided ise.
s-117
ilu_maailm_117
Ja nagu kõik, nii õmbles ka onupoeg riided ise.
Tema kõrge kontsaga kingi vaadati meie väikeses linnas itsitades.
s-118
ilu_maailm_118
Tema kõrge kontsaga kingi vaadati meie väikeses linnas itsitades.
Onupoeg joonistas vesivärvidega tumerohelise aasa, mille serval asus loss.
s-119
ilu_maailm_119
Onupoeg joonistas vesivärvidega tumerohelise aasa, mille serval asus loss.
Lossi piiras liikumatu sügise-eelne park.
s-120
ilu_maailm_120
Lossi piiras liikumatu sügise-eelne park.
Niisket muru oli äsja niidetud.
s-121
ilu_maailm_121
Niisket muru oli äsja niidetud.
Hekid ja roosipõõsad.
s-122
ilu_maailm_122
Hekid ja roosipõõsad.
Ühtegi hinge polnud näha.
s-123
ilu_maailm_123
Ühtegi hinge polnud näha.
Lossi ümbritses kõrge aed.
s-124
ilu_maailm_124
Lossi ümbritses kõrge aed.
Keset muruplatsi oli kiik, millel kiikus lehvivate punaste juustega tüdruk.
s-125
ilu_maailm_125
Keset muruplatsi oli kiik, millel kiikus lehvivate punaste juustega tüdruk.
Unes ma tüdrukut enam ei kohanud ja ka kiik oli maha võetud, ainult kaks posti seisid rohus; aga sinna ma poleks pääsenud, sest väravad olid kinni.
s-126
ilu_maailm_126
Unes ma tüdrukut enam ei kohanud ja ka kiik oli maha võetud, ainult kaks posti seisid rohus; aga sinna ma poleks pääsenud, sest väravad olid kinni.
Tumedalehelised tammed poetasid tõrusid.
s-127
ilu_maailm_127
Tumedalehelised tammed poetasid tõrusid.
Need olid punakad ja veeresid kõrinal sillutisel.
s-128
ilu_maailm_128
Need olid punakad ja veeresid kõrinal sillutisel.
Oleksin tahtnud suurte kääridega lõigata peenardelt roose, et tunda, kui jäigad ja okkalised need on.
s-129
ilu_maailm_129
Oleksin tahtnud suurte kääridega lõigata peenardelt roose, et tunda, kui jäigad ja okkalised need on.
Siis istusin juba väikeses kohvikus Pirital.
s-130
ilu_maailm_130
Siis istusin juba väikeses kohvikus Pirital.
Ükskõik millisest aknast ka välja ei vaadanud, igal pool oli liiv ja ei ühtegi inimest.
s-131
ilu_maailm_131
Ükskõik millisest aknast ka välja ei vaadanud, igal pool oli liiv ja ei ühtegi inimest.
Arooniamahl klaasis tegi suu paksuks, oli külm, kange ja sogane.
s-132
ilu_maailm_132
Arooniamahl klaasis tegi suu paksuks, oli külm, kange ja sogane.
Müürileht bussipeatuses oli kuude kaupa reklaaminud Onu Bellat ja mingeid undergroundbände.
s-133
ilu_maailm_133
Müürileht bussipeatuses oli kuude kaupa reklaaminud Onu Bellat ja mingeid undergroundbände.
Sellele kontserdile polnud enam mingit võimalust minna.
s-134
ilu_maailm_134
Sellele kontserdile polnud enam mingit võimalust minna.
Suvi oli tühjalt ja mõttetult mööda jooksnud.
s-135
ilu_maailm_135
Suvi oli tühjalt ja mõttetult mööda jooksnud.
Olin ennast töölt lahti võtnud.
s-136
ilu_maailm_136
Olin ennast töölt lahti võtnud.
See oli kummaline aeg, nagu pärast isa surma ja matuseid, kui aeg otsekui peatus ja mingid tunded ei olnud mõeldavad.
s-137
ilu_maailm_137
See oli kummaline aeg, nagu pärast isa surma ja matuseid, kui aeg otsekui peatus ja mingid tunded ei olnud mõeldavad.
Oli aimus, et midagi peaks tegema, aga teha ei osanud ja keegi ei andnud nõu.
s-138
ilu_maailm_138
Oli aimus, et midagi peaks tegema, aga teha ei osanud ja keegi ei andnud nõu.
Kogu lapsepõlve olin kuulnud räägitavat oma tulevikust kui millestki kindlast - see oli seotud ülikooli ja Tartuga, kuigi protesteerisin selle vastu ägedalt.
s-139
ilu_maailm_139
Kogu lapsepõlve olin kuulnud räägitavat oma tulevikust kui millestki kindlast - see oli seotud ülikooli ja Tartuga, kuigi protesteerisin selle vastu ägedalt.
Aga isa oli surnud ja oli arvata, et midagi on muutunud.
s-140
ilu_maailm_140
Aga isa oli surnud ja oli arvata, et midagi on muutunud.
' Praegu on lein.
s-141
ilu_maailm_141
' Praegu on lein.
Punaseid pükse ei tohi kanda! ' ütles ema, kui õuest kelgutamast tulin.
s-142
ilu_maailm_142
Punaseid pükse ei tohi kanda! ' ütles ema, kui õuest kelgutamast tulin.
Võib-olla ei tohtinud ka pilte joonistada; naerda küll ei tohtinud mitu aastat.
s-143
ilu_maailm_143
Võib-olla ei tohtinud ka pilte joonistada; naerda küll ei tohtinud mitu aastat.
Olin läinud ülikooli kaugõppesse.
s-144
ilu_maailm_144
Olin läinud ülikooli kaugõppesse.
Varjasin ema eest, et tegin eksameid, et mind päevasesse üle viidaks.
s-145
ilu_maailm_145
Varjasin ema eest, et tegin eksameid, et mind päevasesse üle viidaks.
Tuli kirjutada avaldus, et saada ühiselamukoht ja stipendium.
s-146
ilu_maailm_146
Tuli kirjutada avaldus, et saada ühiselamukoht ja stipendium.
Mul ei olnud kolmesid.
s-147
ilu_maailm_147
Mul ei olnud kolmesid.
Ema sai teada alles päeval enne esimest septembrit.
s-148
ilu_maailm_148
Ema sai teada alles päeval enne esimest septembrit.
Oli juba hilja midagi muuta: töökoht oli läinud, antud teisele.
s-149
ilu_maailm_149
Oli juba hilja midagi muuta: töökoht oli läinud, antud teisele.
Lõpuarvest oli järel viiskümmend rubla, kui Tartusse hääletasin.
s-150
ilu_maailm_150
Lõpuarvest oli järel viiskümmend rubla, kui Tartusse hääletasin.
Isast järele jäänud hoiuraamatuid ei olnud ma isegi näinud.
s-151
ilu_maailm_151
Isast järele jäänud hoiuraamatuid ei olnud ma isegi näinud.
Polnud enam aega neid otsida.
s-152
ilu_maailm_152
Polnud enam aega neid otsida.
Tartus selgus, et ma ei saa ühiselamukohta ega stippi, kuigi olin ülikooli tulnud ainult selleks.
s-153
ilu_maailm_153
Tartus selgus, et ma ei saa ühiselamukohta ega stippi, kuigi olin ülikooli tulnud ainult selleks.
Ühel pimedal ööl sattusin ühiselamusse.
s-154
ilu_maailm_154
Ühel pimedal ööl sattusin ühiselamusse.
Olin juba nädal aega ringi hulkunud ja ööbinud kõikvõimalikes urgastes.
s-155
ilu_maailm_155
Olin juba nädal aega ringi hulkunud ja ööbinud kõikvõimalikes urgastes.
Ühiselamu ei olnud filoloogide oma, kus elasid teised meie kursuselt.
s-156
ilu_maailm_156
Ühiselamu ei olnud filoloogide oma, kus elasid teised meie kursuselt.
Üheksakorruselises tornis teisel pool jõge elasid füüsikud, keemikud ja kehakultuurlased.
s-157
ilu_maailm_157
Üheksakorruselises tornis teisel pool jõge elasid füüsikud, keemikud ja kehakultuurlased.
Tegelikult ei olnud mul aimugi, kuidas sattusin elama tuppa numbriga 654.
s-158
ilu_maailm_158
Tegelikult ei olnud mul aimugi, kuidas sattusin elama tuppa numbriga 654.
Olin haigena mitu korda tõusnud, et lahkuda.
s-159
ilu_maailm_159
Olin haigena mitu korda tõusnud, et lahkuda.
Aga ma ei teadnud, kuhu minna, ning Kala või Madis tõid mind alati 654 tagasi.
s-160
ilu_maailm_160
Aga ma ei teadnud, kuhu minna, ning Kala või Madis tõid mind alati 654 tagasi.
Madis - sama, kes soovitas mul ära minna - hirmutas mind natuke, sest mäletasin Jooga sõnu kellestki Madisest, kes olevat vampiir.
s-161
ilu_maailm_161
Madis - sama, kes soovitas mul ära minna - hirmutas mind natuke, sest mäletasin Jooga sõnu kellestki Madisest, kes olevat vampiir.
Kuigi ma ei saanud temast aru, näis olevat õigem Madisest eemale hoida.
s-162
ilu_maailm_162
Kuigi ma ei saanud temast aru, näis olevat õigem Madisest eemale hoida.
Madis tuli aga ise igal võimalusel juttu rääkima.
s-163
ilu_maailm_163
Madis tuli aga ise igal võimalusel juttu rääkima.
Igaks juhuks ma ei vastanud talle.
s-164
ilu_maailm_164
Igaks juhuks ma ei vastanud talle.
Enamasti magasin Madise voodis, aga kui Madis ise seal magas, kolisin kõrvalreformile, mis oli Kala oma.
s-165
ilu_maailm_165
Enamasti magasin Madise voodis, aga kui Madis ise seal magas, kolisin kõrvalreformile, mis oli Kala oma.
Kala ei teinud numbrit, kui mu sealt leidis, kuigi Madise jutu järgi oli see seni rangelt keelatud: Kala voodis magas ainult Kala ise.
s-166
ilu_maailm_166
Kala ei teinud numbrit, kui mu sealt leidis, kuigi Madise jutu järgi oli see seni rangelt keelatud: Kala voodis magas ainult Kala ise.
Voodeid oli kapi taga neli: kaks alumist ja kaks ülemist nari.
s-167
ilu_maailm_167
Voodeid oli kapi taga neli: kaks alumist ja kaks ülemist nari.
Kahest küljest piirasid magamisnurka seinad, ülejäänud küljed moodustusid raamaturiiulitest, mida võis näha igas ühiselamutoas.
s-168
ilu_maailm_168
Kahest küljest piirasid magamisnurka seinad, ülejäänud küljed moodustusid raamaturiiulitest, mida võis näha igas ühiselamutoas.
Ainult siin oli neid tunduvalt rohkem.
s-169
ilu_maailm_169
Ainult siin oli neid tunduvalt rohkem.
Magamistuppa pääses kahe riiuli vahele jäetud kitsast pilust.
s-170
ilu_maailm_170
Magamistuppa pääses kahe riiuli vahele jäetud kitsast pilust.
Toa valgemal poolel olid laud ja kolm tooli, ja nagu kõigis teisteski tubades, neli seinakappi.
s-171
ilu_maailm_171
Toa valgemal poolel olid laud ja kolm tooli, ja nagu kõigis teisteski tubades, neli seinakappi.
Ühest leidsin oma asjad.
s-172
ilu_maailm_172
Ühest leidsin oma asjad.
'Vähemalt püsib see filoloog üsna sümpaatselt vait,' nentis kare hääl, mille omanik oli mind kunagi Jooga toas sõimanud.
s-173
ilu_maailm_173
'Vähemalt püsib see filoloog üsna sümpaatselt vait,' nentis kare hääl, mille omanik oli mind kunagi Jooga toas sõimanud.
(' Igasugused naised olgu viie minuti pärast toast kadunud!
s-174
ilu_maailm_174
(' Igasugused naised olgu viie minuti pärast toast kadunud!
Vähe sellest, et sa kasse pead, Jooga, nüüd oled sa hakanud ka filolooge pidama.
s-175
ilu_maailm_175
Vähe sellest, et sa kasse pead, Jooga, nüüd oled sa hakanud ka filolooge pidama.
Ole lahke, pea keda tahes, aga jumala pärast, tee seda mujal!
s-176
ilu_maailm_176
Ole lahke, pea keda tahes, aga jumala pärast, tee seda mujal!
Kas ta siis ei lähegi ära?!
s-177
ilu_maailm_177
Kas ta siis ei lähegi ära?!
Kus on kirves?
s-178
ilu_maailm_178
Kus on kirves?
Jooga, sa tahad tappa saada; aga kõigepealt peksan ma need naised siit välja! '
s-179
ilu_maailm_179
Jooga, sa tahad tappa saada; aga kõigepealt peksan ma need naised siit välja! '
Tamur kolistas rõdul tühja taaraga, kostis millegi purunemise klirin. '
s-180
ilu_maailm_180
Tamur kolistas rõdul tühja taaraga, kostis millegi purunemise klirin. '
Ma võin ka Tallinnast 20 sõpra siia kutsuda ja neile õlut pakkuda ning öelda, et nad võivad ära minna just siis, kui ise heaks arvavad. ')
s-181
ilu_maailm_181
Ma võin ka Tallinnast 20 sõpra siia kutsuda ja neile õlut pakkuda ning öelda, et nad võivad ära minna just siis, kui ise heaks arvavad. ')
Madise sõbralik nägu ilmus kappidevahelisse prakku, vaatas minu voodi poole - panin silmad kinni - ja kadus.
s-182
ilu_maailm_182
Madise sõbralik nägu ilmus kappidevahelisse prakku, vaatas minu voodi poole - panin silmad kinni - ja kadus.
Hääled muutusid vaiksemaks.
s-183
ilu_maailm_183
Hääled muutusid vaiksemaks.
' Seni, kuni ta suudab talle midagi pakkuda, huvitab ta Joogat.
s-184
ilu_maailm_184
' Seni, kuni ta suudab talle midagi pakkuda, huvitab ta Joogat.
Tal on Jooga senistest naistest kõige ilusam keha, ' kuulsin Madise sosinat.
s-185
ilu_maailm_185
Tal on Jooga senistest naistest kõige ilusam keha, ' kuulsin Madise sosinat.
Kedagi ega midagi ei olnud näha.
s-186
ilu_maailm_186
Kedagi ega midagi ei olnud näha.
Lamp eestoas kustus.
s-187
ilu_maailm_187
Lamp eestoas kustus.
Valitses hämarus.
s-188
ilu_maailm_188
Valitses hämarus.
Mõnikord liikus läbi udu mõni kogu, et sekund hiljem varjuks muutuda, seejärel eimillekski.
s-189
ilu_maailm_189
Mõnikord liikus läbi udu mõni kogu, et sekund hiljem varjuks muutuda, seejärel eimillekski.
Kuid põrand oli puhas - kusagilt oli meelde jäänud tuhka ja poriseid jälgi täis põrand ning pudelikildude hunnik nurgas.
s-190
ilu_maailm_190
Kuid põrand oli puhas - kusagilt oli meelde jäänud tuhka ja poriseid jälgi täis põrand ning pudelikildude hunnik nurgas.
Maas prahi hulgas helkis peenraha, väikesi naelu ja kirjaklambreid.
s-191
ilu_maailm_191
Maas prahi hulgas helkis peenraha, väikesi naelu ja kirjaklambreid.
' Ma ei taha süüa.
s-192
ilu_maailm_192
' Ma ei taha süüa.
Isegi kotlettide lõhn ajab mul südame pahaks.
s-193
ilu_maailm_193
Isegi kotlettide lõhn ajab mul südame pahaks.
Kõik kohad valutavad.
s-194
ilu_maailm_194
Kõik kohad valutavad.
Eile öösel olin ühikavalves, hommikuks olin omadega täiesti läbi, ' ohkas Kala ja pööras teise külje.
s-195
ilu_maailm_195
Eile öösel olin ühikavalves, hommikuks olin omadega täiesti läbi, ' ohkas Kala ja pööras teise külje.
' 644-s jälle joovad.
s-196
ilu_maailm_196
' 644-s jälle joovad.
Nägin raamatukogus Joogat: ülikonnas, mantlis, kaabus.
s-197
ilu_maailm_197
Nägin raamatukogus Joogat: ülikonnas, mantlis, kaabus.
Tahtis raha laenata, aga ma ei andnud, ' vastas Madis.
s-198
ilu_maailm_198
Tahtis raha laenata, aga ma ei andnud, ' vastas Madis.
' Tabagu teda katk nii lipsuga kui trussikute väel! ' siunas Kala.
s-199
ilu_maailm_199
' Tabagu teda katk nii lipsuga kui trussikute väel! ' siunas Kala.
Mulle on ta ka viis rubla võlgu.
s-200
ilu_maailm_200
Mulle on ta ka viis rubla võlgu.
Edit as list • Text view • Dependency trees