Sentence view
Universal Dependencies - Estonian - EDT
| Language | Estonian |
|---|
| Project | EDT |
|---|
| Corpus Part | train |
|---|
| Annotation | Muischnek, Kadri; Müürisep, Kaili; Puolakainen, Tiina; Rääbis, Andriela; Torga, Liisi |
|---|
showing 101 - 200 of 313 • previous • next
Noh, aga enne poetasin sulle selle kirja postkasti. '
s-101
ilu_indrikson_101
Noh, aga enne poetasin sulle selle kirja postkasti. '
'Aga kui ma poleks sind sisse lasknud?'
s-102
ilu_indrikson_102
'Aga kui ma poleks sind sisse lasknud?'
'Aga lasksid ju!'
s-103
ilu_indrikson_103
'Aga lasksid ju!'
'Aga mis siis, kui su proua oleks koridoris vastu tulnud?'
s-104
ilu_indrikson_104
'Aga mis siis, kui su proua oleks koridoris vastu tulnud?'
'Seda poleks saanud juhtuda.
s-105
ilu_indrikson_105
'Seda poleks saanud juhtuda.
Aga kui see oleks siiski aset leidnud, oleksin ütelnud, et näe, eksisin vist uksega. '
s-106
ilu_indrikson_106
Aga kui see oleks siiski aset leidnud, oleksin ütelnud, et näe, eksisin vist uksega. '
Aune naeris patja.
s-107
ilu_indrikson_107
Aune naeris patja.
Natuke hiljem küsis ta: 'Mis auto sul on, mersu või?'
s-108
ilu_indrikson_108
Natuke hiljem küsis ta: 'Mis auto sul on, mersu või?'
'Nojah, sa tead seda loksu küll ...
s-109
ilu_indrikson_109
'Nojah, sa tead seda loksu küll ...
Saabiga sõidab suvila vahet Maiga.
s-110
ilu_indrikson_110
Saabiga sõidab suvila vahet Maiga.
Aga räägime nüüd millestki muust, eks. '
s-111
ilu_indrikson_111
Aga räägime nüüd millestki muust, eks. '
'Muidugi,' soostus Aune meelsasti.
s-112
ilu_indrikson_112
'Muidugi,' soostus Aune meelsasti.
Ja puhkes naerma: 'Mulle tuleb perioodiliselt meelde, millise ilmega sa mind tookord mai algul oma rõdult jõllitasid.
s-113
ilu_indrikson_113
Ja puhkes naerma: 'Mulle tuleb perioodiliselt meelde, millise ilmega sa mind tookord mai algul oma rõdult jõllitasid.
Jube!
s-114
ilu_indrikson_114
Jube!
Vaene mina, ma proovisin esimest korda päikest võtta! '
s-115
ilu_indrikson_115
Vaene mina, ma proovisin esimest korda päikest võtta! '
Nüüd oli juuni keskpaik.
s-116
ilu_indrikson_116
Nüüd oli juuni keskpaik.
Neil oli juba oma väike story ja vähemalt sel ööl tundus vajalik seda üle jutustada.
s-117
ilu_indrikson_117
Neil oli juba oma väike story ja vähemalt sel ööl tundus vajalik seda üle jutustada.
Selle öö ja veel viis järgnevat ööpäeva veetis Indrikson Maini-äärse Frankfurti asemel oma linnakodu kõrvalkorteris number 70.
s-118
ilu_indrikson_118
Selle öö ja veel viis järgnevat ööpäeva veetis Indrikson Maini-äärse Frankfurti asemel oma linnakodu kõrvalkorteris number 70.
Muidugi poleks keegi osanud teda sealt otsida.
s-119
ilu_indrikson_119
Muidugi poleks keegi osanud teda sealt otsida.
Aune oli naaberkorterisse ilmunud alles aprillis.
s-120
ilu_indrikson_120
Aune oli naaberkorterisse ilmunud alles aprillis.
Ei tundnud seda noort näitlejannat provintsist nägupidi veel ükski teatrisõber ega televaataja.
s-121
ilu_indrikson_121
Ei tundnud seda noort näitlejannat provintsist nägupidi veel ükski teatrisõber ega televaataja.
Loomulikult ei tundnud teda keegi ka selles suures betoonmajas.
s-122
ilu_indrikson_122
Loomulikult ei tundnud teda keegi ka selles suures betoonmajas.
Elanike enamuse moodustasid vene rauatööliste pered.
s-123
ilu_indrikson_123
Elanike enamuse moodustasid vene rauatööliste pered.
Oli veel paar ohtlikuna mõjuvat kaukaaslast, kes liikusid majas vaid öösiti.
s-124
ilu_indrikson_124
Oli veel paar ohtlikuna mõjuvat kaukaaslast, kes liikusid majas vaid öösiti.
Ükskord öösel, keset kõige kirglikumat sülelust hakkas Indriksoni alateadvus motiivitu ärevusega tegelema ühe probleemiga, silme ette kerkisid otsekui kalkale joonestatud korteripaanid.
s-125
ilu_indrikson_125
Ükskord öösel, keset kõige kirglikumat sülelust hakkas Indriksoni alateadvus motiivitu ärevusega tegelema ühe probleemiga, silme ette kerkisid otsekui kalkale joonestatud korteripaanid.
Kuni taipas, et patuvoodi asub otse tema magamistoa kõrval.
s-126
ilu_indrikson_126
Kuni taipas, et patuvoodi asub otse tema magamistoa kõrval.
Voodite vahele jäi ainult paarkümmend sendimeetrit raudbetooni ...
s-127
ilu_indrikson_127
Voodite vahele jäi ainult paarkümmend sendimeetrit raudbetooni ...
'Mis sul juhtus?' küsis Aune mossitades.
s-128
ilu_indrikson_128
'Mis sul juhtus?' küsis Aune mossitades.
'Ära väsisin,' valetas Indrikson.
s-129
ilu_indrikson_129
'Ära väsisin,' valetas Indrikson.
Aga muidu voolasid nende esimesed päevad ja ööd otsekui mingis tundmatus, mõnusalt laisas aegruumis.
s-130
ilu_indrikson_130
Aga muidu voolasid nende esimesed päevad ja ööd otsekui mingis tundmatus, mõnusalt laisas aegruumis.
Aune käis vahel vaid poes.
s-131
ilu_indrikson_131
Aune käis vahel vaid poes.
Ikka tõi ta vähem kraami kui Indrikson käskis.
s-132
ilu_indrikson_132
Ikka tõi ta vähem kraami kui Indrikson käskis.
Mina ei saa niimoodi laiata, kurtis ta, mul hakkab see vastu, inimesed ju vaatavad!
s-133
ilu_indrikson_133
Mina ei saa niimoodi laiata, kurtis ta, mul hakkab see vastu, inimesed ju vaatavad!
Veini tõin, silmu aga mitte.
s-134
ilu_indrikson_134
Veini tõin, silmu aga mitte.
Indrikson püüdis aru saada, ehkki tahtis tõesti tükikest silmu.
s-135
ilu_indrikson_135
Indrikson püüdis aru saada, ehkki tahtis tõesti tükikest silmu.
Süüa Aune eriti teha ei osanud, aga sel polnud tähtsust.
s-136
ilu_indrikson_136
Süüa Aune eriti teha ei osanud, aga sel polnud tähtsust.
Söömine oli sekundaarne.
s-137
ilu_indrikson_137
Söömine oli sekundaarne.
Primaarne oli muu.
s-138
ilu_indrikson_138
Primaarne oli muu.
Indriksoni seksuaalkogemused olid kasinad ja nagu selgus, monotoonsed.
s-139
ilu_indrikson_139
Indriksoni seksuaalkogemused olid kasinad ja nagu selgus, monotoonsed.
Ta oletas, et Aune oli selles eluvallas andekaks loodud ....
s-140
ilu_indrikson_140
Ta oletas, et Aune oli selles eluvallas andekaks loodud ....
Aga liialt Indrikson oma irreaalse olevikuhetke üle ei juurelnud.
s-141
ilu_indrikson_141
Aga liialt Indrikson oma irreaalse olevikuhetke üle ei juurelnud.
Nagu ta oli endale lubanud, nii ta ka tegi - ta astus kuueks päevaks oma rutiinsest, julmast, ent hinnalisest aegruumist välja.
s-142
ilu_indrikson_142
Nagu ta oli endale lubanud, nii ta ka tegi - ta astus kuueks päevaks oma rutiinsest, julmast, ent hinnalisest aegruumist välja.
Selle hommikutunnini, mil ta 'Lufthansa' lennugraafikut tundes oma ukse taha astub ...
s-143
ilu_indrikson_143
Selle hommikutunnini, mil ta 'Lufthansa' lennugraafikut tundes oma ukse taha astub ...
Kõik oli õige!
s-144
ilu_indrikson_144
Kõik oli õige!
Miljonitel meestel ja naistel olid armukesed.
s-145
ilu_indrikson_145
Miljonitel meestel ja naistel olid armukesed.
Miks temalgi ei võinud üks olla?
s-146
ilu_indrikson_146
Miks temalgi ei võinud üks olla?
Kui nad ei seksinud ega lobisenud, siis Indrikson tukkus, kuulas raadiot ( 'KUKU' ), vahtis telekat ... jõi veini.
s-147
ilu_indrikson_147
Kui nad ei seksinud ega lobisenud, siis Indrikson tukkus, kuulas raadiot ( 'KUKU' ), vahtis telekat ... jõi veini.
Või lonkis tubades.
s-148
ilu_indrikson_148
Või lonkis tubades.
Kaks neid oligi.
s-149
ilu_indrikson_149
Kaks neid oligi.
( Temal oli neljatoaline korter ).
s-150
ilu_indrikson_150
( Temal oli neljatoaline korter ).
Siin oli kõik teisiti, isegi kliima oli kehvem, ausalt!
s-151
ilu_indrikson_151
Siin oli kõik teisiti, isegi kliima oli kehvem, ausalt!
Siin polnud isegi telefoni.
s-152
ilu_indrikson_152
Siin polnud isegi telefoni.
Praegu see sobis, aga kuidas saab ilma telefonita elada?
s-153
ilu_indrikson_153
Praegu see sobis, aga kuidas saab ilma telefonita elada?
Siin lõhnas odava tekstiili ja robusta kohvi järele.
s-154
ilu_indrikson_154
Siin lõhnas odava tekstiili ja robusta kohvi järele.
Ja need kirevad plakatid seintel!
s-155
ilu_indrikson_155
Ja need kirevad plakatid seintel!
Korter oli halvas olukorras, tapeedid võidunud, mööbel juhuslik.
s-156
ilu_indrikson_156
Korter oli halvas olukorras, tapeedid võidunud, mööbel juhuslik.
Korteri oli Aunele ostnud puusepast isa Soomes teenitud raha eest.
s-157
ilu_indrikson_157
Korteri oli Aunele ostnud puusepast isa Soomes teenitud raha eest.
Margad sai ärasõitev Vene major.
s-158
ilu_indrikson_158
Margad sai ärasõitev Vene major.
Nii see Eesti elu käis ...
s-159
ilu_indrikson_159
Nii see Eesti elu käis ...
Mõnikord kuulis Indrikson seina taga telefoni.
s-160
ilu_indrikson_160
Mõnikord kuulis Indrikson seina taga telefoni.
Loomulikult ei võtnud seal keegi toru.
s-161
ilu_indrikson_161
Loomulikult ei võtnud seal keegi toru.
Kõik olid suvilas: naine, tütred ja Indriksoni ema.
s-162
ilu_indrikson_162
Kõik olid suvilas: naine, tütred ja Indriksoni ema.
Viiendal hommikul läks Aune tööasju ajama.
s-163
ilu_indrikson_163
Viiendal hommikul läks Aune tööasju ajama.
Indrikson seisis avatud rõduuksel, tegi suitsu ja vaatas lahele.
s-164
ilu_indrikson_164
Indrikson seisis avatud rõduuksel, tegi suitsu ja vaatas lahele.
Vaade merele oli selle viletsa maja ainuke tõsine väärtus.
s-165
ilu_indrikson_165
Vaade merele oli selle viletsa maja ainuke tõsine väärtus.
Ta seisis kõrgel ja nägi kaugele.
s-166
ilu_indrikson_166
Ta seisis kõrgel ja nägi kaugele.
Vaade oli identne tema enda magamistoast avaneva pildiga.
s-167
ilu_indrikson_167
Vaade oli identne tema enda magamistoast avaneva pildiga.
See häiris, aga mitte eriti.
s-168
ilu_indrikson_168
See häiris, aga mitte eriti.
Ja siis kuulis ta siinsamas kõrval oma korteri magamistoa rõduukse avamist, kohe seejärel hääli.
s-169
ilu_indrikson_169
Ja siis kuulis ta siinsamas kõrval oma korteri magamistoa rõduukse avamist, kohe seejärel hääli.
Üks? kuulus Maigale, kaugem ja ebaselgem oli aga võõras bariton.
s-170
ilu_indrikson_170
Üks? kuulus Maigale, kaugem ja ebaselgem oli aga võõras bariton.
Maiga käis vist toa ja esiku vahet, nagu tal kombeks, kord oli ta toon närviline, kord paluv.
s-171
ilu_indrikson_171
Maiga käis vist toa ja esiku vahet, nagu tal kombeks, kord oli ta toon närviline, kord paluv.
Mees püsis ühes tonaalsuses.
s-172
ilu_indrikson_172
Mees püsis ühes tonaalsuses.
Viimaks hääled vaibusid.
s-173
ilu_indrikson_173
Viimaks hääled vaibusid.
Indrikson oli toasügavusse karanud ja isegi sigareti kustutanud.
s-174
ilu_indrikson_174
Indrikson oli toasügavusse karanud ja isegi sigareti kustutanud.
Ta põlved olid kanged.
s-175
ilu_indrikson_175
Ta põlved olid kanged.
Kõrvus kohises.
s-176
ilu_indrikson_176
Kõrvus kohises.
Ta taipas, et see polnud midagi muud kui armukadedus.
s-177
ilu_indrikson_177
Ta taipas, et see polnud midagi muud kui armukadedus.
Maiga pettis teda.
s-178
ilu_indrikson_178
Maiga pettis teda.
Ilmselt juba kaua, sest seal tundus olevat vanu probleeme ja konflikte!
s-179
ilu_indrikson_179
Ilmselt juba kaua, sest seal tundus olevat vanu probleeme ja konflikte!
Esimeseks impulsiks oli soov koju tormata ja skandaal korraldada.
s-180
ilu_indrikson_180
Esimeseks impulsiks oli soov koju tormata ja skandaal korraldada.
Aga 'Lufthansa' reis pidi Tallinna saabuma alles järgmisel keskhommikul.
s-181
ilu_indrikson_181
Aga 'Lufthansa' reis pidi Tallinna saabuma alles järgmisel keskhommikul.
Teda polnud veel lihtsalt olemas!
s-182
ilu_indrikson_182
Teda polnud veel lihtsalt olemas!
Ta läks kööki ja võttis külmkapist veinipudeli.
s-183
ilu_indrikson_183
Ta läks kööki ja võttis külmkapist veinipudeli.
Tema korteris valitses taas vaikus.
s-184
ilu_indrikson_184
Tema korteris valitses taas vaikus.
Aga ta ei uskunud seda.
s-185
ilu_indrikson_185
Aga ta ei uskunud seda.
Aune oli tulles uudselt asjalik.
s-186
ilu_indrikson_186
Aune oli tulles uudselt asjalik.
Ta rääkis mingist filmirollist.
s-187
ilu_indrikson_187
Ta rääkis mingist filmirollist.
Ning lisas siis, et oli näinud Pauli naist.
s-188
ilu_indrikson_188
Ning lisas siis, et oli näinud Pauli naist.
'Ta on sul ju veel täitsa noor ja ilus, ilusam kui mina!' imestas tüdruk.
s-189
ilu_indrikson_189
'Ta on sul ju veel täitsa noor ja ilus, ilusam kui mina!' imestas tüdruk.
'Ei, ma ei saa aru, miks sa teda petad?'
s-190
ilu_indrikson_190
'Ei, ma ei saa aru, miks sa teda petad?'
'Tema petab mind ka,' vastas Indrikson, hääl rumalalt õõnes.
s-191
ilu_indrikson_191
'Tema petab mind ka,' vastas Indrikson, hääl rumalalt õõnes.
'Eks ole, ka rikkad nutavad!' muigas Aune külmalt.
s-192
ilu_indrikson_192
'Eks ole, ka rikkad nutavad!' muigas Aune külmalt.
'Muide, minu meelest on su proua praegu kodus.
s-193
ilu_indrikson_193
'Muide, minu meelest on su proua praegu kodus.
Seal, 'näitas ta pöidlaga seina.
s-194
ilu_indrikson_194
Seal, 'näitas ta pöidlaga seina.
'Ta rääkis liftikojas ühele vene daamile, et köögis on veeavarii ja töömees tuleb homme keskhommikul uuesti ja tema ise peab nüüd linnas passima.
s-195
ilu_indrikson_195
'Ta rääkis liftikojas ühele vene daamile, et köögis on veeavarii ja töömees tuleb homme keskhommikul uuesti ja tema ise peab nüüd linnas passima.
Nii ma aru sain.
s-196
ilu_indrikson_196
Nii ma aru sain.
Indrikson laskis midagi kõrvust mööda.
s-197
ilu_indrikson_197
Indrikson laskis midagi kõrvust mööda.
Ta mõtles: keskhommikul tulen hoopis mina ... lennukilt, ( nojah, aga kust veel? ), võtan kohe telefonitoru, kuulan Frankfurti seisud ära ja sõidan panka.
s-198
ilu_indrikson_198
Ta mõtles: keskhommikul tulen hoopis mina ... lennukilt, ( nojah, aga kust veel? ), võtan kohe telefonitoru, kuulan Frankfurti seisud ära ja sõidan panka.
Kella kaheks peab asi aetud olema!
s-199
ilu_indrikson_199
Kella kaheks peab asi aetud olema!
Ta hakkas oma ainsasse loomulikku ja õigesse aegruumi tagasi nihkuma.
s-200
ilu_indrikson_200
Ta hakkas oma ainsasse loomulikku ja õigesse aegruumi tagasi nihkuma.
Edit as list • Text view • Dependency trees