Universal Dependencies - Estonian - EDT

s-1

aja_sloleht20071217_1

2009. aastast tuleb Saksamaal kõik majad soojustada nii, et kütteks kuluks energiat 30% vähem kui praegu, teatas minister Wolfgang Tiefensee.

s-2

aja_sloleht20071217_2

Vastasel korral karistatakse majaomanikke kuni 50 000 euro suuruse trahviga.

s-3

aja_sloleht20071217_3

Tänavuste jõulude ajal võib energiaga veel pillavalt ümber käia.

s-4

aja_sloleht20071217_4

'2020. aastaks peame saavutama küttekulutuste vähenemise 50 miljardi euro võrra,' arutleb Tiefensee, et lõppkokkuvõttes tasub hoonete soojustamine, milleks majaomanikel kulub arvutuste järgi 15,2 miljardit eurot, ennast mitmekordselt ära.

s-5

aja_sloleht20071217_5

2009. aasta tähtaeg pole aga viimane.

s-6

aja_sloleht20071217_6

Ministri arvates tuleb hiljemalt 2012. aastal nõuda majaomanikelt uut tegevusplaani, et vähendada küttekulu veel 30% võrra.

s-7

aja_sloleht20071217_7

Ka peab uuenevatest energiaallikatest piisama 14% majade kütmiseks.

s-8

aja_sloleht20071217_8

Saksamaa ongi järjest rohkem panustanud hoonetele päikesepaneelide paigaldamisse.

s-9

aja_sloleht20071217_9

Korraldus puudutab siiski ainult uusi, alles ehitatavaid maju.

s-10

aja_sloleht20071217_10

Sakslased loodavad, et rohelise energiakauba müük maailmas elavneb, ja kuivõrd Saksamaa on seadmete valmistamisel teistest ees, siis tulebki tehastesse 300 000 töökohta juurde, et ostjate nõudlust rahuldada.

s-11

aja_sloleht20071217_11

Hispaania majandusminister Pedro Solbes kinnitab, et kaasmaalased pole ikka veel mõistnud euro väärtust ja loobivad seepärast kergel käel jootraha.

s-12

aja_sloleht20071217_12

'Kole on vaadata, kui inimesed jätavad terve euro jootrahaks tassi kohvi eest, mis maksab vaid kaks eurot,' kõneles majandusminister olukorrast riigis, kus inflatsioon on tõusnud katastroofilise 4,1 protsendini.

s-13

aja_sloleht20071217_13

See on kõrgem kui teistes eurotsooni riikides.

s-14

aja_sloleht20071217_14

BBC kinnitusel oli Hispaanias enne euro tulekut kombeks anda jootrahaks 25 peseetat.

s-15

aja_sloleht20071217_15

Noid rahasid mahtunuks ühte eurosse 166.

s-16

aja_sloleht20071217_16

Majandusministri arvates on just helde jootraha jagamine üks põhjus, miks elukallidus on riigis euro tulekuga järsult tõusnud.

s-17

aja_sloleht20071217_17

'Printsess Diana süda oli valust lõhkemas, kui Hasnat Khan teatas, et ei abiellu temaga.

s-18

aja_sloleht20071217_17_bis

Ta otsis Dodi Fayedilt vaid lohutust, mitte armastust,' kinnitas Diana ja Dodi hukkumise asjaolusid uurivas Londoni kohtus printsessi lähemaid sõbratare Rosa Monckton.

s-19

aja_sloleht20071217_18

'Diana armastas kirurg Hasnat Khani kogu südamest ja lootis, et neil on ühine tulevik,' kinnitas Rosa Monckton kohtule Sunday Telegraphi andmeil.

s-20

aja_sloleht20071217_19

Kõigest kaks nädalat enne oma traagilist surma, Kreeka saartel puhates, oli Diana rääkinud sõpradega ainult Hasnatist.

s-21

aja_sloleht20071217_20

Ma mõistsin, et ta igatseb seda meest.

s-22

aja_sloleht20071217_21

Kordagi polnud jutuks abielu Dodi Fayediga,' ütleb Monckton.

s-23

aja_sloleht20071217_22

Printsess oli valmis vastu võtma islami.

s-24

aja_sloleht20071217_23

See samm jäi astumata vaid sellepärast, et Hasnat otsustas nende vahekorrale lõpu teha.

s-25

aja_sloleht20071217_24

Kui ajalehtedes ilmusid esimesed fotod Dianast ja Dodist, oli printsess ehmunud ja endast väljas ning ütles mulle: 'Nüüd ei võta Hasnat mind enam tagasi.'

s-26

aja_sloleht20071217_25

Kirurg: abielu oli võimatu

s-27

aja_sloleht20071217_26

Sunday Telegraph kirjutab, et Hasnat Khan lõpetas suhted Dianaga 1997. aasta suvel, mõni kuu enne printsessi surma, sest tema veendumuse kohaselt olnuks nende abielu võimatu.

s-28

aja_sloleht20071217_27

Kui ma võtaksin ta naiseks, siis lahutaksime hiljemalt aasta pärast,' oli Hasnat oma perekonnale öelnud.

s-29

aja_sloleht20071217_28

Me oleme kultuuritaustalt erinevad, nagu võiksid olla inimesed kahelt eri planeedilt.

s-30

aja_sloleht20071217_29

Tema on Veenuselt, mina Marsilt.

s-31

aja_sloleht20071217_30

Kirurgi ja printsess Diana vahekord algas 1995. aastal.

s-32

aja_sloleht20071217_31

Enamasti viibisid armunud Hasnat Khani korteris Londoni Chelseas.

s-33

aja_sloleht20071217_32

Tõsi, Diana varjas seda suhet avalikkuse eest suure hoolega ja tema armastusest Pakistani päritolu kirurgi vastu oli ajakirjanduses tema eluajal vähe juttu.

s-34

aja_sloleht20071217_33

Praegu 48aastane Hasnat lahkus Suurbritanniast vaid paar kuud tagasi.

s-35

aja_sloleht20071217_34

Tema isa rääkis ajakirjanikele, et poeg oli Dianat iseloomustanud kui väga iseseisvat ja lahke olekuga naist.

s-36

aja_sloleht20071217_35

Mu poeg mõtles paluda tema kätt, kuid loobus siis sellest, sest teadis, et abielu kahe eri usku inimese vahel ei saa olla püsiv,' ütles isa.

s-37

aja_sloleht20071217_36

Hasnat Khan abiellus enne Suurbritanniast lahkumist Afganistani kuningasuguvõsa liikme, 29aastase Hadia Sher Aliga.

s-38

aja_sloleht20071217_37

Rosa Moncktoni jutu kohtus pareeris Diana kasuema krahvinna Raine Spencer, kes ütles, et Dodi Fayed ja Diana olid armunud, ja on usutav, et neil oli plaan abielluda.

s-39

aja_sloleht20071217_38

Kuid krahvinna polnud printsessile kuigi lähedane.

s-40

aja_sloleht20071217_39

Diana karske suhe Dodiga

s-41

aja_sloleht20071217_40

Seevastu on printsessi lähedaste sõprade hulka loetud ajakirjanik Taki Theodoracopulos varem kinnitanud, et Diana ja Dodi ei maganud kunagi ühes voodis.

s-42

aja_sloleht20071217_41

'Praegu kõneldakse palju, et kui Diana Alma silla tunnelis surma sai, siis ootas ta Dodi last.

s-43

aja_sloleht20071217_42

Ma küsisin seda temalt kolm päeva enne õnnetust - ta naeris mulle näkku ja ütles, et kui Dodi on tema armuke, siis olen seda ka mina.

s-44

aja_sloleht20071217_43

Nad ei maganud koos,' ütles Taki.

s-45

aja_sloleht20071217_44

Londoni kohus on Diana ja Dodi Fayedi surma asjaolude kohta tunnistusi kuulates muu hulgas välja nõudnud printsessi kirjad Dodile ja kuninganna Elizabeth II abikaasale Philipile.

s-46

aja_sloleht20071217_45

Kohtus andis tunnistusi modell Kelly Fisher, kes oli Dodi kallim 1997. aastal.

s-47

aja_sloleht20071217_46

Ta ütles, et kuulis St. Tropezi minekust ja jahiga sõitmisest Dodi isalt ning uskus, et ta kutsutakse kaasa.

s-48

aja_sloleht20071217_47

Dodi aga lükkas isa jutu ümber ning ütles Kellyle, et peab jääma Londonisse ega sõida kuhugi.

s-49

aja_sloleht20071217_48

6. augustil 1997 ilmus ühes ajalehes foto, kus Dodi ja Diana suudlevad.

s-50

aja_sloleht20071217_49

Isa soovitas Dodi unustada,' kurdab Kelly.

s-51

aja_sloleht20071217_50

Mõni aeg tagasi oli Dodi kinkinud talle hiigelsuure safiiriga kihlasõrmuse, peaaegu täpse koopia sõrmusest, mille prints Charles omal ajal Dianale kinkis.

s-52

aja_sloleht20071217_51

Pärisin temalt, kas ta tahab kihluse lõpetada?

s-53

aja_sloleht20071217_52

Küsisin, kas meie vahekord on lõppenud?

s-54

aja_sloleht20071217_53

Dodi keerutas.

s-55

aja_sloleht20071217_54

Ma ei saa telefoni teel rääkida,' ja ei vihjanud poole sõnagagi suhte lõppemisele.

s-56

aja_sloleht20071217_55

Ta oli maksnud Kellyle 2000 naelsterlingit (50 000 krooni) päevaraha ja ostnud modellile 5 miljonit naelsterlingit maksva maja Los Angeleses, et ta modellitööst loobuks ja ainult Dodile pühenduks.

s-57

aja_sloleht20071217_56

Eile varahommikul pommitasid Türgi sõjalennukid mitut küla Põhja-Iraagi kurdi aladel.

s-58

aja_sloleht20071217_57

Iraagi võimude teatel tabasid pommid vähemalt kümmet küla, surma sai üks naine.

s-59

aja_sloleht20071217_58

Jarawa ja Sankasari linnapead väitsid, et pommitamine algas juba kella kahe ajal öösel ning kestis vahetpidamata mitu tundi.

s-60

aja_sloleht20071217_59

Maatasa tehti uusehitisi ja koole.

s-61

aja_sloleht20071217_60

Türgi armeejuhtkond kinnitas pommiheitmist, kuid väitis, et sihtmärgiks olid keelatud Kurdi Tööpartei sissilaagrid.

s-62

aja_sloleht20071217_61

Türgi telekanalite teatel käis pommitamas 20-50 lennukit.

s-63

aja_sloleht20071217_62

Türgi asepeaminister Cemil Cicek ütles riigi uudisteagentuuri andmeil, et õhurünnakud jätkuvad ka lähinädalatel.

s-64

aja_sloleht20071217_63

Me ei jäta enne, kui kurdi mässulised on relvad maha pannud,' lausus Cicek.

s-65

aja_sloleht20071217_64

Varem on Türgi pommitanud Iraaki suurtükkidest ja teinud mõne kopterireidi, sõjalennukeid rakendati rünnakul esimest korda.

s-66

aja_sloleht20071217_65

Iraagi kurdi armee juhtkond teatas sõdurite saatmisest Türgi piiri äärde 'uurima tehtud kahju ja aitama elanikke'.

s-67

aja_sloleht20071217_66

Sel nädalal teatab Suurbritannia valitsus kavast kolmandatest riikidest saabuvate turistide õigusi kärpida.

s-68

aja_sloleht20071217_67

Väljastpoolt Euroopa Liitu pärit inimestele antakse tulevikus õigus viibida Suurbritannia pinnal senise kuue kuu asemel vaid kolm kuud.

s-69

aja_sloleht20071217_68

Kui riiki tullakse sugulaste või tuttavate kutsel, siis peavad nood deponeerima vähemalt 1000 naelsterlingit (25 000 krooni) katmaks kutsutu võimalikke tagasisaatmiskulusid.

s-70

aja_sloleht20071217_69

Kaotada tahetakse ka inimeste õigus kaevata kohtusse, kui immigratsiooniametnikud nad viisast ilma jätavad.

s-71

aja_sloleht20071217_70

Praegu on riik pidanud kohtutele selliste kaebuste käsitlemise eest maksma aastas 30-40 miljonit naelsterlingit.

s-72

aja_sloleht20071217_71

Apellatsiooniks peab leidma lihtsama ja odavama mooduse,' teatab immigratsiooniminister Liam Byrne.

s-73

aja_sloleht20071217_72

LASKESUUSATAMINE

s-74

aja_sloleht20071217_73

Eveli Saue tõusis Pokljukas aasta viimasel individuaaldistantsil, sprindis, MK-punktidele, saades kahe möödalasuga 24. koha.

s-75

aja_sloleht20071217_74

Võitjale prantslannale Sandrine Baillyle kaotas ta 1.23,7.

s-76

aja_sloleht20071217_75

'Raske hooaja esimene pool on möödas.

s-77

aja_sloleht20071217_76

Nüüd saab nädala enam-vähem puhata.

s-78

aja_sloleht20071217_77

Taastuda,' õhkas Saue.

s-79

aja_sloleht20071217_78

Pärast jõule tuleb aga taas tõsiselt treenima asuda, et kevadeni vastu pidada.

s-80

aja_sloleht20071217_79

Saue asub maailma karika kokkuvõttes 56 punktiga 28. kohal.

s-81

aja_sloleht20071217_80

Sauet hämmastas, et 15 km distantsil, neljapäeval, ei saanud ta taas kord hoogu üles, sõiduaeg oli kõigest 68..

s-82

aja_sloleht20071217_81

Laupäevases sprindis suusatas Saue märgatavalt kiiremini.

s-83

aja_sloleht20071217_82

Varem pole mul sellist kõikumist olnud, et täna nii ja homme naa.

s-84

aja_sloleht20071217_83

Mõlemal pikal distantsil olen tänavu olnud pehmelt öeldes kehv, sprindis aga on taas kõik hästi.

s-85

aja_sloleht20071217_84

Asi on psühholoogias, pakkus Saue: 'Ma ei julge minna 15 kilomeetrit sõitma, kardan väsimist.

s-86

aja_sloleht20071217_85

Sestap alustan ja lõpetan aeglases tempos.

s-87

aja_sloleht20071217_86

Sprint on lühike, tean, et kuidagi ikka vastu pean.'

s-88

aja_sloleht20071217_87

Laupäeval oli Saue tiirus viibimise aeg paremuselt teine.

s-89

aja_sloleht20071217_88

Kaht möödalasku keerulistes oludes peab ta pigem heaks kui normaalseks: 'Puhusid iilid, aga ma sain märkidele hästi pihta.

s-90

aja_sloleht20071217_89

Äkki oli mul õnne - tiiru saabudes tuul vaibus?'

s-91

aja_sloleht20071217_90

Kadri Lehtla sai sprindis neli trahvi ja 72. koha.

s-92

aja_sloleht20071217_91

Meestest oli Indrek Tobreluts kolme möödalasuga 41. ja Roland Lessing (4) 78..

s-93

aja_sloleht20071217_92

Võitis norralane Ole Einar Bjørndalen.

s-94

aja_sloleht20071217_93

Pühapäevastes teatesõitudes said Eesti naiskond ja meeskond vastavalt 14. ja 13. koha.

s-95

aja_sloleht20071217_94

Võitsid Saksamaa ja Venemaa.

s-96

aja_sloleht20071217_95

MK-sari jätkub 2. jaanuaril Oberhofis.

s-97

aja_sloleht20071217_96

VEHKLEMINE

s-98

aja_sloleht20071217_97

Tartu lahtistel meistrivõistlustel epees alistas MM-võistlustel rumala vea tõttu diskvalifitseeritud Maarika Võsu pronksinaise Irina Embrichi 15:14.

s-99

aja_sloleht20071217_98

Meeste epee finaalis võitis Nikolai Novosjolov Marno Allika 15:8.

s-100

aja_sloleht20071217_99

VÕRKPALL