Sentence view

Universal Dependencies - English - PUD

Language	English
Project	PUD
Corpus Part	test
Annotation	Uszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Kirchner, Jesse; Lambertino, Lorenzo; Popel, Martin; Zeman, Daniel; Manning, Christopher; Schuster, Sebastian; Reddy, Siva

[1] tree

~~Pompey took command of two legions in Capua and began to raise levies illegally, an act that, as was predictable, took advantage of the Caesarians who were in his favor.~~

s-1

w05010023

Pompey took command of two legions in Capua and began to raise levies illegally, an act that, as was predictable, took advantage of the Caesarians who were in his favor.

[2] tree

~~César was personally informed of Pompey's actions by Curio, who at that time had finished his term in office.~~

s-2

w05010024

César was personally informed of Pompey's actions by Curio, who at that time had finished his term in office.

[3] tree

~~Meanwhile, his place in tribune was occupied by Marco Antonio, who held the position until December.~~

s-3

w05010025

Meanwhile, his place in tribune was occupied by Marco Antonio, who held the position until December.

[4] tree

But when the Senate answered him definitively by prohibiting him from competing at the consolate and giving him the option of either withdrawing his troops or becoming a public enemy, he understood that, whatever alternative he chose, he would surrender unarmed into the hands of his political enemies.

s-4

w05010026

[5] tree

~~On the 1st January 49 BC, Marco Antonio read a declaration from Caesar in which the proconsul declared himself a friend of peace.~~

s-5

w05010027

On the 1st January 49 BC, Marco Antonio read a declaration from Caesar in which the proconsul declared himself a friend of peace.

Edit as list • Text view • Dependency trees