Sentence view

Universal Dependencies - English - ParTUT

LanguageEnglish
ProjectParTUT
Corpus Partdev
AnnotationBosco, Cristina; Sanguinetti, Manuela

Text: -


showing 1 - 100 of 156 • next


[1] tree
Creative Commons Corporation is not a law firm and does not provide legal services.
s-1
en_partut-ud-2
Creative Commons Corporation is not a law firm and does not provide legal services.
[2] tree
The work (as defined below) is provided under the terms of this Creative Commons Public License ('CCPL' or 'License').
s-2
en_partut-ud-7
The work (as defined below) is provided under the terms of this Creative Commons Public License ('CCPL' or 'License').
[3] tree
1. Definitions.
s-3
en_partut-ud-12
1. Definitions.
[4] tree
4. Restrictions.
s-4
en_partut-ud-27
4. Restrictions.
[5] tree
7. Termination.
s-5
en_partut-ud-49
7. Termination.
[6] tree
You have requested a debate on this subject in the course of the next few days, during this part-session.
s-6
en_partut-ud-72
You have requested a debate on this subject in the course of the next few days, during this part-session.
[7] tree
The Cunha report on multiannual guidance programmes comes before Parliament on Thursday and contains a proposal in paragraph 6 that a form of quota penalties should be introduced for countries which fail to meet their fleet reduction targets annually.
s-7
en_partut-ud-85
The Cunha report on multiannual guidance programmes comes before Parliament on Thursday and contains a proposal in paragraph 6 that a form of quota penalties should be introduced for countries which fail to meet their fleet reduction targets annually.
[8] tree
Mr Berenguer Fuster, we shall check all this.
s-8
en_partut-ud-118
Mr Berenguer Fuster, we shall check all this.
[9] tree
I should like to address one final point.
s-9
en_partut-ud-179
I should like to address one final point.
[10] tree
I do realise that this is only a small step towards increased transport safety, but I would ask you to endorse this report.
s-10
en_partut-ud-264
I do realise that this is only a small step towards increased transport safety, but I would ask you to endorse this report.
[11] tree
I am speaking for the first time in this plenary part-session, so this is quite exciting for me, a little like first love, although that did last longer than two minutes.
s-11
en_partut-ud-266
I am speaking for the first time in this plenary part-session, so this is quite exciting for me, a little like first love, although that did last longer than two minutes.
[12] tree
In many ways, the prerequisites differ from one Member State to another.
s-12
en_partut-ud-285
In many ways, the prerequisites differ from one Member State to another.
[13] tree
The reason Mr Koch produced his sound report was because the work in the CEN and within the United Nations Economic Commission was proceeding none too expeditiously.
s-13
en_partut-ud-291
The reason Mr Koch produced his sound report was because the work in the CEN and within the United Nations Economic Commission was proceeding none too expeditiously.
[14] tree
Mr President, I would once again like to congratulate Mr Koch on his magnificent work on this other report, which in a way supplements the debate which we held in October on rail transport.
s-14
en_partut-ud-294
Mr President, I would once again like to congratulate Mr Koch on his magnificent work on this other report, which in a way supplements the debate which we held in October on rail transport.
[15] tree
We have to remember that rural areas represent almost four fifths of the territory of the European Union.
s-15
en_partut-ud-341
We have to remember that rural areas represent almost four fifths of the territory of the European Union.
[16] tree
We are badly behind now in this matter.
s-16
en_partut-ud-374
We are badly behind now in this matter.
[17] tree
We oppose the excessive control the central administration of the Union and its Member States exercises and we are calling for a reduction in the bureaucracy that has taken root in the drafting and implementation of programmes.
s-17
en_partut-ud-382
We oppose the excessive control the central administration of the Union and its Member States exercises and we are calling for a reduction in the bureaucracy that has taken root in the drafting and implementation of programmes.
[18] tree
The Structural Funds have played a key role in the development both of urban and rural parts of peripheral countries, mainly through the upgrading of roads, water treatment and related transport networks.
s-18
en_partut-ud-409
The Structural Funds have played a key role in the development both of urban and rural parts of peripheral countries, mainly through the upgrading of roads, water treatment and related transport networks.
[19] tree
how can we ensure that Union policy interfaces with the subsidiary national policies for regional development?
s-19
en_partut-ud-434
how can we ensure that Union policy interfaces with the subsidiary national policies for regional development?
[20] tree
as far as French planning experts are concerned, for example, the most probable scenario today is that of the entrenchment of regional disparities within each country.
s-20
en_partut-ud-444
as far as French planning experts are concerned, for example, the most probable scenario today is that of the entrenchment of regional disparities within each country.
[21] tree
In addition, if you choose to use Facebook from your mobile device, please note that you will be responsible for any fees associated with internet usage and/or text messaging as determined by your mobile service provider.
s-21
en_partut-ud-465
In addition, if you choose to use Facebook from your mobile device, please note that you will be responsible for any fees associated with internet usage and/or text messaging as determined by your mobile service provider.
[22] tree
To sign up for a brand new account, enter your name, birthday, gender, and email address into the form on www.facebook.com.
s-22
en_partut-ud-485
To sign up for a brand new account, enter your name, birthday, gender, and email address into the form on www.facebook.com.
[23] tree
Facebook Adverts.
s-23
en_partut-ud-506
Facebook Adverts.
[24] tree
Deepen your relationships.
s-24
en_partut-ud-513
Deepen your relationships.
[25] tree
10% conversion rate from visits originating from Facebook Adverts.
s-25
en_partut-ud-531
10% conversion rate from visits originating from Facebook Adverts.
[26] tree
(21) EUPs complying with the ecodesign requirements laid down in implementing measures to this Directive should bear the 'CE' marking and associated information, in order to enable them to be placed on the internal market and move freely.
s-26
en_partut-ud-610
(21) EUPs complying with the ecodesign requirements laid down in implementing measures to this Directive should bear the 'CE' marking and associated information, in order to enable them to be placed on the internal market and move freely.
[27] tree
and one of the workshops led to a proposal, by Member States, for a Council recommendation.
s-27
en_partut-ud-724
and one of the workshops led to a proposal, by Member States, for a Council recommendation.
[28] tree
Whereas recognition of the inherent dignity and of the equal and inalienable rights of all members of the human family is the foundation of freedom, justice and peace in the world;
s-28
en_partut-ud-739
Whereas recognition of the inherent dignity and of the equal and inalienable rights of all members of the human family is the foundation of freedom, justice and peace in the world;
[29] tree
(1) Everyone has the right to a nationality.
s-29
en_partut-ud-771
(1) Everyone has the right to a nationality.
[30] tree
It's that pyramid.
s-30
en_partut-ud-828
It's that pyramid.
[31] tree
And what's that?
s-31
en_partut-ud-845
And what's that?
[32] tree
That top predator, of course, is us.
s-32
en_partut-ud-853
That top predator, of course, is us.
[33] tree
I love a challenge, and saving the Earth is probably a good one.
s-33
en_partut-ud-871
I love a challenge, and saving the Earth is probably a good one.
[34] tree
We all know the Earth is in trouble.
s-34
en_partut-ud-872
We all know the Earth is in trouble.
[35] tree
We have now entered in the 6X:
s-35
en_partut-ud-873
We have now entered in the 6X:
[36] tree
the sixth major extinction on this planet.
s-36
en_partut-ud-874
the sixth major extinction on this planet.
[37] tree
I think that vote is occurring right now.
s-37
en_partut-ud-875
I think that vote is occurring right now.
[38] tree
I want to present to you a suite of six mycological solutions, using fungi, and these solutions are based on mycelium.
s-38
en_partut-ud-876
I want to present to you a suite of six mycological solutions, using fungi, and these solutions are based on mycelium.
[39] tree
The mycelium infuses all landscapes, it holds soils together, it's extremely tenacious.
s-39
en_partut-ud-877
The mycelium infuses all landscapes, it holds soils together, it's extremely tenacious.
[40] tree
This holds up to 30,000 times its mass.
s-40
en_partut-ud-878
This holds up to 30,000 times its mass.
[41] tree
They're the grand molecular disassemblers of nature - the soil magicians.
s-41
en_partut-ud-879
They're the grand molecular disassemblers of nature - the soil magicians.
[42] tree
They generate the humus soils across the landmasses of Earth.
s-42
en_partut-ud-880
They generate the humus soils across the landmasses of Earth.
[43] tree
Dusty and I, we like to say, on Sunday, this is where we go to church.
s-43
en_partut-ud-881
Dusty and I, we like to say, on Sunday, this is where we go to church.
[44] tree
I'm in love with the old-growth forest, and I'm a patriotic American because we have those.
s-44
en_partut-ud-882
I'm in love with the old-growth forest, and I'm a patriotic American because we have those.
[45] tree
Most of you are familiar with Portobello mushrooms.
s-45
en_partut-ud-883
Most of you are familiar with Portobello mushrooms.
[46] tree
And frankly, I face a big obstacle.
s-46
en_partut-ud-884
And frankly, I face a big obstacle.
[47] tree
So, I hope to pierce that prejudice forever with this group.
s-47
en_partut-ud-885
So, I hope to pierce that prejudice forever with this group.
[48] tree
We call it mycophobia, the irrational fear of the unknown, when it comes to fungi.
s-48
en_partut-ud-886
We call it mycophobia, the irrational fear of the unknown, when it comes to fungi.
[49] tree
Mushrooms are very fast in their growth.
s-49
en_partut-ud-887
Mushrooms are very fast in their growth.
[50] tree
Mushrooms produce strong antibiotics.
s-50
en_partut-ud-888
Mushrooms produce strong antibiotics.
[51] tree
In fact, we're more closely related to fungi than we are to any other kingdom.
s-51
en_partut-ud-889
In fact, we're more closely related to fungi than we are to any other kingdom.
[52] tree
We share in common the same pathogens.
s-52
en_partut-ud-890
We share in common the same pathogens.
[53] tree
Fungi don't like to rot from bacteria, and so our best antibiotics come from fungi.
s-53
en_partut-ud-891
Fungi don't like to rot from bacteria, and so our best antibiotics come from fungi.
[54] tree
But here is a mushroom that's past its prime.
s-54
en_partut-ud-892
But here is a mushroom that's past its prime.
[55] tree
After they sporulate, they do rot.
s-55
en_partut-ud-893
After they sporulate, they do rot.
[56] tree
But I propose to you that the sequence of microbes that occur on rotting mushrooms are essential for the health of the forest.
s-56
en_partut-ud-894
But I propose to you that the sequence of microbes that occur on rotting mushrooms are essential for the health of the forest.
[57] tree
They give rise to the trees, they create the debris fields that feed the mycelium.
s-57
en_partut-ud-895
They give rise to the trees, they create the debris fields that feed the mycelium.
[58] tree
And so we see a mushroom here sporulating.
s-58
en_partut-ud-896
And so we see a mushroom here sporulating.
[59] tree
And the spores are germinating, and the mycelium forms and goes underground.
s-59
en_partut-ud-897
And the spores are germinating, and the mycelium forms and goes underground.
[60] tree
In a single cubic inch of soil, there can be more than eight miles of these cells.
s-60
en_partut-ud-898
In a single cubic inch of soil, there can be more than eight miles of these cells.
[61] tree
My foot is covering approximately 300 miles of mycelium.
s-61
en_partut-ud-899
My foot is covering approximately 300 miles of mycelium.
[62] tree
This is photomicrographs from Nick Read and Patrick Hickey.
s-62
en_partut-ud-900
This is photomicrographs from Nick Read and Patrick Hickey.
[63] tree
And notice that as the mycelium grows, it conquers territory and then it begins the net.
s-63
en_partut-ud-901
And notice that as the mycelium grows, it conquers territory and then it begins the net.
[64] tree
We exhale carbon dioxide, so does mycelium.
s-64
en_partut-ud-902
We exhale carbon dioxide, so does mycelium.
[65] tree
It inhales oxygen, just like we do.
s-65
en_partut-ud-903
It inhales oxygen, just like we do.
[66] tree
But these are essentially externalized stomachs and lungs.
s-66
en_partut-ud-904
But these are essentially externalized stomachs and lungs.
[67] tree
And I present to you a concept that these are extended neurological membranes.
s-67
en_partut-ud-905
And I present to you a concept that these are extended neurological membranes.
[68] tree
And in these cavities, these micro-cavities form, and as they fuse soils, they absorb water.
s-68
en_partut-ud-906
And in these cavities, these micro-cavities form, and as they fuse soils, they absorb water.
[69] tree
These are little wells.
s-69
en_partut-ud-907
These are little wells.
[70] tree
And inside these wells, then microbial communities begin to form.
s-70
en_partut-ud-908
And inside these wells, then microbial communities begin to form.
[71] tree
I first proposed, in the early 1990s, that mycelium is Earth's natural Internet.
s-71
en_partut-ud-909
I first proposed, in the early 1990s, that mycelium is Earth's natural Internet.
[72] tree
When you look at the mycelium, they're highly branched.
s-72
en_partut-ud-910
When you look at the mycelium, they're highly branched.
[73] tree
The mycelium is sentient.
s-73
en_partut-ud-911
The mycelium is sentient.
[74] tree
It knows that you are there.
s-74
en_partut-ud-912
It knows that you are there.
[75] tree
When you walk across landscapes, it leaps up in the aftermath of your footsteps trying to grab debris.
s-75
en_partut-ud-913
When you walk across landscapes, it leaps up in the aftermath of your footsteps trying to grab debris.
[76] tree
So, I believe the invention of the computer Internet is an inevitable consequence of a previously proven, biologically successful model.
s-76
en_partut-ud-914
So, I believe the invention of the computer Internet is an inevitable consequence of a previously proven, biologically successful model.
[77] tree
Going way out, dark matter conforms to the same mycelial archetype.
s-77
en_partut-ud-915
Going way out, dark matter conforms to the same mycelial archetype.
[78] tree
And this is the paradigm that we see throughout the universe.
s-78
en_partut-ud-916
And this is the paradigm that we see throughout the universe.
[79] tree
Most of you may not know that fungi were the first organisms to come to land.
s-79
en_partut-ud-917
Most of you may not know that fungi were the first organisms to come to land.
[80] tree
They came to land 1.3 billion years ago, and plants followed several hundred million years later.
s-80
en_partut-ud-918
They came to land 1.3 billion years ago, and plants followed several hundred million years later.
[81] tree
How is that possible?
s-81
en_partut-ud-919
How is that possible?
[82] tree
Makes the rocks crumble, and the first step in the generation of soil.
s-82
en_partut-ud-920
Makes the rocks crumble, and the first step in the generation of soil.
[83] tree
Oxalic acid is two carbon dioxide molecules joined together.
s-83
en_partut-ud-921
Oxalic acid is two carbon dioxide molecules joined together.
[84] tree
So, fungi and mycelium sequester carbon dioxide in the form of calcium oxalates.
s-84
en_partut-ud-922
So, fungi and mycelium sequester carbon dioxide in the form of calcium oxalates.
[85] tree
And all sorts of other oxalates are also sequestering carbon dioxide through the minerals that are being formed and taken out of the rock matrix.
s-85
en_partut-ud-923
And all sorts of other oxalates are also sequestering carbon dioxide through the minerals that are being formed and taken out of the rock matrix.
[86] tree
This was first discovered in 1859.
s-86
en_partut-ud-924
This was first discovered in 1859.
[87] tree
This is a photograph by Franz Hueber.
s-87
en_partut-ud-925
This is a photograph by Franz Hueber.
[88] tree
This photograph's taken 1950s in Saudi Arabia.
s-88
en_partut-ud-926
This photograph's taken 1950s in Saudi Arabia.
[89] tree
420 million years ago, this organism existed.
s-89
en_partut-ud-927
420 million years ago, this organism existed.
[90] tree
It was called Prototaxites.
s-90
en_partut-ud-928
It was called Prototaxites.
[91] tree
Prototaxites, laying down, was about three feet tall.
s-91
en_partut-ud-929
Prototaxites, laying down, was about three feet tall.
[92] tree
The tallest plants on Earth at that time were less than two feet.
s-92
en_partut-ud-930
The tallest plants on Earth at that time were less than two feet.
[93] tree
Across the landscapes of Earth were dotted these giant mushrooms.
s-93
en_partut-ud-931
Across the landscapes of Earth were dotted these giant mushrooms.
[94] tree
All across most land masses.
s-94
en_partut-ud-932
All across most land masses.
[95] tree
And these existed for tens of millions of years.
s-95
en_partut-ud-933
And these existed for tens of millions of years.
[96] tree
The Earth was struck by an asteroid, a huge amount of debris was jettisoned into the atmosphere.
s-96
en_partut-ud-934
The Earth was struck by an asteroid, a huge amount of debris was jettisoned into the atmosphere.
[97] tree
Sunlight was cut off, and fungi inherited the Earth.
s-97
en_partut-ud-935
Sunlight was cut off, and fungi inherited the Earth.
[98] tree
Those organisms that paired with fungi were rewarded, because fungi do not need light.
s-98
en_partut-ud-936
Those organisms that paired with fungi were rewarded, because fungi do not need light.
[99] tree
So, the prospect of fungi existing on other planets elsewhere, I think, is a forgone conclusion;
s-99
en_partut-ud-937
So, the prospect of fungi existing on other planets elsewhere, I think, is a forgone conclusion;
[100] tree
at least in my own mind.
s-100
en_partut-ud-938
at least in my own mind.

Edit as listText viewDependency trees