Sentence view
Universal Dependencies - Danish - DDT
| Language | Danish |
|---|
| Project | DDT |
|---|
| Corpus Part | train |
|---|
| Annotation | Johannsen, Anders; Martínez Alonso, Héctor; Plank, Barbara |
|---|
showing 201 - 300 of 4383 • previous • next
Intet er farligere for moral og retssans end uafbrudt at tvinges eller lokkes til at identificere sin private sag med Den Store Sag og udlægge dennes triumfer som sin private fortjeneste, men kriminalisere alle angreb på sig selv som helligbrøde, fordi de også ramte Sagen.
s-201
train-v2-200
Intet er farligere for moral og retssans end uafbrudt at tvinges eller lokkes til at identificere sin private sag med Den Store Sag og udlægge dennes triumfer som sin private fortjeneste, men kriminalisere alle angreb på sig selv som helligbrøde, fordi de også ramte Sagen.
Når jeg steg ind i den, var jeg stadig den pæne pige.
s-202
train-v2-201
Når jeg steg ind i den, var jeg stadig den pæne pige.
Selv om OL-målet var nået, var der ikke plads til den store festivitas, omend Jesper D. Jensen nok mente, at han kunne tillade sig en enkelt pølse.
s-203
train-v2-202
Selv om OL-målet var nået, var der ikke plads til den store festivitas, omend Jesper D. Jensen nok mente, at han kunne tillade sig en enkelt pølse.
Rotter trives ikke i øde huse.
s-204
train-v2-203
Rotter trives ikke i øde huse.
Det demokratiske ideal forudsætter, at vælgerne en bloc dirigerer historiens og udviklingens gang.
s-205
train-v2-204
Det demokratiske ideal forudsætter, at vælgerne en bloc dirigerer historiens og udviklingens gang.
Kun Ugemagasinet SØNDAG's læger må åbne Deres brev.
s-207
train-v2-206
Kun Ugemagasinet SØNDAG's læger må åbne Deres brev.
JUL PÅ BØRNEHJEM
s-208
train-v2-207
JUL PÅ BØRNEHJEM
Den skinke, der skal bruges til retten, skal ikke være alt for salt.
s-209
train-v2-208
Den skinke, der skal bruges til retten, skal ikke være alt for salt.
Og når man rykker op, kan der let blive brug for dygtige spillere fra andre klubber.
s-210
train-v2-209
Og når man rykker op, kan der let blive brug for dygtige spillere fra andre klubber.
De legendariske røde kinder, som man kun kan blive glad af at se på.
s-211
train-v2-210
De legendariske røde kinder, som man kun kan blive glad af at se på.
Lise skar en grimasse.
s-212
train-v2-211
Lise skar en grimasse.
Ledelsen i de to Kosan-selskaber deltager i den nye ejerstruktur.
s-213
train-v2-212
Ledelsen i de to Kosan-selskaber deltager i den nye ejerstruktur.
Det kongelige Kapel beklager
s-214
train-v2-213
Det kongelige Kapel beklager
'Det er sket, at vi begge er gået efter den samme rolle og så begge to er bakket ud igen, så det er endt med, at en helt tredje har fået rollen,' siger Jennifer Tilly, der mest er kendt for sine lidt mere vovede roller.
s-215
train-v2-214
'Det er sket, at vi begge er gået efter den samme rolle og så begge to er bakket ud igen, så det er endt med, at en helt tredje har fået rollen,' siger Jennifer Tilly, der mest er kendt for sine lidt mere vovede roller.
Skulle nogen tro, at det er fordi Dronningen er overvægtig, kan jeg afvise dette.
s-216
train-v2-215
Skulle nogen tro, at det er fordi Dronningen er overvægtig, kan jeg afvise dette.
De lyssky fremmede elementer af enhver art, der har sneget sig til landet, er fjenden.
s-217
train-v2-216
De lyssky fremmede elementer af enhver art, der har sneget sig til landet, er fjenden.
Astma-Bodil var bleg.
s-218
train-v2-217
Astma-Bodil var bleg.
Peter glemmer flippen og nikker ivrigt.
s-219
train-v2-218
Peter glemmer flippen og nikker ivrigt.
Og Michael Jackson er det ypperste bevis.
s-220
train-v2-219
Og Michael Jackson er det ypperste bevis.
Han er søn af tidligere industriminister Erling Jensen, poet, popsanger og forfatter.
s-221
train-v2-220
Han er søn af tidligere industriminister Erling Jensen, poet, popsanger og forfatter.
I deres stand lavede ungdomsklubben i stedet et hyggehjørne med sofaer og spil, blandt andet det brætspil om AIDS, som ungdomsklubben vandt en konkurrence med i foråret.
s-222
train-v2-221
I deres stand lavede ungdomsklubben i stedet et hyggehjørne med sofaer og spil, blandt andet det brætspil om AIDS, som ungdomsklubben vandt en konkurrence med i foråret.
Hun var anderledes, end jeg troede.
s-223
train-v2-222
Hun var anderledes, end jeg troede.
LAD OS FÅ HAM
s-224
train-v2-223
LAD OS FÅ HAM
'Det er en mystisk sag, hvor de små nåle er stukket ind i pigens hals, håndled, på kroppen og i knæet,' oplyser kriminalinspektør Jørgen Juul, Roskilde.
s-225
train-v2-224
'Det er en mystisk sag, hvor de små nåle er stukket ind i pigens hals, håndled, på kroppen og i knæet,' oplyser kriminalinspektør Jørgen Juul, Roskilde.
Se på nyhedsoplæserne i fjernsynet.
s-226
train-v2-225
Se på nyhedsoplæserne i fjernsynet.
Her kom AIA først på scoringslisten, da der resterede otte minutter, og i mellemtiden havde Viborg med fem mål i træk øget sin føring til 17-9.
s-227
train-v2-226
Her kom AIA først på scoringslisten, da der resterede otte minutter, og i mellemtiden havde Viborg med fem mål i træk øget sin føring til 17-9.
'Vi har bevidst fortalt alt, hvad vi har set, til pressen.
s-228
train-v2-227
'Vi har bevidst fortalt alt, hvad vi har set, til pressen.
'Vor hund, en labrador, blev fodret godt.
s-229
train-v2-228
'Vor hund, en labrador, blev fodret godt.
Den armenske kilde benægtede forlydender i Moskva og Paris om, at mange armeniere var blevet dræbt.
s-230
train-v2-229
Den armenske kilde benægtede forlydender i Moskva og Paris om, at mange armeniere var blevet dræbt.
Hvor langt dette oprindelig har været, er umuligt at sige, da vi ikke ved, hvordan den døde har været vendt i graven.
s-231
train-v2-230
Hvor langt dette oprindelig har været, er umuligt at sige, da vi ikke ved, hvordan den døde har været vendt i graven.
Det betyder, at flygtningene uden videre sættes på gaden.
s-232
train-v2-231
Det betyder, at flygtningene uden videre sættes på gaden.
Det anatolske nyhedsbureau meddelte, at 517 mennesker var blevet kvæstet, og at 251 af dem var blevet indlagt på hospitaler.
s-233
train-v2-232
Det anatolske nyhedsbureau meddelte, at 517 mennesker var blevet kvæstet, og at 251 af dem var blevet indlagt på hospitaler.
Hvis det er på den måde tingene skal køres, så vil jeg hellere høre til blandt dumme Dänen.
s-234
train-v2-233
Hvis det er på den måde tingene skal køres, så vil jeg hellere høre til blandt dumme Dänen.
Hun har en sjælsstyrke og en varme, man kun sjældent møder.
s-235
train-v2-234
Hun har en sjælsstyrke og en varme, man kun sjældent møder.
De to dømte topchefer i 6. juli Banken, bestyrelsesformand Niels Johan Leer og direktør John Olsdorf, ankede på stedet dommen fra Københavns byret med krav om frifindelse.
s-236
train-v2-235
De to dømte topchefer i 6. juli Banken, bestyrelsesformand Niels Johan Leer og direktør John Olsdorf, ankede på stedet dommen fra Københavns byret med krav om frifindelse.
Idiot hvis man vil arbejde
s-237
train-v2-236
Idiot hvis man vil arbejde
En sådan alliance vil også kunne bruges ved overenskomstforhandlingerne i 1993, hvor nye tryghedsaftaler ventes at blive et af hovedemnerne, mener Dalmark.
s-238
train-v2-237
En sådan alliance vil også kunne bruges ved overenskomstforhandlingerne i 1993, hvor nye tryghedsaftaler ventes at blive et af hovedemnerne, mener Dalmark.
Jeg føler mig ualmindeligt uretfærdigt behandlet og undrer mig over, hvorfor det lige præcis er mig, som skal rammes, 'siger hun.
s-239
train-v2-238
Jeg føler mig ualmindeligt uretfærdigt behandlet og undrer mig over, hvorfor det lige præcis er mig, som skal rammes, 'siger hun.
Liv nikkede og prøvede at løsrive sig.
s-240
train-v2-239
Liv nikkede og prøvede at løsrive sig.
Så er nej'et hjemme, 'mente Steen Gade.
s-241
train-v2-240
Så er nej'et hjemme, 'mente Steen Gade.
Hun fik tidligt 3 børn lige efter hinanden, ønskede ikke flere og ville gerne pga. modstand mod abort sikre sig 100 %.
s-242
train-v2-241
Hun fik tidligt 3 børn lige efter hinanden, ønskede ikke flere og ville gerne pga. modstand mod abort sikre sig 100 %.
Faraos skytsgud Honus - konge over hele verden - fremstilles ofte med falkehoved og dobbeltkrone.
s-243
train-v2-242
Faraos skytsgud Honus - konge over hele verden - fremstilles ofte med falkehoved og dobbeltkrone.
De vil blive holdt uden for selskabet, uden for den 'mur', som vil blive bygget op.
s-244
train-v2-243
De vil blive holdt uden for selskabet, uden for den 'mur', som vil blive bygget op.
Flotte præmier
s-245
train-v2-244
Flotte præmier
Otto Petersen Oberst, ingeniør Otto Petersen, der i dag fylder 75 år, er en kendt skikkelse i dansk flyvning.
s-246
train-v2-245
Otto Petersen Oberst, ingeniør Otto Petersen, der i dag fylder 75 år, er en kendt skikkelse i dansk flyvning.
Problemer med emballage
s-247
train-v2-246
Problemer med emballage
Mælk og smør
s-248
train-v2-247
Mælk og smør
Da ville det ellers have haft aktuel interesse, men det var altså ikke muligt...
s-249
train-v2-248
Da ville det ellers have haft aktuel interesse, men det var altså ikke muligt...
Intet gennembrud for Nutrio
s-250
train-v2-249
Intet gennembrud for Nutrio
Danskheden kommer under pres.
s-251
train-v2-250
Danskheden kommer under pres.
Frankrigs daværende landstræner Henri Michel kunne ikke længere komme uden om ham.
s-252
train-v2-251
Frankrigs daværende landstræner Henri Michel kunne ikke længere komme uden om ham.
Men det er et besværligt liv.
s-253
train-v2-252
Men det er et besværligt liv.
I følge det svenske nyhedsbureaus udsendte medarbejder har branden og de mange op-pløjede brandbælter skabt store sår i terrænet, så det ligner 'et spøgelsesagtigt, hærget landskab.'
s-254
train-v2-253
I følge det svenske nyhedsbureaus udsendte medarbejder har branden og de mange op-pløjede brandbælter skabt store sår i terrænet, så det ligner 'et spøgelsesagtigt, hærget landskab.'
Men hun kan ikke både hjælpe ham og tænke på, hvad Tanja sagde, da hun var uartig.
s-255
train-v2-254
Men hun kan ikke både hjælpe ham og tænke på, hvad Tanja sagde, da hun var uartig.
11 kratere i Argentina tyder på, at en stor meteor for 10.000 år siden hoppede hen over Jorden
s-256
train-v2-255
11 kratere i Argentina tyder på, at en stor meteor for 10.000 år siden hoppede hen over Jorden
Derfor er der så meget mere rabalder på det permanente 4-hjulstræk med en kraftfordeling på 34:66 for og bag.
s-257
train-v2-256
Derfor er der så meget mere rabalder på det permanente 4-hjulstræk med en kraftfordeling på 34:66 for og bag.
Skær courgette og agurk igennem på langs.
s-258
train-v2-257
Skær courgette og agurk igennem på langs.
Det med succes'en er rigtigt nok.
s-259
train-v2-258
Det med succes'en er rigtigt nok.
ÅRHUS: Forældrene til 11 måneder gamle Camilla, Finn Bech-Nielsen og Maja Illum, Ry ved Skanderborg, må leve med, at deres datter får et andet efternavn end hendes fire-årige storesøster.
s-260
train-v2-259
ÅRHUS: Forældrene til 11 måneder gamle Camilla, Finn Bech-Nielsen og Maja Illum, Ry ved Skanderborg, må leve med, at deres datter får et andet efternavn end hendes fire-årige storesøster.
Det der lignede en flugt havde ikke været flugt, manden havde blot kastet et ret ligegyldigt blik mod en bil hvis motor gik ud - og var derpå gået videre med det han havde haft travlt med.
s-261
train-v2-260
Det der lignede en flugt havde ikke været flugt, manden havde blot kastet et ret ligegyldigt blik mod en bil hvis motor gik ud - og var derpå gået videre med det han havde haft travlt med.
Men noget har Brandauer altså talent for.
s-262
train-v2-261
Men noget har Brandauer altså talent for.
Der er såmænd bare tale om en ganske almindelig hverdagshistorie.
s-263
train-v2-262
Der er såmænd bare tale om en ganske almindelig hverdagshistorie.
Vi ses på fredag.'
s-264
train-v2-263
Vi ses på fredag.'
'Jeg havde på det tidspunkt en kæreste, som jeg havde boet sammen med i to år, men det forhold gik i vasken, da jeg begyndte på skolen.
s-265
train-v2-264
'Jeg havde på det tidspunkt en kæreste, som jeg havde boet sammen med i to år, men det forhold gik i vasken, da jeg begyndte på skolen.
I de kommende år bør det blive lettere at hæve kvalitetsniveauet på vore højere læreranstalter.
s-266
train-v2-265
I de kommende år bør det blive lettere at hæve kvalitetsniveauet på vore højere læreranstalter.
Beskriv forsøgsgangen i din undersøgelse af, hvad der afgør magnetfeltets styrke:
s-267
train-v2-266
Beskriv forsøgsgangen i din undersøgelse af, hvad der afgør magnetfeltets styrke:
Ved anmeldelsen til forsikringsselskabet opgav Poul Eefsen sig bestjålet for i alt 155.000 kr..
s-268
train-v2-267
Ved anmeldelsen til forsikringsselskabet opgav Poul Eefsen sig bestjålet for i alt 155.000 kr..
Igen og igen huggede og skar den unge mand i sin kæreste.
s-269
train-v2-268
Igen og igen huggede og skar den unge mand i sin kæreste.
Styrkeforholdet må være det afgørende, siger de begge.
s-270
train-v2-269
Styrkeforholdet må være det afgørende, siger de begge.
DEN SKYLDIGE
s-271
train-v2-270
DEN SKYLDIGE
Så der er altså ikke tale om en fremgang for det nye nummer, 'siger fuldmægtig Bjarne Rylander fra Net- og Trafiksektionen i KTAS.
s-272
train-v2-271
Så der er altså ikke tale om en fremgang for det nye nummer, 'siger fuldmægtig Bjarne Rylander fra Net- og Trafiksektionen i KTAS.
BMS forsøger nu at få en tvangsakkord stablet på benene, men flere personer spænder i øjeblikket ben for den plan.
s-273
train-v2-272
BMS forsøger nu at få en tvangsakkord stablet på benene, men flere personer spænder i øjeblikket ben for den plan.
Når 'Ørsted' slynges ud af Ariane-rakettens lastrum, vil den tumle rundt på en helt uforudsigelig måde.
s-274
train-v2-273
Når 'Ørsted' slynges ud af Ariane-rakettens lastrum, vil den tumle rundt på en helt uforudsigelig måde.
'Verden kan udstøde et suk af lettelse.
s-275
train-v2-274
'Verden kan udstøde et suk af lettelse.
Han blev synligt oplivet.
s-276
train-v2-275
Han blev synligt oplivet.
Duerne ved, hvordan der dufter hjemme, og hvis vinden bærer spor af duften mod duen, kan den bruge det til at vælge flyveretning.
s-277
train-v2-276
Duerne ved, hvordan der dufter hjemme, og hvis vinden bærer spor af duften mod duen, kan den bruge det til at vælge flyveretning.
Han elsker stadig sin tidligere kone'.
s-278
train-v2-277
Han elsker stadig sin tidligere kone'.
Det andet er: 'Nu fem dage efter sagens afslutning får jeg min vidnegodtgørelse.
s-279
train-v2-278
Det andet er: 'Nu fem dage efter sagens afslutning får jeg min vidnegodtgørelse.
Pludselig boller de ude i køkkenet
s-280
train-v2-279
Pludselig boller de ude i køkkenet
Redskaber til beskæring er en helt anden sag.
s-281
train-v2-280
Redskaber til beskæring er en helt anden sag.
Den statsansatte dyrlæge på Kronfågels slagteri i Kristiansstad, Karl Erik Bjørkman, understreger, belægningen hos producenten betyder meget for dyrenes trivsel:
s-282
train-v2-281
Den statsansatte dyrlæge på Kronfågels slagteri i Kristiansstad, Karl Erik Bjørkman, understreger, belægningen hos producenten betyder meget for dyrenes trivsel:
Så hjælper jeg også viceværten i Raadvad By.
s-283
train-v2-282
Så hjælper jeg også viceværten i Raadvad By.
Det sker ved at blande 25 procent blyfri benzin i den ny kvalitet, 'oplyser Statoils informationschef, Kai Nielsen.
s-284
train-v2-283
Det sker ved at blande 25 procent blyfri benzin i den ny kvalitet, 'oplyser Statoils informationschef, Kai Nielsen.
Hans far havde hørt socialdemokraten Scheidemann udråbe den demokratiske republik fra balkonen i rigsdagsbygningen.
s-285
train-v2-284
Hans far havde hørt socialdemokraten Scheidemann udråbe den demokratiske republik fra balkonen i rigsdagsbygningen.
Rocky Sullivan (James Cagney), Jerry Connolly (Pat O'Brien), James Frazier (Humphrey Bogart), Laury Ferguson (Ann Sheridan), Mac Keefer (George Bancroft).
s-286
train-v2-285
Rocky Sullivan (James Cagney), Jerry Connolly (Pat O'Brien), James Frazier (Humphrey Bogart), Laury Ferguson (Ann Sheridan), Mac Keefer (George Bancroft).
'Formålet er naturligvis at finde ud af: Hvad er det rigtige niveau for antallet af ansatte?
s-287
train-v2-286
'Formålet er naturligvis at finde ud af: Hvad er det rigtige niveau for antallet af ansatte?
Vi har derfor meget at takke Erhard og ALS for.
s-288
train-v2-287
Vi har derfor meget at takke Erhard og ALS for.
Eneste af de ellers ophugningsmodne fartøjer, der slet ikke må sejle videre, er ubåden Spækhuggeren, S327, som siden 1957 har passet på Østersøen og af og til også været ude i Atlanten som enhed i STAVLANDNORTH, NATOs stående Atlanterhavsflåde.
s-289
train-v2-288
Eneste af de ellers ophugningsmodne fartøjer, der slet ikke må sejle videre, er ubåden Spækhuggeren, S327, som siden 1957 har passet på Østersøen og af og til også været ude i Atlanten som enhed i STAVLANDNORTH, NATOs stående Atlanterhavsflåde.
Han kiggede på Elias, der havde stillet sine tomme øldåser op til det daglige bilvæddeløb på det ru betongulv, på mor, der med spredte ben, den ene hånd på toppen af maven og den anden slapt hængende ud over armlænet, langsomt rystede på hovedet.
s-290
train-v2-289
Han kiggede på Elias, der havde stillet sine tomme øldåser op til det daglige bilvæddeløb på det ru betongulv, på mor, der med spredte ben, den ene hånd på toppen af maven og den anden slapt hængende ud over armlænet, langsomt rystede på hovedet.
I en alder af bare 27 år debuterede den unge cand.-jur. Helle Stangerup i 1967 med et brag af en krimi, 'Gravskrift for rødhætte'.
s-291
train-v2-290
I en alder af bare 27 år debuterede den unge cand.-jur. Helle Stangerup i 1967 med et brag af en krimi, 'Gravskrift for rødhætte'.
Den holdning har uden tvivl været med til at skabe det gode ry, som står om hende på teatret, hvor hun trods sin position som den, der sidder på pengekassen er dybt respekteret.
s-292
train-v2-291
Den holdning har uden tvivl været med til at skabe det gode ry, som står om hende på teatret, hvor hun trods sin position som den, der sidder på pengekassen er dybt respekteret.
Diare er det almindeligste symptom, nogle får også lidt feber i begyndelsen.
s-293
train-v2-292
Diare er det almindeligste symptom, nogle får også lidt feber i begyndelsen.
Eksporten af motorbåde er også vokset, men forholdsvis lidt - fra 44 mill. kr. til 50 mill. kr..
s-294
train-v2-293
Eksporten af motorbåde er også vokset, men forholdsvis lidt - fra 44 mill. kr. til 50 mill. kr..
Der er bestemte solcentre vi besøger gang på gang, hvor sikkerheden ikke er i orden.
s-295
train-v2-294
Der er bestemte solcentre vi besøger gang på gang, hvor sikkerheden ikke er i orden.
De har i fire uger i træk ligget på en førsteplads på Billboard i USA med singlen 'Jump', som udkom i februar.
s-296
train-v2-295
De har i fire uger i træk ligget på en førsteplads på Billboard i USA med singlen 'Jump', som udkom i februar.
Den amerikanske valgkamp er gået ind i sin afgørende fase, og for folk, der vil påstå, at politik er en snavset affære, er der masser af argumenter at hente i den måde, hvorpå de tre kandidater optræder over for hinanden.
s-297
train-v2-296
Den amerikanske valgkamp er gået ind i sin afgørende fase, og for folk, der vil påstå, at politik er en snavset affære, er der masser af argumenter at hente i den måde, hvorpå de tre kandidater optræder over for hinanden.
Rejsen plus fem dage med fuldpension i juleugen på Gausdal koster 4.415 kr. for en voksen i dobbeltværelse med bad og toilet.
s-298
train-v2-297
Rejsen plus fem dage med fuldpension i juleugen på Gausdal koster 4.415 kr. for en voksen i dobbeltværelse med bad og toilet.
Find nogle nye steder at elske
s-299
train-v2-298
Find nogle nye steder at elske
Kampangpetch, hvor dansetruppen kommer fra, kaldes også 'bananlandet'.
s-300
train-v2-299
Kampangpetch, hvor dansetruppen kommer fra, kaldes også 'bananlandet'.
Edit as list • Text view • Dependency trees