Sentence view

Universal Dependencies - Czech - PUD

LanguageCzech
ProjectPUD
Corpus Parttest
AnnotationKettnerová, Václava; Hajič jr., Jan; Cinková, Silvie; Urešová, Zdeňka; Straka, Milan; Hajič, Jan; Hlaváčová, Jaroslava; Zeman, Daniel
[1] tree
Vzorce, které poskytly údaje z regionu Petén a Uaxactúnu, umožnily těmto sídlům zaujmout své místo v kulturním vývoji mayských nížinných území.
s-1
w01132042
test007#98
Vzorce, které poskytly údaje z regionu Petén a Uaxactúnu, umožnily těmto sídlům zaujmout své místo v kulturním vývoji mayských nížinných území.
The patterns presented by the data from the Petén region and Uaxactun allowed for these sites to fit within the cultural development of the Maya lowlands.
[2] tree
Thompsonův článek předpokládá, že Mayové, jelikož neměli opevnění, byli naprosto mírumilovný národ.
s-2
w01132056
test007#99
Thompsonův článek předpokládá, že Mayové, jelikož neměli opevnění, byli naprosto mírumilovný národ.
The article by Thompson assumes that the Maya were ultimately “peaceful” people since they lacked apparent defenses.
[3] tree
Lodě se v prehistorické ikonografii nebo textech z oblasti Mezoameriky neobjevují, namísto toho existuje teorie, že staří Mayové užívali jako hlavní způsob dopravy po vodě kanoe.
s-3
w01132081
test007#100
Lodě se v prehistorické ikonografii nebo textech z oblasti Mezoameriky neobjevují, namísto toho existuje teorie, že staří Mayové užívali jako hlavní způsob dopravy po vodě kanoe.
Sails are not represented in prehistoric Mesoamerican iconography or texts, instead, it is theorized that canoes were used as a primary mode of water transportation for the ancient Maya.

Edit as list • Text view • Dependency trees