Sentence view
Universal Dependencies - Czech - PUD
Language | Czech |
---|
Project | PUD |
---|
Corpus Part | test |
---|
Annotation | Kettnerová, Václava; Hajič jr., Jan; Cinková, Silvie; Urešová, Zdeňka; Straka, Milan; Hajič, Jan; Hlaváčová, Jaroslava; Zeman, Daniel |
---|
V Asii a Pacifiku bylo japonskými okupačními vojsky zabito mezi 3 miliony a více než 10 miliony civilistů, převážně Číňanů (odhadem 7,5 milionu).
s-1
w01096013
test007#15
V Asii a Pacifiku bylo japonskými okupačními vojsky zabito mezi 3 miliony a více než 10 miliony civilistů, převážně Číňanů (odhadem 7,5 milionu).
In Asia and the Pacific, between 3 million and more than 10 million civilians, mostly Chinese (estimated at 7.5 million), were killed by the Japanese occupation forces.
Před vypuknutím války měli spojenci jednoznačné výhody jak v počtu obyvatel, tak v ekonomice.
s-2
w01096055
test007#16
Před vypuknutím války měli spojenci jednoznačné výhody jak v počtu obyvatel, tak v ekonomice.
In Europe, before the outbreak of the war, the Allies had significant advantages in both population and economics.
Pozemní boj přešel ze statických frontových linií typických pro první světovou válku k větší mobilitě a kombinování různých zbraní.
s-3
w01096074
test007#17
Pozemní boj přešel ze statických frontových linií typických pro první světovou válku k větší mobilitě a kombinování různých zbraní.
Land warfare changed from the static front lines of World War I to increased mobility and combined arms.
Edit as list • Text view • Dependency trees