Sentence view

Universal Dependencies - Czech - PUD

Language	Czech
Project	PUD
Corpus Part	test
Annotation	Kettnerová, Václava; Hajič jr., Jan; Cinková, Silvie; Urešová, Zdeňka; Straka, Milan; Hajič, Jan; Hlaváčová, Jaroslava; Zeman, Daniel

[1] tree

~~Většinou to zahrnuje jednoduché terénní úpravy a mobiliář, jako prostá piknikovací místa, lavičky a stezky.~~

s-1

w01049051

test005#98

Většinou to zahrnuje jednoduché terénní úpravy a mobiliář, jako prostá piknikovací místa, lavičky a stezky.

It usually involves a low level of development, such as rustic picnic areas, benches and trails.

[2] tree

~~Australský Royal National Park, založený v roce 1879, byl druhým oficiálně založeným národním parkem na světě.~~

s-2

w01049066

test005#99

Australský Royal National Park, založený v roce 1879, byl druhým oficiálně založeným národním parkem na světě.

Australia's Royal National Park, established in 1879, was the world's second officially established national park.

[3] tree

~~Hlavním účelem bylo zajištění otevřeného prostoru pro obyvatele měst i místní obyvatele v oblasti, která byla mohutně zastavována.~~

s-3

w01049082

test005#100

Hlavním účelem bylo zajištění otevřeného prostoru pro obyvatele měst i místní obyvatele v oblasti, která byla mohutně zastavována.

First and foremost was the provision of open space for the benefit of townspeople and local residents within an area that was being rapidly built up.