Sentence view

Universal Dependencies - Czech - PUD

LanguageCzech
ProjectPUD
Corpus Parttest
AnnotationKettnerová, Václava; Hajič jr., Jan; Cinková, Silvie; Urešová, Zdeňka; Straka, Milan; Hajič, Jan; Hlaváčová, Jaroslava; Zeman, Daniel
[1] tree
Francie integrovala kamerunskou ekonomiku do své a vylepšila infrastrukturu za pomoci kapitálových investic, kvalifikovaných dělníků a změn v systému nucených prací.
s-1
w01018019
test005#14
Francie integrovala kamerunskou ekonomiku do své a vylepšila infrastrukturu za pomoci kapitálových investic, kvalifikovaných dělníků a změn v systému nucených prací.
France integrated the economy of Cameroun with that of France and improved the infrastructure with capital investments and skilled workers, modifying the system of forced labour.
[2] tree
Prvního října 1961 se původně britský Jižní Kamerun spojil s Francouzským Kamerunem a vznikla Federální republika Kamerun.
s-2
w01018029
test005#15
Prvního října 1961 se původně britský Jižní Kamerun spojil s Francouzským Kamerunem a vznikla Federální republika Kamerun.
On 1 October 1961, the formerly British Southern Cameroons united with French Cameroun to form the Federal Republic of Cameroon.
[3] tree
Odbor vyšetřování nejhorších forem dětské práce informoval, že 56% dětí ve věku 5 až 14 let pracuje a že téměř 53% dětí ve věku 7 až 14 let kombinuje školu a práci.
s-3
w01018101
test005#16
Odbor vyšetřování nejhorších forem dětské práce informoval, že 56% dětí ve věku 5 až 14 let pracuje a že téměř 53% dětí ve věku 7 až 14 let kombinuje školu a práci.
Department of Labor Findings on the Worst Forms of Child Labor reported that 56% of children aged 5 to 14 were working children and that almost 53% of children aged 7 to 14 combined work and school.

Edit as list • Text view • Dependency trees