Sentence view

Universal Dependencies - Czech - PUD

LanguageCzech
ProjectPUD
Corpus Parttest
AnnotationKettnerová, Václava; Hajič jr., Jan; Cinková, Silvie; Urešová, Zdeňka; Straka, Milan; Hajič, Jan; Hlaváčová, Jaroslava; Zeman, Daniel


[1] tree
Nejrozšířenější klasifikací vzduchové hmoty je Bergeronova klasifikace.
s-1
w01009010
test004#96
Nejrozšířenější klasifikací vzduchové hmoty je Bergeronova klasifikace.
The Bergeron classification is the most widely accepted form of air mass classification.
[2] tree
Zatímco identifikace vzduchové hmoty byla původně používána v předpovědích počasí v padesátých letech dvacátého století, klimatologové začali tento nápad používat ve výzkumných otázkách synoptické klimatologie v roce 1973.
s-2
w01009017
test004#97
Zatímco identifikace vzduchové hmoty byla původně používána v předpovědích počasí už v padesátých letech dvacátého století, klimatologové začali tento nápad používat ve výzkumných otázkách synoptické klimatologie v roce 1973.
While air mass identification was originally used in weather forecasting during the 1950s, climatologists began to establish synoptic climatologies based on this idea in 1973.
[3] tree
Monzun je vytrvalý sezónní vítr, jenž trvá několik měsíců a přináší regionální období dešťů.
s-3
w01009027
test004#98
Monzun je vytrvalý sezónní vítr, jenž trvá několik měsíců a přináší regionální období dešťů.
A monsoon is a seasonal prevailing wind which lasts for several months, ushering in a region's rainy season.

Edit as listText viewDependency trees