Sentence view

Universal Dependencies - Czech - PUD

LanguageCzech
ProjectPUD
Corpus Parttest
AnnotationKettnerová, Václava; Hajič jr., Jan; Cinková, Silvie; Urešová, Zdeňka; Straka, Milan; Hajič, Jan; Hlaváčová, Jaroslava; Zeman, Daniel
[1] tree
Cristina Cifuentes, předsedkyně Madridského společenství, reprezentuje ty nejkonzervativnější, zatímco vůdci strany, jako je sekční podtajemník Javier Maroto, představují ty nejpokrokovější.
s-1
n05001005
test009#51
Cristina Cifuentes, předsedkyně Madridského společenství, reprezentuje ty nejkonzervativnější, zatímco vůdci strany, jako je sekční podtajemník Javier Maroto, představují ty nejpokrokovější.
The president of the Community of Madrid, Cristina Cifuentes, represents the most conservative, while leaders of the party, such as the Sectorial Under-Secretary, Javier Maroto, represent the most progressive.
[2] tree
Durán vystupuje jako mluvčí a Ángel Pintado jako pokladník.
s-2
n05001008
test009#52
Durán vystupuje jako mluvčí a Ángel Pintado jako pokladník.
Durán acts as spokesman and Ángel Pintado as treasurer.

Edit as list • Text view • Dependency trees