Sentence view
Universal Dependencies - Czech - PUD
| Language | Czech |
|---|
| Project | PUD |
|---|
| Corpus Part | test |
|---|
| Annotation | Kettnerová, Václava; Hajič jr., Jan; Cinková, Silvie; Urešová, Zdeňka; Straka, Milan; Hajič, Jan; Hlaváčová, Jaroslava; Zeman, Daniel |
|---|
Podle Parkera jsou agenti Ruské tajné služby velmi aktivní ve Velké Británii.
s-1
n02027007
test008#51
Podle Parkera jsou agenti Ruské tajné služby velmi aktivní ve Velké Británii.
According to Parker, Russian Secret Service agents are active in large numbers in Great Britain.
Rusko oznámilo pozastavení smlouvy na začátku října.
s-2
n02027019
test008#61
Rusko oznámilo pozastavení smlouvy na začátku října.
Russia announced a suspension of the contract at the beginning of October.
Zákon vymezuje řadu podmínek, jejichž splnění by mohlo dohodu opět ztížit: USA by musely stáhnout všechny své vojáky ze zemí, které vstoupily do NATO po roce 2000, zrušit všechny sankce proti Rusku a také uhradit náklady, které vznikly v důsledku sankcí.
s-3
n02027021
test008#55
Zákon vymezuje řadu podmínek, jejichž splnění by mohlo dohodu opět ztížit: USA by musely stáhnout všechny své vojáky ze zemí, které vstoupily do NATO po roce 2000, zrušit všechny sankce proti Rusku a také uhradit náklady, které vznikly v důsledku sankcí.
The law delineates a number of conditions whose fulfillment could bring the agreement back into effect: the USA would have to withdraw all of its troops from countries who joined NATO after 2000, rescind all of the sanctions against Russia as well as reimburse the costs that have been incurred as a result of the sanctions.
Edit as list • Text view • Dependency trees