Sentence view

Universal Dependencies - Czech - PUD

Language	Czech
Project	PUD
Corpus Part	test
Annotation	Kettnerová, Václava; Hajič jr., Jan; Cinková, Silvie; Urešová, Zdeňka; Straka, Milan; Hajič, Jan; Hlaváčová, Jaroslava; Zeman, Daniel

[1] tree

~~Cena se bude měnit každý měsíc a očekává se, že v zimě bude vzhledem k vyšší spotřebě růst.~~

s-1

n01109008

test003#67

Cena se bude měnit každý měsíc a očekává se, že v zimě bude vzhledem k vyšší spotřebě růst.

The cost will change monthly and the price is expected to rise in winter as usage increases.

[2] tree

~~Společnost Eon nabízí pevný tarif za 760 liber, za stejnou částku lze pořídit také tarif Simple a Select společnosti Avro Energy.~~

s-2

n01109012

test003#69

Společnost Eon nabízí pevný tarif za 760 liber, za stejnou částku lze pořídit také tarif Simple a Select společnosti Avro Energy.

Eon’s fixed rate tariff costs £760 and Avro Energy customers would pay around £760 for its Simple and Select tariff.

[3] tree

~~Je to drahý standard nebo zálohový tarif?~~

s-3

n01109022

test003#68

Je to drahý standard nebo zálohový tarif?

Or is it an expensive standard or prepayment tariff?