Sentence view
Universal Dependencies - Czech - PUD
Language | Czech |
---|
Project | PUD |
---|
Corpus Part | test |
---|
Annotation | Kettnerová, Václava; Hajič jr., Jan; Cinková, Silvie; Urešová, Zdeňka; Straka, Milan; Hajič, Jan; Hlaváčová, Jaroslava; Zeman, Daniel |
---|
Platón si myslel, že by bylo mnohem bezpečnější svěřit moc pečlivě vzdělaným strážcům.
s-1
n01064009
test002#57
Platón si myslel, že by bylo mnohem bezpečnější svěřit moc pečlivě vzdělaným strážcům.
It would be much safer, Plato thought, to entrust power to carefully educated guardians.
Stejně jako mnoho mých známých jsem poslední měsíce trávil dlouhé večery u strašidelných průzkumů preferencí.
s-2
n01064096
test002#55
Stejně jako mnoho mých známých jsem poslední měsíce trávil dlouhé večery u strašidelných průzkumů preferencí.
Like many people I know, I’ve spent recent months staying up late, reading polls in terror.
Caplan odmítá retrospektivní hlasování a cituje přitom dva experty, podle kterých to není „o nic víc rozumné než zabíjet faraona, když se řeka Nil nerozvodní.“
s-3
n01064113
test002#56
Caplan odmítá retrospektivní hlasování a cituje přitom dva experty, podle kterých to není „o nic víc rozumné než zabíjet faraona, když se řeka Nil nerozvodní.“
Caplan dismisses retrospective voting, quoting a pair of scholars who call it “no more rational than killing the pharaoh when the Nile does not flood.”
Edit as list • Text view • Dependency trees