Sentence view

Universal Dependencies - Czech - PUD

LanguageCzech
ProjectPUD
Corpus Parttest
AnnotationKettnerová, Václava; Hajič jr., Jan; Cinková, Silvie; Urešová, Zdeňka; Straka, Milan; Hajič, Jan; Hlaváčová, Jaroslava; Zeman, Daniel
[1] tree
„Tahle odrůda pomáhá na bolesti zad, tato na nevolnosti, tento produkt vám pomůže v noci spát,“ říká Diterich z ředitelství společnosti v Denveru, Colorado, kde se tráva prodává legálně.
s-1
n01049022
test002#17
„Tahle odrůda pomáhá na bolesti zad, tato na nevolnosti, tento produkt vám pomůže v noci spát,“ říká Diterich z ředitelství společnosti v Denveru, Colorado, kde se tráva prodává legálně.
'This strain helps with back pain, this strain helps with nausea, this product makes you sleep at night,' says Dietrich from the company's headquarters in Denver, Colorado, where pot is sold legally.
[2] tree
Avšak bez legislativního rámce, a s ohledem na původ trávy jako lidové medicíny na zlepšení nálady, zůstávají společnosti v nejistotě.
s-2
n01049033
test002#18
Avšak bez legislativního rámce, a s ohledem na původ trávy jako lidové medicíny na zlepšení nálady, zůstávají společnosti v nejistotě.
But without a legislative framework, and with the grassroots origins of pot as a mood-altering folk remedy, companies are left guessing.

Edit as list • Text view • Dependency trees