Sentence view

Universal Dependencies - Czech - PDT

Language	Czech
Project	PDT
Corpus Part	train
Annotation	Zeman, Daniel; Hajič, Jan

[1] tree

~~Zdravá výživa nebývá pravidlem ani ve zdravotnických zařízeních~~

s-1

ln95042-075-p1s1

ln95042_075#1

Zdravá výživa nebývá pravidlem ani ve zdravotnických zařízeních

[2] tree

~~Praha -~~

s-2

ln95042-075-p2s1A

ln95042_075#2

Praha -

[3] tree

~~Dietní sestry v nemocnici by prý občas rády předložily svým pacientům skutečně zdravé jídlo.~~

s-3

ln95042-075-p2s1B

ln95042_075#3

Dietní sestry v nemocnici by prý občas rády předložily svým pacientům skutečně zdravé jídlo.

[4] tree

~~Podle jedné z nich, Tamary Starnovské z pražské vinohradské nemocnice, však nemocní například sóju odmítají.~~

s-4

ln95042-075-p2s2

ln95042_075#4

Podle jedné z nich, Tamary Starnovské z pražské vinohradské nemocnice, však nemocní například sóju odmítají.

[5] tree

~~'Tato reakce je pochopitelná.~~

s-5

ln95042-075-p3s1

ln95042_075#5

'Tato reakce je pochopitelná.

[6] tree

~~Už pobyt v nemocnici je pro lidi stresující.~~

s-6

ln95042-075-p3s2

ln95042_075#6

Už pobyt v nemocnici je pro lidi stresující.

[7] tree

~~Nemůžeme jim proto situaci ztěžovat úplně jinou stravou, než na jakou jsou zvyklí,' míní T. Starnovská.~~

s-7

ln95042-075-p3s3

ln95042_075#7

Nemůžeme jim proto situaci ztěžovat úplně jinou stravou, než na jakou jsou zvyklí,' míní T. Starnovská.

[8] tree

~~Na druhé straně si někteří pacienti stěžují, že ve zdravotnických zařízeních jako by nikdy nikdo neslyšel o zásadách zdravé výživy.~~

s-8

ln95042-075-p4s1

ln95042_075#8

Na druhé straně si někteří pacienti stěžují, že ve zdravotnických zařízeních jako by nikdy nikdo neslyšel o zásadách zdravé výživy.

[9] tree

~~Podávají se tu tučná a často velmi slaná jídla, hodně měkkých uzenin a vajec, naopak chybí vlákniny a zejména ovoce a zelenina.~~

s-9

ln95042-075-p4s2

ln95042_075#9

Podávají se tu tučná a často velmi slaná jídla, hodně měkkých uzenin a vajec, naopak chybí vlákniny a zejména ovoce a zelenina.

[10] tree

~~Nemocní také dostávají často jídlo již vychladlé.~~

s-10

ln95042-075-p4s3

ln95042_075#10

Nemocní také dostávají často jídlo již vychladlé.

[11] tree

~~Údajně to neplatí například o pražských nemocnicích na Vinohradech a na Karlově náměstí.~~

s-11

ln95042-075-p5s1

ln95042_075#11

Údajně to neplatí například o pražských nemocnicích na Vinohradech a na Karlově náměstí.

[12] tree

~~Podle tamních dietních sester mají pacienti ve svém jídle sóju, ovoce i zeleninu.~~

s-12

ln95042-075-p5s2

ln95042_075#12

Podle tamních dietních sester mají pacienti ve svém jídle sóju, ovoce i zeleninu.

[13] tree

~~Malá anketa LN naznačuje, že situace v tomto směru bývá horší spíše v některých menších nemocnicích.~~

s-13

ln95042-075-p5s3

ln95042_075#13

Malá anketa LN naznačuje, že situace v tomto směru bývá horší spíše v některých menších nemocnicích.

[14] tree

~~Pacienti dostávají k večeři tučný měkký salám nebo i tlačenku.~~

s-14

ln95042-075-p5s4

ln95042_075#14

Pacienti dostávají k večeři tučný měkký salám nebo i tlačenku.

[15] tree

~~Zvláště ti, kteří se nemohou dost pohybovat, pak mívají problémy s vyprazdňováním.~~

s-15

ln95042-075-p5s5

ln95042_075#15

Zvláště ti, kteří se nemohou dost pohybovat, pak mívají problémy s vyprazdňováním.

[16] tree

~~Do roku 1990 bylo složení jídla v nemocnicích a lázních předepsáno, nyní jsou dávky pouze doporučeny.~~

s-16

ln95042-075-p6s1

ln95042_075#16

Do roku 1990 bylo složení jídla v nemocnicích a lázních předepsáno, nyní jsou dávky pouze doporučeny.

[17] tree

~~Složení jídla však neovlivňuje jen dietní sestra, ale také finance.~~

s-17

ln95042-075-p6s2

ln95042_075#17

Složení jídla však neovlivňuje jen dietní sestra, ale také finance.

[18] tree

~~Na stravu jednoho pacienta mají nemocnice průměrně padesát až šedesát korun denně.~~

s-18

ln95042-075-p6s3

ln95042_075#18

Na stravu jednoho pacienta mají nemocnice průměrně padesát až šedesát korun denně.

[19] tree

~~Proto někde dávají ovoce pravidelně jen dětem a diabetikům.~~

s-19

ln95042-075-p6s4

ln95042_075#19

Proto někde dávají ovoce pravidelně jen dětem a diabetikům.

[20] tree

~~Dietní sestra z Karlova náměstí Helena Fojtíková říká, že se snaží podávat alespoň kompoty a zeleninové saláty.~~

s-20

ln95042-075-p6s5

ln95042_075#20

Dietní sestra z Karlova náměstí Helena Fojtíková říká, že se snaží podávat alespoň kompoty a zeleninové saláty.

[21] tree

~~Spíše než ovocem zpestřují dětem snídaně džemy nebo medem.~~

s-21

ln95042-075-p6s6

ln95042_075#21

Spíše než ovocem zpestřují dětem snídaně džemy nebo medem.

[22] tree

~~Tamara Starnovská zase míní, že více peněz na ovoce a zeleninu lze získat omezením drahého masa a uzenin.~~

s-22

ln95042-075-p7s1

ln95042_075#22

Tamara Starnovská zase míní, že více peněz na ovoce a zeleninu lze získat omezením drahého masa a uzenin.

[23] tree

~~Považuje za chybu, že mnohá zařízení dietní sestry propouštějí.~~

s-23

ln95042-075-p7s2

ln95042_075#23

Považuje za chybu, že mnohá zařízení dietní sestry propouštějí.

[24] tree

~~Podle ní někde pronajali stravovací provozy různým firmám nebo berou jídlo z restaurace.~~

s-24

ln95042-075-p7s3

ln95042_075#24

Podle ní někde pronajali stravovací provozy různým firmám nebo berou jídlo z restaurace.

[25] tree

~~Tato strava prý neodpovídá vždy nárokům kladeným na jídlo pro nemocné.~~

s-25

ln95042-075-p7s4

ln95042_075#25

Tato strava prý neodpovídá vždy nárokům kladeným na jídlo pro nemocné.

Edit as list • Text view • Dependency trees