Sentence view Universal Dependencies - Czech - CAC Language Czech Project CAC Corpus Part train Annotation Hladká, Barbora; Zeman, Daniel
Text: Transcription Written form - Colors
showing 1 - 100 of 251 • next
Praha vznikla na křižovatce důležitých starověkých obchodních cest , které spojovaly jižní , severní , západní a východní země Evropy .
s-1
s07w-s1
s07w#1
Praha vznikla na křižovatce důležitých starověkých obchodních cest, které spojovaly jižní, severní, západní a východní země Evropy.
Mimo brod přes Vltavu byl dostatek místa pro utáboření výprav , byl dostatek pastvy a vody pro zvířata na nivách řeky , bylo také dost čisté vody v nehlubokých studních ve vltavských náplavách pro obyvatelstvo a cizince .
s-2
s07w-s2
s07w#2
Mimo brod přes Vltavu byl dostatek místa pro utáboření výprav, byl dostatek pastvy a vody pro zvířata na nivách řeky, bylo také dost čisté vody v nehlubokých studních ve vltavských náplavách pro obyvatelstvo a cizince.
Zásobení vodou pozdějšího knížecího sídla postaveného na strmé skále , na Vyšehradu , nebylo tak jednoduché .
s-3
s07w-s3
s07w#3
Zásobení vodou pozdějšího knížecího sídla postaveného na strmé skále, na Vyšehradu, nebylo tak jednoduché.
Písemné zprávy o zásobení Vyšehradu se nám dochovaly až v zápisech z # století .
s-4
s07w-s4
s07w#4
Písemné zprávy o zásobení Vyšehradu se nám dochovaly až v zápisech z # století.
Podle nich měl Vyšehrad vodovod ze studánky Jezerky .
s-5
s07w-s5
s07w#5
Podle nich měl Vyšehrad vodovod ze studánky Jezerky.
Voda byla přiváděna dřevěným potrubím , jak uvádí zmínka z * # .
s-6
s07w-s6
s07w#6
Voda byla přiváděna dřevěným potrubím, jak uvádí zmínka z * # .
Zápis z roku # se zmiňuje o kašně na Vyšehradě .
s-7
s07w-s7
s07w#7
Zápis z roku # se zmiňuje o kašně na Vyšehradě.
V tutéž dobu měl svůj samostatný vodovod i klášter na Strahově .
s-8
s07w-s8
s07w#8
V tutéž dobu měl svůj samostatný vodovod i klášter na Strahově.
Pražský hrad byl ve svých počátcích zásoben pouze jedinou studnou , hlubokou # * , umístěnou pod dnešní Svatováclavskou kaplí .
s-9
s07w-s9
s07w#9
Pražský hrad byl ve svých počátcích zásoben pouze jedinou studnou, hlubokou # * , umístěnou pod dnešní Svatováclavskou kaplí.
Studna byla vyzděna opukovými kameny a sloužila zřejmě i pro zachycení dešťové vody .
s-10
s07w-s10
s07w#10
Studna byla vyzděna opukovými kameny a sloužila zřejmě i pro zachycení dešťové vody.
Chybějící voda byla na Hrad dovážena z blízkého potoka Brusnice .
s-11
s07w-s11
s07w#11
Chybějící voda byla na Hrad dovážena z blízkého potoka Brusnice.
Za Přemysla Otakara # nebo spíše až za Karla # , # až # , byla na Hradě vyhloubena nová studna do hloubky # * .
s-12
s07w-s12
s07w#12
Za Přemysla Otakara # nebo spíše až za Karla # , # až # , byla na Hradě vyhloubena nová studna do hloubky # * .
Studna je dodnes zachována .
s-13
s07w-s13
s07w#13
Studna je dodnes zachována.
Je na třetím nádvoří na Hradčanech , jihozápadně od Bílé věže .
s-14
s07w-s14
s07w#14
Je na třetím nádvoří na Hradčanech, jihozápadně od Bílé věže.
Studna je shora obezděna velkými kvádry , níže je ponechán skalní povrch .
s-15
s07w-s15
s07w#15
Studna je shora obezděna velkými kvádry, níže je ponechán skalní povrch.
Dno studny je pouze # * nad hladinou Vltavy .
s-16
s07w-s16
s07w#16
Dno studny je pouze # * nad hladinou Vltavy.
Ani tato studna nestačila k zásobení vodou a nadále bylo nutno dovážet vodu z potoka Brusnice .
s-17
s07w-s17
s07w#17
Ani tato studna nestačila k zásobení vodou a nadále bylo nutno dovážet vodu z potoka Brusnice.
Dostatek vody v sídelním životě se zřejmě považoval za velmi důležitý nejen pro běžný život , ale především za požáru a v * války .
s-18
s07w-s18
s07w#18
Dostatek vody v sídelním životě se zřejmě považoval za velmi důležitý nejen pro běžný život, ale především za požáru a v * války.
Proto dal Karel # postavit vodovod z nedalekého pramene Kajetánky v Břevnově .
s-19
s07w-s19
s07w#19
Proto dal Karel # postavit vodovod z nedalekého pramene Kajetánky v Břevnově.
U pramene nejdříve zbudovali pramenní jímku , kterou později rozšířili v rybníček , do něhož zaústili potok Brusnici .
s-20
s07w-s20
s07w#20
U pramene nejdříve zbudovali pramenní jímku, kterou později rozšířili v rybníček, do něhož zaústili potok Brusnici.
Tím se zvětšila možnost odběru vody pro Hrad .
s-21
s07w-s21
s07w#21
Tím se zvětšila možnost odběru vody pro Hrad.
V roce # byla zjištěna vydatnost pramene Kajetánky , činila # * .
s-22
s07w-s22
s07w#22
V roce # byla zjištěna vydatnost pramene Kajetánky, činila # * .
Přesná doba výstavby vodovodu není známa .
s-23
s07w-s23
s07w#23
Přesná doba výstavby vodovodu není známa.
Avšak roku # vodu zavedli dřevěným potrubím do kašny poblíž královského sídla a ozdobili sochou * Jiřího , kterou vytvořili Martin a Jiří z Kluže .
s-24
s07w-s24
s07w#24
Avšak roku # vodu zavedli dřevěným potrubím do kašny poblíž královského sídla a ozdobili sochou * Jiřího, kterou vytvořili Martin a Jiří z Kluže.
Socha se zachovala podnes .
s-25
s07w-s25
s07w#25
Socha se zachovala podnes.
V pozdějších dobách nestačilo přivedené množství vody a bylo nutno vodovod mnohokrát rozšiřovat o další zdroje .
s-26
s07w-s26
s07w#26
V pozdějších dobách nestačilo přivedené množství vody a bylo nutno vodovod mnohokrát rozšiřovat o další zdroje.
Roku # ukončili jednu důležitou etapu posílení vodovodu .
s-27
s07w-s27
s07w#27
Roku # ukončili jednu důležitou etapu posílení vodovodu.
K tomu účelu vylámali pět nových jímacích štol v délce # * v opukových horninách ve Veleslavíně .
s-28
s07w-s28
s07w#28
K tomu účelu vylámali pět nových jímacích štol v délce # * v opukových horninách ve Veleslavíně.
Pramenité vody bylo tolik , že bylo možno položit samostatné potrubí na Hrad .
s-29
s07w-s29
s07w#29
Pramenité vody bylo tolik, že bylo možno položit samostatné potrubí na Hrad.
Přiváděcí řad byl z trubek z pálené hlíny .
s-30
s07w-s30
s07w#30
Přiváděcí řad byl z trubek z pálené hlíny.
V roce # došlo k dalšímu jímání vody štolou z území v Liboci .
s-31
s07w-s31
s07w#31
V roce # došlo k dalšímu jímání vody štolou z území v Liboci.
I zde získali dostatek vody , takže bylo možno položit samostatné potrubí na Hrad v délce # * .
s-32
s07w-s32
s07w#32
I zde získali dostatek vody, takže bylo možno položit samostatné potrubí na Hrad v délce # * .
Vodu přiváděli do hradních kašen a nedovolili ji rozvádět potrubím ani šlechtickým sídlům , ani měšťanským usedlostem .
s-33
s07w-s33
s07w#33
Vodu přiváděli do hradních kašen a nedovolili ji rozvádět potrubím ani šlechtickým sídlům, ani měšťanským usedlostem.
Potrubí z pálené hlíny mělo průměr dva palce a tloušťku stěny # palce .
s-34
s07w-s34
s07w#34
Potrubí z pálené hlíny mělo průměr dva palce a tloušťku stěny # palce.
Trubky byly dlouhé pět stop .
s-35
s07w-s35
s07w#35
Trubky byly dlouhé pět stop.
Spojovali je přesuvkou a zatěsnili konopím a tmelem z prachu pálených cihel , hašeného vápna a jiných přimíšenin .
s-36
s07w-s36
s07w#36
Spojovali je přesuvkou a zatěsnili konopím a tmelem z prachu pálených cihel, hašeného vápna a jiných přimíšenin.
Potrubí ukládali do hloubky pět až šest stop .
s-37
s07w-s37
s07w#37
Potrubí ukládali do hloubky pět až šest stop.
Okolí potrubí udusávali jílem .
s-38
s07w-s38
s07w#38
Okolí potrubí udusávali jílem.
Tím byl ukončen vývoj vodovodu pitné vody pro Hrad .
s-39
s07w-s39
s07w#39
Tím byl ukončen vývoj vodovodu pitné vody pro Hrad.
Kromě toho se v téže době stavěl samostatný vodovod pro vodotrysky a nádrže v hradních zahradách .
s-40
s07w-s40
s07w#40
Kromě toho se v téže době stavěl samostatný vodovod pro vodotrysky a nádrže v hradních zahradách.
Dokončili jej už v roce # .
s-41
s07w-s41
s07w#41
Dokončili jej už v roce # .
Vodovod začínal u obce Litovic a odváděl vodu z rybníků Nekejcovského , Kaly , Břveského a Litovického .
s-42
s07w-s42
s07w#42
Vodovod začínal u obce Litovic a odváděl vodu z rybníků Nekejcovského, Kaly, Břveského a Litovického.
Vodu vedli příkopy až do rybníka v dnešní Střešovické ulici .
s-43
s07w-s43
s07w#43
Vodu vedli příkopy až do rybníka v dnešní Střešovické ulici.
Odtud ji vedli dále dřevěným potrubím až na území Hradu .
s-44
s07w-s44
s07w#44
Odtud ji vedli dále dřevěným potrubím až na území Hradu.
Z něho však už povolovali rozvádět vodu i do šlechtických a měšťanských domů v okolí Hradu .
s-45
s07w-s45
s07w#45
Z něho však už povolovali rozvádět vodu i do šlechtických a měšťanských domů v okolí Hradu.
Dochované záznamy stvrzují , že se na návrhu podílel i Tycho Brahe .
s-46
s07w-s46
s07w#46
Dochované záznamy stvrzují, že se na návrhu podílel i Tycho Brahe.
Vodovod se zachoval po různých opravách a rekonstrukcích dodnes .
s-47
s07w-s47
s07w#47
Vodovod se zachoval po různých opravách a rekonstrukcích dodnes.
Veřejné zásobování vodou v Praze , ve Starém Městě , Menším Městě pražském a na Hradčanech , mělo samostatný vývoj .
s-48
s07w-s48
s07w#48
Veřejné zásobování vodou v Praze, ve Starém Městě, Menším Městě pražském a na Hradčanech, mělo samostatný vývoj.
Pražské obce dostaly statut města a vlastní samosprávu až za vlády krále Václava # .
s-49
s07w-s49
s07w#49
Pražské obce dostaly statut města a vlastní samosprávu až za vlády krále Václava # .
Tehdejší Praha na straně dnešního Starého Města byla ohraničena Vltavou a hradbami , které stály přibližně v dnešních ulicích Národní třída , Na Příkopě a Revoluční .
s-50
s07w-s50
s07w#50
Tehdejší Praha na straně dnešního Starého Města byla ohraničena Vltavou a hradbami, které stály přibližně v dnešních ulicích Národní třída, Na Příkopě a Revoluční.
Staří Pražané získávali poměrně snadno pitnou vodu ze studní ve štěrkových náplavách vltavských .
s-51
s07w-s51
s07w#51
Staří Pražané získávali poměrně snadno pitnou vodu ze studní ve štěrkových náplavách vltavských.
Studny zpevňovali kamennou obezdívkou , a někdy dokonce i haťovými skružemi .
s-52
s07w-s52
s07w#52
Studny zpevňovali kamennou obezdívkou, a někdy dokonce i haťovými skružemi.
Pokud voda nestačila pro řemeslníky a pivovarníky , rozváželi vltavskou vodu po městě a prodávali nebo naváželi do obecních kašen .
s-53
s07w-s53
s07w#53
Pokud voda nestačila pro řemeslníky a pivovarníky, rozváželi vltavskou vodu po městě a prodávali nebo naváželi do obecních kašen.
Touto činností se zabývali vodáci .
s-54
s07w-s54
s07w#54
Touto činností se zabývali vodáci.
Protože nejvíce vody odebírali pivovarníci , patřili vodáci do jednoho cechu s nimi .
s-55
s07w-s55
s07w#55
Protože nejvíce vody odebírali pivovarníci, patřili vodáci do jednoho cechu s nimi.
Vodu z řeky odebírali buď přímo , nebo vahadlem s okovem , anebo šlapacími koly .
s-56
s07w-s56
s07w#56
Vodu z řeky odebírali buď přímo, nebo vahadlem s okovem, anebo šlapacími koly.
Vodu odváželi v sudech .
s-57
s07w-s57
s07w#57
Vodu odváželi v sudech.
Do šlechtických a měšťanských domů nedaleko Vltavy přiváděli vodu žlabem .
s-58
s07w-s58
s07w#58
Do šlechtických a měšťanských domů nedaleko Vltavy přiváděli vodu žlabem.
K velkému pokroku ve veřejném zásobování vodou došlo při založení Nového Města Karlem # v roce # .
s-59
s07w-s59
s07w#59
K velkému pokroku ve veřejném zásobování vodou došlo při založení Nového Města Karlem # v roce # .
Nové Město bylo ohraničeno hradbami v místech dnešního Těšnova , sadů Vrchlického a Sokolské třídy .
s-60
s07w-s60
s07w#60
Nové Město bylo ohraničeno hradbami v místech dnešního Těšnova, sadů Vrchlického a Sokolské třídy.
Území je výše než Staré Město , a proto nebylo jednoduché získávat pitnou vodu .
s-61
s07w-s61
s07w#61
Území je výše než Staré Město, a proto nebylo jednoduché získávat pitnou vodu.
A právě do Nového Města se přestěhovali řemeslníci , kteří potřebovali příliš mnoho vody .
s-62
s07w-s62
s07w#62
A právě do Nového Města se přestěhovali řemeslníci, kteří potřebovali příliš mnoho vody.
Tak například podle záznamů bylo v obou pražských městech roku # kolem # pivovarů a # sladoven , nehledě na koželuhy , valchaře , barvíře , pláteníky , řezníky a jiné .
s-63
s07w-s63
s07w#63
Tak například podle záznamů bylo v obou pražských městech roku # kolem # pivovarů a # sladoven, nehledě na koželuhy, valchaře, barvíře, pláteníky, řezníky a jiné.
Aby si řemeslníci nestěžovali na horší podmínky v Novém Městě , postavili kvůli nim samospádový vodovod z pramene v místech dnešní ulice Na Rybníčku podle vzoru vyšehradského vodovodu .
s-64
s07w-s64
s07w#64
Aby si řemeslníci nestěžovali na horší podmínky v Novém Městě, postavili kvůli nim samospádový vodovod z pramene v místech dnešní ulice Na Rybníčku podle vzoru vyšehradského vodovodu.
Vodu přivedli do kašen na Dobytčím trhu , dnes Karlovo náměstí , a na Koňském trhu , dnes Václavské náměstí .
s-65
s07w-s65
s07w#65
Vodu přivedli do kašen na Dobytčím trhu, dnes Karlovo náměstí, a na Koňském trhu, dnes Václavské náměstí.
Vodovod postavili pro zájem obce .
s-66
s07w-s66
s07w#66
Vodovod postavili pro zájem obce.
Ke stavbě vodovodu nepoužili trubky z pálené hlíny , ale z borového dřeva o vnitřním průměru # až # palce .
s-67
s07w-s67
s07w#67
Ke stavbě vodovodu nepoužili trubky z pálené hlíny, ale z borového dřeva o vnitřním průměru # až # palce.
Jednotlivé trubky spojili železnými zděřemi .
s-68
s07w-s68
s07w#68
Jednotlivé trubky spojili železnými zděřemi.
Podle ne zcela přesných zpráv se zdá , že první vodovod , který využíval mechanické vodní síly k čerpání vody , byl zřízen ve Starém Městě už ve # století .
s-69
s07w-s69
s07w#69
Podle ne zcela přesných zpráv se zdá, že první vodovod, který využíval mechanické vodní síly k čerpání vody, byl zřízen ve Starém Městě už ve # století.
V dlažebním řádu z * # je zmínka o vodovodu .
s-70
s07w-s70
s07w#70
V dlažebním řádu z * # je zmínka o vodovodu.
Mohl to být nejspíše samospádový vodovod podobný vyšehradskému a pozdějšímu pro Nové Město z roku # .
s-71
s07w-s71
s07w#71
Mohl to být nejspíše samospádový vodovod podobný vyšehradskému a pozdějšímu pro Nové Město z roku # .
Z dalších pramenů však víme , že roku # Staré Město zaměstnávalo rourníka Petra Srba a roku # je zmínka o tom , že vyhořela věž vodná mistra Petra .
s-72
s07w-s72
s07w#72
Z dalších pramenů však víme, že roku # Staré Město zaměstnávalo rourníka Petra Srba a roku # je zmínka o tom, že vyhořela věž vodná mistra Petra.
Zmínka z roku # mluví o obnově zařízení , kterým se voda po rourách před mnohými lety vedla do města .
s-73
s07w-s73
s07w#73
Zmínka z roku # mluví o obnově zařízení, kterým se voda po rourách před mnohými lety vedla do města.
Starému Městu vltavská voda rozvážená lidmi nebo potahy později už nestačila .
s-74
s07w-s74
s07w#74
Starému Městu vltavská voda rozvážená lidmi nebo potahy později už nestačila.
Nastoupila mechanická síla .
s-75
s07w-s75
s07w#75
Nastoupila mechanická síla.
Oba problémy vyřešila jiná řemesla .
s-76
s07w-s76
s07w#76
Oba problémy vyřešila jiná řemesla.
Vodní sílu využívali běžně mlynáři pomocí vodního kola .
s-77
s07w-s77
s07w#77
Vodní sílu využívali běžně mlynáři pomocí vodního kola.
Mechanické čerpadlo běžně používali horníci k odvodnění dolů už od # století .
s-78
s07w-s78
s07w#78
Mechanické čerpadlo běžně používali horníci k odvodnění dolů už od # století.
Čerpadla jim poháněla voda , a kde jí nebylo dost , i důlní koníci .
s-79
s07w-s79
s07w#79
Čerpadla jim poháněla voda, a kde jí nebylo dost, i důlní koníci.
Nejdříve se používalo řetězové čerpadlo , později pístové .
s-80
s07w-s80
s07w#80
Nejdříve se používalo řetězové čerpadlo, později pístové.
Řetězové čerpadlo bylo složeno ze dvou svislých dřevěných trub , jimiž procházel nekonečný řetěz , koncová oka byla spojena .
s-81
s07w-s81
s07w#81
Řetězové čerpadlo bylo složeno ze dvou svislých dřevěných trub, jimiž procházel nekonečný řetěz, koncová oka byla spojena.
Na článcích řetězu byly koudelové smotky obšité kůží v úloze pístu .
s-82
s07w-s82
s07w#82
Na článcích řetězu byly koudelové smotky obšité kůží v úloze pístu.
Jednou troubou se voda vytlačovala nahoru , druhá byla pro vracející se řetěz .
s-83
s07w-s83
s07w#83
Jednou troubou se voda vytlačovala nahoru, druhá byla pro vracející se řetěz.
Řetěz poháněla nahoře i dole kola s palci , na něž se přenášela síla z vodního kola .
s-84
s07w-s84
s07w#84
Řetěz poháněla nahoře i dole kola s palci, na něž se přenášela síla z vodního kola.
Nádrž vodojemu , pánev , byla nahoře ve věži .
s-85
s07w-s85
s07w#85
Nádrž vodojemu, pánev, byla nahoře ve věži.
První věže byly ze dřeva , pozdější už z kamene .
s-86
s07w-s86
s07w#86
První věže byly ze dřeva, pozdější už z kamene.
Aby voda v pánvi nezamrzala , udržovali v zimě na dně věže oheň .
s-87
s07w-s87
s07w#87
Aby voda v pánvi nezamrzala, udržovali v zimě na dně věže oheň.
Právě ten býval častou příčinou požárů .
s-88
s07w-s88
s07w#88
Právě ten býval častou příčinou požárů.
Proto časem přešli na věže z kamene .
s-89
s07w-s89
s07w#89
Proto časem přešli na věže z kamene.
Pánev byla vždy kovová , nejdříve olověná , později měděná .
s-90
s07w-s90
s07w#90
Pánev byla vždy kovová, nejdříve olověná, později měděná.
I potrubí uložené ve věži bylo z kovu , z mědi , bronzu a konečně v pozdější době i z litiny .
s-91
s07w-s91
s07w#91
I potrubí uložené ve věži bylo z kovu, z mědi, bronzu a konečně v pozdější době i z litiny.
Na počátku # století podávací řetězová čerpadla zastarala a nastoupila výhodnější pístová .
s-92
s07w-s92
s07w#92
Na počátku # století podávací řetězová čerpadla zastarala a nastoupila výhodnější pístová.
Důležitého zlepšení dosáhl pražský konvář , kovolijec a dělolijec Tomáš Jaroš .
s-93
s07w-s93
s07w#93
Důležitého zlepšení dosáhl pražský konvář, kovolijec a dělolijec Tomáš Jaroš.
Císař Ferdinand # mu udělil # září # privilegium na důvtipnou myšlenku , která se týkala zlepšeného odvodňování dolů , ale bylo možno ji využít i pro vodárny .
s-94
s07w-s94
s07w#94
Císař Ferdinand # mu udělil # září # privilegium na důvtipnou myšlenku, která se týkala zlepšeného odvodňování dolů, ale bylo možno ji využít i pro vodárny.
Dosavadní kožené klapky vyměnil Tomáš Jaroš za kovové a tím vodárníkům ulehčil i zrychlit výměnu opravovaných klapek .
s-95
s07w-s95
s07w#95
Dosavadní kožené klapky vyměnil Tomáš Jaroš za kovové a tím vodárníkům ulehčil i zrychlit výměnu opravovaných klapek.
Původně byly válce pístových čerpadel konví z mědi a olova , později z bronzu .
s-96
s07w-s96
s07w#96
Původně byly válce pístových čerpadel konví z mědi a olova, později z bronzu.
Podobným úpravám jako staroměstská vodárna byly podrobeny všechny tehdejší pražské vodárny .
s-97
s07w-s97
s07w#97
Podobným úpravám jako staroměstská vodárna byly podrobeny všechny tehdejší pražské vodárny.
Vodárny dodávaly vodu ve dne v noci , a tak na rozhraní # a # století konšelé Starého Města už mohli povolovat vodovodní přípojky i v jednotlivých domech či palácích .
s-98
s07w-s98
s07w#98
Vodárny dodávaly vodu ve dne v noci, a tak na rozhraní # a # století konšelé Starého Města už mohli povolovat vodovodní přípojky i v jednotlivých domech či palácích.
Vody bylo dost , a proto se jí dostalo každému , kdo o ni žádal .
s-99
s07w-s99
s07w#99
Vody bylo dost, a proto se jí dostalo každému, kdo o ni žádal.
Později však voda nestačila hlavně do veřejných kašen .
s-100
s07w-s100
s07w#100
Později však voda nestačila hlavně do veřejných kašen.
Edit as list • Text view • Dependency trees