Sentence view Universal Dependencies - Czech - CAC Language Czech Project CAC Corpus Part train Annotation Hladká, Barbora; Zeman, Daniel
Text: Transcription Written form - Colors
showing 101 - 200 of 163 • previous
Za řízení místopředsedy ÚV ČOS Miroslava Vacíka a po jeho úvodním slově se rozvinula plodná výměna zkušeností , názorů i stanovisek ke stavu politickovýchovné práce , a zejména k danému úkolu obsahového a postupového plánu ÚV ČOS .
s-101
n15w-s101
n15w#101
Za řízení místopředsedy ÚV ČOS Miroslava Vacíka a po jeho úvodním slově se rozvinula plodná výměna zkušeností, názorů i stanovisek ke stavu politickovýchovné práce, a zejména k danému úkolu obsahového a postupového plánu ÚV ČOS.
Výměna zkušeností potvrdila velký význam poučení z kulturně vzdělávacích plánů v odborových úsecích bratrského Odborového svazu NDR i jejich využití v podmínkách činnosti našeho odborového svazu .
s-102
n15w-s102
n15w#102
Výměna zkušeností potvrdila velký význam poučení z kulturně vzdělávacích plánů v odborových úsecích bratrského Odborového svazu NDR i jejich využití v podmínkách činnosti našeho odborového svazu.
Hlavně pak byl položen důraz na plánovitost , soustavnost i konkrétnost cílů těchto plánů pro celoroční činnost kolektivu pracujících odborového úseku .
s-103
n15w-s103
n15w#103
Hlavně pak byl položen důraz na plánovitost, soustavnost i konkrétnost cílů těchto plánů pro celoroční činnost kolektivu pracujících odborového úseku.
Velmi cenné zkušenosti tlumočili přizvaní funkcionáři ZO ROH z OZO Jablonex , KNV Ústí nad Labem , Národního výboru města Plzeň , ústředí SBČS , Krajské prokuratury Praha a Střediska geodézie České Budějovice .
s-104
n15w-s104
n15w#104
Velmi cenné zkušenosti tlumočili přizvaní funkcionáři ZO ROH z OZO Jablonex, KNV Ústí nad Labem, Národního výboru města Plzeň, ústředí SBČS, Krajské prokuratury Praha a Střediska geodézie České Budějovice.
Závěrem jednání bylo přijato usnesení , podle něhož v uvedených ZO ROH vypracují v jednom odborovém úseku , v němž jsou příznivé podmínky , do konce listopadu vzorový plán ideově výchovné a kulturní práce a předloží jej ÚV ČOS .
s-105
n15w-s105
n15w#105
Závěrem jednání bylo přijato usnesení, podle něhož v uvedených ZO ROH vypracují v jednom odborovém úseku, v němž jsou příznivé podmínky, do konce listopadu vzorový plán ideově výchovné a kulturní práce a předloží jej ÚV ČOS.
V prosinci pak budou tyto plány na obdobné poradě kolektivně posouzeny .
s-106
n15w-s106
n15w#106
V prosinci pak budou tyto plány na obdobné poradě kolektivně posouzeny.
Komise ideově výchovné a kulturní práce ÚV ČOS se zabývala také stavem příprav oslav významných výročí , # let VŘSR a # let založení SSSR , jež proběhnou v ZO ROH a OV ČOS , jakož i s přípravou setkání zasloužilých odborářů v Praze .
s-107
n15w-s107
n15w#107
Komise ideově výchovné a kulturní práce ÚV ČOS se zabývala také stavem příprav oslav významných výročí, # let VŘSR a # let založení SSSR, jež proběhnou v ZO ROH a OV ČOS, jakož i s přípravou setkání zasloužilých odborářů v Praze.
Komise pověřila své členy ověřit , jak se plní usnesení PÚV ČOS z # září ke stavu ideově výchovné a kulturní práce v Praze - městě , Jihočeském a Jihomoravském kraji .
s-108
n15w-s108
n15w#108
Komise pověřila své členy ověřit, jak se plní usnesení PÚV ČOS z # září ke stavu ideově výchovné a kulturní práce v Praze- městě, Jihočeském a Jihomoravském kraji.
Dále členové komise vyslechli informace o připravenosti pěti svazových kursů a seminářů pro funkcionáře ZO ROH a vyšších odborových orgánů , jež byly zahájeny # října v Českém Šternberku , a o obsahové a organizační přípravě týdenního semináře pro funkcionáře ústředního svazového aktivu , jenž bude uspořádán za mezinárodní účasti bratrských odborových svazů SSSR a NDR v době od # do # prosince v Herlikovicích u Vrchlabí .
s-109
n15w-s109
n15w#109
Dále členové komise vyslechli informace o připravenosti pěti svazových kursů a seminářů pro funkcionáře ZO ROH a vyšších odborových orgánů, jež byly zahájeny # října v Českém Šternberku, a o obsahové a organizační přípravě týdenního semináře pro funkcionáře ústředního svazového aktivu, jenž bude uspořádán za mezinárodní účasti bratrských odborových svazů SSSR a NDR v době od # do # prosince v Herlikovicích u Vrchlabí.
Komise ÚV ČOS upřesnila další témata přednášek , jež budou v pomoc praxi ještě letos vydána .
s-110
n15w-s110
n15w#110
Komise ÚV ČOS upřesnila další témata přednášek, jež budou v pomoc praxi ještě letos vydána.
Z oblasti mezinárodní odborové politiky to budou výsledky zářijového kongresu MOS v Moskvě , z oblasti státu a práva zkušenosti z uplatňování zákoníku práce v podmínkách pracovišť státních orgánů a úloha svazu při upevňování socialistického státu a zdokonalování jeho forem .
s-111
n15w-s111
n15w#111
Z oblasti mezinárodní odborové politiky to budou výsledky zářijového kongresu MOS v Moskvě, z oblasti státu a práva zkušenosti z uplatňování zákoníku práce v podmínkách pracovišť státních orgánů a úloha svazu při upevňování socialistického státu a zdokonalování jeho forem.
Komise závěrem vyslechla informaci o přípravách celostátního sjezdu odborového svazu , který se bude konat v Gottwaldově .
s-112
n15w-s112
n15w#112
Komise závěrem vyslechla informaci o přípravách celostátního sjezdu odborového svazu, který se bude konat v Gottwaldově.
Není to dávno , co jsme se v souvislosti s pracovními úspěchy kolektivu brněnského závodu Podniku výpočetní techniky zmínily také o tom , jaké možnosti poskytuje ZV ROH a vedení podniku svým zaměstnancům , aby jejich mimopracovní život byl co nejvíce zpříjemněn .
s-113
n15w-s113
n15w#113
Není to dávno, co jsme se v souvislosti s pracovními úspěchy kolektivu brněnského závodu Podniku výpočetní techniky zmínily také o tom, jaké možnosti poskytuje ZV ROH a vedení podniku svým zaměstnancům, aby jejich mimopracovní život byl co nejvíce zpříjemněn.
Dnes chceme napsat o činnosti ZV ROH na tomto úseku obšírněji , abychom ukázali , že paleta popracovních možností může být opravdu pestrá , vytvoří - li se pro ně potřebné podmínky .
s-114
n15w-s114
n15w#114
Dnes chceme napsat o činnosti ZV ROH na tomto úseku obšírněji, abychom ukázali, že paleta popracovních možností může být opravdu pestrá, vytvoří- li se pro ně potřebné podmínky.
Snad příklad tohoto podniku podnítí i méně agilní závodní výbory , aby pouvažovaly a hlavně jednaly .
s-115
n15w-s115
n15w#115
Snad příklad tohoto podniku podnítí i méně agilní závodní výbory, aby pouvažovaly a hlavně jednaly.
Tak například dohoda s tělovýchovnou jednotou v Komíně umožnila pronajmout na celou sezónu fotbalové hřiště .
s-116
n15w-s116
n15w#116
Tak například dohoda s tělovýchovnou jednotou v Komíně umožnila pronajmout na celou sezónu fotbalové hřiště.
Závod má fotbalový kroužek , který pravidelně # týdně hřiště využívá k fotbalovým střetnutím .
s-117
n15w-s117
n15w#117
Závod má fotbalový kroužek, který pravidelně # týdně hřiště využívá k fotbalovým střetnutím.
V červnu a červenci se tento kroužek zúčastnil turnaje pořádaného krajským výborem svazu .
s-118
n15w-s118
n15w#118
V červnu a červenci se tento kroužek zúčastnil turnaje pořádaného krajským výborem svazu.
Pro ženy zas byla pronajata tělocvična , která je jednou týdně pod odborným vedením využívána pro gymnastiku žen .
s-119
n15w-s119
n15w#119
Pro ženy zas byla pronajata tělocvična, která je jednou týdně pod odborným vedením využívána pro gymnastiku žen.
Aby byli uspokojeni i vyznavači jiných sportů , byly na celou sezónu roku v dohodě s tělovýchovnou jednotou Start pronajaty tenisové kurty na # hodiny týdně .
s-120
n15w-s120
n15w#120
Aby byli uspokojeni i vyznavači jiných sportů, byly na celou sezónu roku v dohodě s tělovýchovnou jednotou Start pronajaty tenisové kurty na # hodiny týdně.
Této možnosti využívá asi # zaměstnanců .
s-121
n15w-s121
n15w#121
Této možnosti využívá asi # zaměstnanců.
Také další dohoda , kterou uzavřel ZV ROH se ZV ROH ZPA Praha - Čakovice o pronajmutí rekreační chaty v Krkonoších , přináší zpestření života .
s-122
n15w-s122
n15w#122
Také další dohoda, kterou uzavřel ZV ROH se ZV ROH ZPA Praha- Čakovice o pronajmutí rekreační chaty v Krkonoších, přináší zpestření života.
Chata stojí na hřebenech Krkonoš , zaměstnanci ji využívají v létě pro turistiku a v zimě pro zimní sporty , hlavně lyžování .
s-123
n15w-s123
n15w#123
Chata stojí na hřebenech Krkonoš, zaměstnanci ji využívají v létě pro turistiku a v zimě pro zimní sporty, hlavně lyžování.
Avšak i ti , kteří nehrají fotbal ani tenis a nechodí ani do kursů gymnastiky , mohou svá těla , skloněná přes den nad prací , protáhnout podle záliby .
s-124
n15w-s124
n15w#124
Avšak i ti, kteří nehrají fotbal ani tenis a nechodí ani do kursů gymnastiky, mohou svá těla, skloněná přes den nad prací, protáhnout podle záliby.
Nemusí chodit daleko .
s-125
n15w-s125
n15w#125
Nemusí chodit daleko.
V budově je totiž pro zaměstnance zřízena tělocvična , která je vybavena žíněnkami , ribstolem , švédskými lavicemi , bradly , míči a pingpongovým stolem s vybavením .
s-126
n15w-s126
n15w#126
V budově je totiž pro zaměstnance zřízena tělocvična, která je vybavena žíněnkami, ribstolem, švédskými lavicemi, bradly, míči a pingpongovým stolem s vybavením.
A nevyužívají ji pouze pracovníci sami , ale i jejich děti , které zde cvičí pod odborným vedením * Bernátkové .
s-127
n15w-s127
n15w#127
A nevyužívají ji pouze pracovníci sami, ale i jejich děti, které zde cvičí pod odborným vedením * Bernátkové.
Sport , i když je jistě velmi příjemnou a prospěšnou součástí mimopracovního života , není jedinou možností .
s-128
n15w-s128
n15w#128
Sport, i když je jistě velmi příjemnou a prospěšnou součástí mimopracovního života, není jedinou možností.
Pro ty , kteří se zájmem a mnohdy i s vášní zachycují obyčejné i slavnostní okamžiky života na celuloidový pásek , je v budově zřízena a na vysoké úrovni vybavena fotokomora , která je nejčastěji využívána .
s-129
n15w-s129
n15w#129
Pro ty, kteří se zájmem a mnohdy i s vášní zachycují obyčejné i slavnostní okamžiky života na celuloidový pásek, je v budově zřízena a na vysoké úrovni vybavena fotokomora, která je nejčastěji využívána.
Členové fotokroužku zde zhotovují i fotografie provozních prostorů pro výzdobu chodeb .
s-130
n15w-s130
n15w#130
Členové fotokroužku zde zhotovují i fotografie provozních prostorů pro výzdobu chodeb.
Kroužek je velmi aktivní .
s-131
n15w-s131
n15w#131
Kroužek je velmi aktivní.
Dobrou úroveň má také knihovna ROH spolu s odbornou technickou knihovnou .
s-132
n15w-s132
n15w#132
Dobrou úroveň má také knihovna ROH spolu s odbornou technickou knihovnou.
O bohatý výběr literatury různého žánru se stará knihovník * Burda , který také dvakrát ročně zajišťuje prostřednictvím * Kniha prodej hodnotné četby zaměstnancům přímo na pracovišti .
s-133
n15w-s133
n15w#133
O bohatý výběr literatury různého žánru se stará knihovník * Burda, který také dvakrát ročně zajišťuje prostřednictvím * Kniha prodej hodnotné četby zaměstnancům přímo na pracovišti.
V současné době se při ZV ROH zakládá kroužek šachistů a základní organizace do konce roku projedná s Domem kultury a osvěty při NV města Brna možnost zajištění kursu šití a pletení pro ženy .
s-134
n15w-s134
n15w#134
V současné době se při ZV ROH zakládá kroužek šachistů a základní organizace do konce roku projedná s Domem kultury a osvěty při NV města Brna možnost zajištění kursu šití a pletení pro ženy.
Paleta možností mimopracovní činnosti zaměstnanců PVT Brno se tedy dále zpestřuje a to je dobře .
s-135
n15w-s135
n15w#135
Paleta možností mimopracovní činnosti zaměstnanců PVT Brno se tedy dále zpestřuje a to je dobře.
Nemáte i vy ve vašem závodním výboru chuť namíchat do této činnosti také trochu nových , svěžích barev ?
s-136
n15w-s136
n15w#136
Nemáte i vy ve vašem závodním výboru chuť namíchat do této činnosti také trochu nových, svěžích barev?
Za dosažení mimořádných výsledků v rozvoji pracovní iniciativy k # výročí KSČ byl Geodetický ústav v Praze vyznamenán čestným titulem Kolektiv # výročí vzniku KSČ .
s-137
n15w-s137
n15w#137
Za dosažení mimořádných výsledků v rozvoji pracovní iniciativy k # výročí KSČ byl Geodetický ústav v Praze vyznamenán čestným titulem Kolektiv # výročí vzniku KSČ.
Tolik úřední zpráva .
s-138
n15w-s138
n15w#138
Tolik úřední zpráva.
Ale kdo ví , kolik pečlivé a dlouholeté práce se za těmito několika slovy skrývá , jaká dobrá musí být souhra všech složek ústavu při řešení větších i menších problémů .
s-139
n15w-s139
n15w#139
Ale kdo ví, kolik pečlivé a dlouholeté práce se za těmito několika slovy skrývá, jaká dobrá musí být souhra všech složek ústavu při řešení větších i menších problémů.
O tom , že toto vysoké ocenění nedostal ústav náhodně , ale že je to výsledek trvale dobré práce , svědčí i dřívější uznání , například udělení titulu Ústav # výročí osvobození naší vlasti sovětskou armádou .
s-140
n15w-s140
n15w#140
O tom, že toto vysoké ocenění nedostal ústav náhodně, ale že je to výsledek trvale dobré práce, svědčí i dřívější uznání, například udělení titulu Ústav # výročí osvobození naší vlasti sovětskou armádou.
Ve specifických podmínkách je zvláště nutné , aby každý pracovník přistoupil ke své práci nanejvýš odpovědně .
s-141
n15w-s141
n15w#141
Ve specifických podmínkách je zvláště nutné, aby každý pracovník přistoupil ke své práci nanejvýš odpovědně.
To platí také o této profesi , abychom * geodetické práce , nelze stanovit přesnou normu nebo technologii .
s-142
n15w-s142
n15w#142
To platí také o této profesi, abychom * geodetické práce, nelze stanovit přesnou normu nebo technologii.
Geodet , který je od dubna do konce října v terénu , stává se odpovědným za organizaci práce a splnění úkolů skupiny lidí , kterou vede .
s-143
n15w-s143
n15w#143
Geodet, který je od dubna do konce října v terénu, stává se odpovědným za organizaci práce a splnění úkolů skupiny lidí, kterou vede.
Je na něm , jakou metodu zvolí , jak zkoordinuje jednotlivé akce .
s-144
n15w-s144
n15w#144
Je na něm, jakou metodu zvolí, jak zkoordinuje jednotlivé akce.
Musí přitom splnit udanou přesnost měření , termín i povolené náklady .
s-145
n15w-s145
n15w#145
Musí přitom splnit udanou přesnost měření, termín i povolené náklady.
Právě při takové činnosti musí hledat a objevovat nové pracovní postupy , racionálnější formy práce , které na jiném místě už uplatnit ani opakovat nemůže .
s-146
n15w-s146
n15w#146
Právě při takové činnosti musí hledat a objevovat nové pracovní postupy, racionálnější formy práce, které na jiném místě už uplatnit ani opakovat nemůže.
Takovým přístupem k práci se podařilo pracovníkům ústavu splnit plán tvorby geodetických základů polohopisných , triangulace , na # procenta .
s-147
n15w-s147
n15w#147
Takovým přístupem k práci se podařilo pracovníkům ústavu splnit plán tvorby geodetických základů polohopisných, triangulace, na # procenta.
Plán prací na měření nivelačních bodů překročili o # * .
s-148
n15w-s148
n15w#148
Plán prací na měření nivelačních bodů překročili o # * .
Pracovníci výpočetního střediska splnili své úkoly zavedením dvousměnného provozu na # * .
s-149
n15w-s149
n15w#149
Pracovníci výpočetního střediska splnili své úkoly zavedením dvousměnného provozu na # * .
Mluví se o tunelu pod Mont Blancem , o přesnosti , s jakou se tuneláři na desetikilometrovém úseku setkali .
s-150
n15w-s150
n15w#150
Mluví se o tunelu pod Mont Blancem , o přesnosti, s jakou se tuneláři na desetikilometrovém úseku setkali.
My jsme například připravovali ve spolupráci s IG Pardubice podklady pro několikrát delší přidávač pitné vody ze Želivky pro Prahu a díky odbornosti pracovníků GÚ se tuneláři setkali s vysokou přesností , řekl mi technický náměstek Václav Jiřičný .
s-151
n15w-s151
n15w#151
My jsme například připravovali ve spolupráci s IG Pardubice podklady pro několikrát delší přidávač pitné vody ze Želivky pro Prahu a díky odbornosti pracovníků GÚ se tuneláři setkali s vysokou přesností, řekl mi technický náměstek Václav Jiřičný.
Také další úkol , kterého se ústav s úspěchem zhostil , i když úkol nebyl zahrnut do původního plánu , bylo vytyčení zhušťovacích bodů pro metro .
s-152
n15w-s152
n15w#152
Také další úkol, kterého se ústav s úspěchem zhostil, i když úkol nebyl zahrnut do původního plánu, bylo vytyčení zhušťovacích bodů pro metro.
My totiž , vzhledem k tomu , že naše hlavní sezóna je v létě , si vybíráme dovolenou na podzim nebo v zimě .
s-153
n15w-s153
n15w#153
My totiž, vzhledem k tomu, že naše hlavní sezóna je v létě, si vybíráme dovolenou na podzim nebo v zimě.
Přesto někteří svou dovolenou přerušili nebo ji vůbec nenastoupili , aby mohli splnit tento mimořádný úkol .
s-154
n15w-s154
n15w#154
Přesto někteří svou dovolenou přerušili nebo ji vůbec nenastoupili, aby mohli splnit tento mimořádný úkol.
Také na stavbě tranzitního plynovodu provedli naši pracovníci měření v délce # * včas a kvalitně .
s-155
n15w-s155
n15w#155
Také na stavbě tranzitního plynovodu provedli naši pracovníci měření v délce # * včas a kvalitně.
Ústav však nepracuje jen na území naší republiky .
s-156
n15w-s156
n15w#156
Ústav však nepracuje jen na území naší republiky.
Jeho pracovníci jsou zváni do různých zemí Asie a Afriky .
s-157
n15w-s157
n15w#157
Jeho pracovníci jsou zváni do různých zemí Asie a Afriky.
Ústav jako takový se zúčastnil prostřednictvím Polytechny také mezinárodního konkursu na vypracování projektu transsaharské dálnice , jejíž výstavbu financuje OSN .
s-158
n15w-s158
n15w#158
Ústav jako takový se zúčastnil prostřednictvím Polytechny také mezinárodního konkursu na vypracování projektu transsaharské dálnice, jejíž výstavbu financuje OSN.
Československý projekt konkurs vyhrál a v listopadu má být podepsána dohoda na vypracování geodetických prací .
s-159
n15w-s159
n15w#159
Československý projekt konkurs vyhrál a v listopadu má být podepsána dohoda na vypracování geodetických prací.
Dálnice , která povede napříč africkým kontinentem od severu k jihu , bude mít dvě větve , a stane se tak významným činitelem v ekonomickém sjednocování Afriky .
s-160
n15w-s160
n15w#160
Dálnice, která povede napříč africkým kontinentem od severu k jihu, bude mít dvě větve, a stane se tak významným činitelem v ekonomickém sjednocování Afriky.
Pracovníci Geodetického ústavu budou nuceni vybudovat síť geodetických bodů v neprobádané a pusté krajině .
s-161
n15w-s161
n15w#161
Pracovníci Geodetického ústavu budou nuceni vybudovat síť geodetických bodů v neprobádané a pusté krajině.
Bude to tedy vyžadovat nejen opravdové odborníky , ale i celé chlapy .
s-162
n15w-s162
n15w#162
Bude to tedy vyžadovat nejen opravdové odborníky, ale i celé chlapy.
Nové metody práce .
s-163
n15w-s163
n15w#163
Nové metody práce.
Edit as list • Text view • Dependency trees