Sentence view

Universal Dependencies - Bulgarian - BTB

Language	Bulgarian
Project	BTB
Corpus Part	train
Annotation	Simov, Kiril; Osenova, Petya; Popel, Martin

showing 1 - 100 of 149 • next

[1] tree

~~- Тия от 'Топлофикация'.~~

s-1

Novinar-2000-11-24-s15

- Тия от 'Топлофикация'.

[2] tree

~~- А студената?~~

s-2

Novinar-2000-11-24-s16

- А студената?

[3] tree

~~'Произведено в България' стартира днес в НДК~~

s-3

Novinar-2000-11-24-s19

'Произведено в България' стартира днес в НДК

[4] tree

~~Шефът на НСС иска регистрация за чужденци~~

s-4

Novinar-2000-11-24-s24

Шефът на НСС иска регистрация за чужденци

[5] tree

Гражданите на бившите съветски републики да се регистрират у нас за определен срок, предложи шефът на контраразузнаването ген. Атанас Атанасов по НТВ.

s-5

Novinar-2000-11-24-s25

[6] tree

~~Това се налагало, защото голяма част от тежките престъпления в страната се извършват от хора от бившия СССР.~~

s-6

Novinar-2000-11-24-s26

Това се налагало, защото голяма част от тежките престъпления в страната се извършват от хора от бившия СССР.

[7] tree

~~Мярката трябвало да се предприеме за намаляване на престъпността.~~

s-7

Novinar-2000-11-24-s27

Мярката трябвало да се предприеме за намаляване на престъпността.

[8] tree

~~Европа склони да паднат визите~~

s-8

Novinar-2000-11-24-s30

Европа склони да паднат визите

[9] tree

~~Вадят ни от черния списък на 1 декември~~

s-9

Novinar-2000-11-24-s31

Вадят ни от черния списък на 1 декември

[10] tree

България трябва да бъде извадена безусловно от негативния визов списък, смята Комитетът на постоянните представители на ЕС.

s-10

Novinar-2000-11-24-s32

[11] tree

Посланиците в Евросъюза са се обединили около това становище на заседанието си в сряда вечерта, съобщи източник от Брюксел.

s-11

Novinar-2000-11-24-s33

[12] tree

~~Съветът на министрите обикновено се вслушва в препоръките на постоянните представители.~~

s-12

Novinar-2000-11-24-s35

Съветът на министрите обикновено се вслушва в препоръките на постоянните представители.

[13] tree

~~Очаква се на 1 декември министрите да вземат решение за изваждането ни от негативния визов списък.~~

s-13

Novinar-2000-11-24-s37

Очаква се на 1 декември министрите да вземат решение за изваждането ни от негативния визов списък.

[14] tree

~~От април може да пътуваме без визи, прогнозира и премиерът Иван Костов пред депутатите вчера.~~

s-14

Novinar-2000-11-24-s38

От април може да пътуваме без визи, прогнозира и премиерът Иван Костов пред депутатите вчера.

[15] tree

~~Еверест се мести~~

s-15

Novinar-2000-11-24-s39

Еверест се мести

[16] tree

Китайски специалисти установили, че всяка година гигантската маса се премества на североизток с 6-7 сантиметра, съобщи ИТАР-ТАСС.

s-16

Novinar-2000-11-24-s41

[17] tree

~~Вероятно тук става дума и за ново понятие в държавата - Муравейска година, която да е с 11 месеца.~~

s-17

Novinar-2000-11-24-s46

Вероятно тук става дума и за ново понятие в държавата - Муравейска година, която да е с 11 месеца.

[18] tree

~~Като познаваме обаче нрава на Муравей, спокойно можем да прогнозираме, че изненадите едва ли ще спрат дотук.~~

s-18

Novinar-2000-11-24-s48

Като познаваме обаче нрава на Муравей, спокойно можем да прогнозираме, че изненадите едва ли ще спрат дотук.

[19] tree

~~У нас има немалко хора, които са на минимална заплата, която не се облага с налози.~~

s-19

Novinar-2000-11-24-s50

У нас има немалко хора, които са на минимална заплата, която не се облага с налози.

[20] tree

~~Ако обаче 2 такива заплати се вземат накуп, веднага влизат в графата за облагане.~~

s-20

Novinar-2000-11-24-s51

Ако обаче 2 такива заплати се вземат накуп, веднага влизат в графата за облагане.

[21] tree

~~Муравей си знае работата.~~

s-21

Novinar-2000-11-24-s52

Муравей си знае работата.

[22] tree

Демонстранти от Демократическия съюз на българите в Югославия и Демократическата партия превзеха общината в Босилеград, съобщи БТА.

s-22

Novinar-2000-11-24-s55

[23] tree

Демонстрантите поискаха общинските съветници от Югославската левица и Социалистическата партия на Сърбия да върнат мандатите си с цел да се предизвикат предсрочни местни избори.

s-23

Novinar-2000-11-24-s58

[24] tree

~~Под силния натиск общинските съветници напуснали сградата на Културния център и отишли в общината.~~

s-24

Novinar-2000-11-24-s59

Под силния натиск общинските съветници напуснали сградата на Културния център и отишли в общината.

[25] tree

~~Демонстрантите веднага блокирали изходите на общината.~~

s-25

Novinar-2000-11-24-s60

Демонстрантите веднага блокирали изходите на общината.

[26] tree

~~Формирана е комисия, която е запечатала главните канцеларии на общината.~~

s-26

Novinar-2000-11-24-s62

Формирана е комисия, която е запечатала главните канцеларии на общината.

[27] tree

~~Русия ще продава оръжие на Иран~~

s-27

Novinar-2000-11-24-s64

Русия ще продава оръжие на Иран

[28] tree

Външният министър на Русия Игор Иванов е уведомил US държавния секретар Мадлин Олбрайт за намерението на Москва да прекрати договор, който забранява продажбата на оръжие на Иран, предадоха осведомителните агенции.

s-28

Novinar-2000-11-24-s65

[29] tree

Белият дом вчера реагира с предупреждение към Кремъл, че нарушаването на договора ще доведе до ответна реакция от американска страна.

s-29

Novinar-2000-11-24-s67

[30] tree

~~Москва търси пари за ваденето на 'Курск'~~

s-30

Novinar-2000-11-24-s68

Москва търси пари за ваденето на 'Курск'

[31] tree

Руската страна е стигнала до извода, че повдигането на подводницата от морското дъно е технически изпълнимо, но има нужда от чужда финансова помощ.

s-31

Novinar-2000-11-24-s70

[32] tree

~~Очаква се Русия и международните донори да си поделят разходите за операцията.~~

s-32

Novinar-2000-11-24-s71

Очаква се Русия и международните донори да си поделят разходите за операцията.

[33] tree

Между 50 и 70 затворници са загинали мистериозно в нощта срещу 22 ноември в затвор в северната част на Мозамбик, предаде АФП.

s-33

Novinar-2000-11-24-s74

[34] tree

В разпространено след инцидента правителствено комюнике се казва, че затворниците са починали 'по неизвестна причина'.

s-34

Novinar-2000-11-24-s75

[35] tree

Правителствена комисия е започнала разследване на случая, за участие в което са поканени експерти от ООН, ЕС и Общността на нациите.

s-35

Novinar-2000-11-24-s77

[36] tree

~~Буш сезира Върховния съд на САЩ~~

s-36

Novinar-2000-11-24-s78

Буш сезира Върховния съд на САЩ

[37] tree

Искането към най-високата инстанция в Америка е да забрани резултатите от повторното броене във Флорида да бъдат включени при определянето на окончателния резултат от президентските избори.

s-37

Novinar-2000-11-24-s80

[38] tree

Юристи твърдят, че Върховният съд едва ли ще приеме да разглежда щатско дело, ако не получи убедителни доказателства, че въпросът е и федерален.

s-38

Novinar-2000-11-24-s81

[39] tree

~~Това ще стане, ако републиканците докажат нарушение на конституцията на САЩ.~~

s-39

Novinar-2000-11-24-s82

Това ще стане, ако републиканците докажат нарушение на конституцията на САЩ.

[40] tree

Междувременно стана ясно, че съекипникът на Буш и кандидат за вицепрезидент Дик Чейни е прекарал слаб инфаркт в сряда.

s-40

Novinar-2000-11-24-s83

[41] tree

~~Мустафа е бил застрелян вчера следобед пред жилището му в прищенския квартал Дардания.~~

s-41

Novinar-2000-11-24-s86

Мустафа е бил застрелян вчера следобед пред жилището му в прищенския квартал Дардания.

[42] tree

~~46-годишният интелектуалец беше писател, журналист и говорител на партията на Ругова.~~

s-42

Novinar-2000-11-24-s87

46-годишният интелектуалец беше писател, журналист и говорител на партията на Ругова.

[43] tree

~~Марко Семов отказа парите за наградата 'Йовков'~~

s-43

Novinar-2000-11-24-s89

Марко Семов отказа парите за наградата 'Йовков'

[44] tree

~~Аз съм огорчен от скандала около наградата 'Йордан Йовков' не по-малко от Йордан Радичков.~~

s-44

Novinar-2000-11-24-s90

Аз съм огорчен от скандала около наградата 'Йордан Йовков' не по-малко от Йордан Радичков.

[45] tree

Това заяви проф. Марко Семов в словото си при получаването на приза в Добрич и се отказа от предвидените към наградата 1000 лв.

s-45

Novinar-2000-11-24-s91

[46] tree

~~Парите остават за дом-паметника 'Йордан Йовков' в Добрич.~~

s-46

Novinar-2000-11-24-s92

Парите остават за дом-паметника 'Йордан Йовков' в Добрич.

[47] tree

~~Внукът на Йовков обяви, че не е съгласен.~~

s-47

Novinar-2000-11-24-s94

Внукът на Йовков обяви, че не е съгласен.

[48] tree

~~Моля ви, не ме замесвайте в игра на сметки.~~

s-48

Novinar-2000-11-24-s95

Моля ви, не ме замесвайте в игра на сметки.

[49] tree

~~Никога не съм бил абониран за награди.~~

s-49

Novinar-2000-11-24-s96

Никога не съм бил абониран за награди.

[50] tree

~~, каза Семов.~~

s-50

Novinar-2000-11-24-s97

, каза Семов.

[51] tree

~~Водят се разговори с чуждестранните клубове за националите ни~~

s-51

Novinar-2000-11-24-s103

Водят се разговори с чуждестранните клубове за националите ни

[52] tree

~~Окончателно пък пропадна вариантът за контрола през декември.~~

s-52

Novinar-2000-11-24-s106

Окончателно пък пропадна вариантът за контрола през декември.

[53] tree

~~На 'Кърниградска' се работи по осигуряването на турне в Южна Америка за началото на идната година.~~

s-53

Novinar-2000-11-24-s107

На 'Кърниградска' се работи по осигуряването на турне в Южна Америка за началото на идната година.

[54] tree

На 13 декември младежкият национален тим ще гостува за контрола на Кипър или Португалия, като по-голяма е вероятността съперници да са ни португалците.

s-54

Novinar-2000-11-24-s108

[55] tree

~~Ако визитата на германците пропадне, нашите ще гостуват на Италия.~~

s-55

Novinar-2000-11-24-s110

Ако визитата на германците пропадне, нашите ще гостуват на Италия.

[56] tree

~~Васил ГЕОРГИЕВ~~

s-56

Novinar-2000-11-24-s111

Васил ГЕОРГИЕВ

[57] tree

~~Сух режим ще има в Перник заради мача между 'Миньор' и ЦСКА.~~

s-57

Novinar-2000-11-24-s113

Сух режим ще има в Перник заради мача между 'Миньор' и ЦСКА.

[58] tree

Продажбата на алкохол по магазините и заведенията се спира преди обяд в неделя и ще бъде възобновена едва на следващия ден.

s-58

Novinar-2000-11-24-s114

[59] tree

~~Очаква се в Перник да акостират около 600 'червени' запалянковци.~~

s-59

Novinar-2000-11-24-s116

Очаква се в Перник да акостират около 600 'червени' запалянковци.

[60] tree

~~Анна ГЕОРГИЕВА~~

s-60

Novinar-2000-11-24-s118

Анна ГЕОРГИЕВА

[61] tree

~~Църковен Календар~~

s-61

Novinar-2000-11-24-s119

Църковен Календар

[62] tree

От един пустинник Екатерина научила за християнската истина, повярвала с цялото си сърце и приела от стареца св. Кръщение.

s-62

Novinar-2000-11-24-s122

[63] tree

~~Накрая един войник отсякъл главата й.~~

s-63

Novinar-2000-11-24-s124

Накрая един войник отсякъл главата й.

[64] tree

~~Това станало около 305 г.~~

s-64

Novinar-2000-11-24-s125

Това станало около 305 г.

[65] tree

~~Същия ден - Вмчк Меркурий~~

s-65

Novinar-2000-11-24-s126

Същия ден - Вмчк Меркурий

[66]

~~Здравето~~

s-66

Novinar-2000-11-24-s127

Здравето

[67] tree

~~ДНЕС В 'ДЪРЖАВЕН ВЕСТНИК'~~

s-67

Novinar-2000-11-24-s131

ДНЕС В 'ДЪРЖАВЕН ВЕСТНИК'

[68] tree

~~Постановление 236 на Министерския съвет за изменение на нормативни актове на Министерския съвет.~~

s-68

Novinar-2000-11-24-s133

Постановление 236 на Министерския съвет за изменение на нормативни актове на Министерския съвет.

[69] tree

Решение на Министерския съвет за административно-териториални промени в границите на общините Аврен и Девня, област Варна.

s-69

Novinar-2000-11-24-s134

[70] tree

~~Магаре отхапа мъжествеността на стопанина си~~

s-70

Novinar-2000-11-24-s137

Магаре отхапа мъжествеността на стопанина си

[71] tree

Екип уролози от разградската болница спасиха мъжката гордост на Милко И. от Търговище, който бе захапан зверски от магарето си.

s-71

Novinar-2000-11-24-s138

[72] tree

~~Драмата се разиграла край с. Черковна, където Милко работел като дървосекач.~~

s-72

Novinar-2000-11-24-s139

Драмата се разиграла край с. Черковна, където Милко работел като дървосекач.

[73] tree

Пострадалият се опитвал да впрегне добичето, но то било раздразнено, тъй като преди минути се съвкуплявало с магарица.

s-73

Novinar-2000-11-24-s140

[74] tree

~~Стопанинът бързал за работа и решил да успокои дългоухото, като го прегърнал през главата.~~

s-74

Novinar-2000-11-24-s141

Стопанинът бързал за работа и решил да успокои дългоухото, като го прегърнал през главата.

[75] tree

~~Точно тогава възбуденото добиче го захапало.~~

s-75

Novinar-2000-11-24-s142

Точно тогава възбуденото добиче го захапало.

[76] tree

~~Борислав КУРДОВ~~

s-76

Novinar-2000-11-24-s143

Борислав КУРДОВ

[77] tree

~~Мона Лиза трябва да се гледа в очите~~

s-77

Novinar-2000-11-24-s144

Мона Лиза трябва да се гледа в очите

[78] tree

500-годишната тайна на усмивката на Мона Лиза е разгадана - дължи се на особеностите на човешкото зрение, твърди учената дама.

s-78

Novinar-2000-11-24-s146

[79] tree

15 кубика вода на човек месечно ще се начисляват от януари в столицата на всички, които нямат водомери в апартаментите си, предупредиха от 'Софийска вода' вчера.

s-79

Novinar-2000-11-24-s148

[80] tree

Според подписания от общината и 'Софийска вода' договор 90 % от водопроводите на София ще са напълно подменени след 6 г.

s-80

Novinar-2000-11-24-s151

[81] tree

~~До 2 г. трябвало да са готови 75 % от канализацията, съобщи шефът на 'Софийска вода' Мерсел Габорел.~~

s-81

Novinar-2000-11-24-s152

До 2 г. трябвало да са готови 75 % от канализацията, съобщи шефът на 'Софийска вода' Мерсел Габорел.

[82] tree

~~Москва плаши да вдигне митата за наши стоки~~

s-82

Novinar-2000-11-24-s153

Москва плаши да вдигне митата за наши стоки

[83] tree

~~Поставят ни ултиматум за по-ниски такси при внос на руски коли и машини~~

s-83

Novinar-2000-11-24-s154

Поставят ни ултиматум за по-ниски такси при внос на руски коли и машини

[84] tree

Пак ще вдигнем митата за българските стоки, ако не намалите митата за руски автомобили, машини и съоръжения, предупреди вчера търговският представител на Москва у нас Александър Семерньов.

s-84

Novinar-2000-11-24-s155

[85] tree

България ни дискриминира, защото в същото време внася автомобили от ЕС при смешно ниски мита, заяви Семерньов.

s-85

Novinar-2000-11-24-s157

[86] tree

~~Петър Жотев поискал отсрочка, за да можела страната ни да се подготви.~~

s-86

Novinar-2000-11-24-s163

Петър Жотев поискал отсрочка, за да можела страната ни да се подготви.

[87] tree

~~Търговци ще се топят пред данъчните~~

s-87

Novinar-2000-11-24-s165

Търговци ще се топят пред данъчните

[88] tree

~~Търговецът се отървава от преследване, ако натопи доставчика си пред бирниците.~~

s-88

Novinar-2000-11-24-s167

Търговецът се отървава от преследване, ако натопи доставчика си пред бирниците.

[89] tree

~~РМД ще купуват фирми с компенсаторки още година~~

s-89

Novinar-2000-11-24-s172

РМД ще купуват фирми с компенсаторки още година

[90] tree

~~1388 дружества са продадени на работнически колективи~~

s-90

Novinar-2000-11-24-s173

1388 дружества са продадени на работнически колективи

[91] tree

~~С 6 месеца беше удължен срокът за обявяване на търговете за непродадени държавни фирми.~~

s-91

Novinar-2000-11-24-s177

С 6 месеца беше удължен срокът за обявяване на търговете за непродадени държавни фирми.

[92] tree

~~Самите продажби трябва да станат до края на идната година.~~

s-92

Novinar-2000-11-24-s179

Самите продажби трябва да станат до края на идната година.

[93] tree

Новият Надзорен съвет на Агенцията за приватизация ще бъде избран от Народното събрание след консултации с парламентарно представените политически сили.

s-93

Novinar-2000-11-24-s180

[94] tree

~~Това заяви вчера след приемането на промените в закона шефът на икономическата комисия Никола Николов.~~

s-94

Novinar-2000-11-24-s181

Това заяви вчера след приемането на промените в закона шефът на икономическата комисия Никола Николов.

[95] tree

~~Промените предвиждат смяна на цялото ръководство на агенцията.~~

s-95

Novinar-2000-11-24-s182

Промените предвиждат смяна на цялото ръководство на агенцията.

[96] tree

~~Приходите са 8,94 млрд. лв.~~

s-96

Novinar-2000-11-24-s184

Приходите са 8,94 млрд. лв.

[97] tree

~~От тях 3,45 млрд.лв. са плащания по сделки, 1,15 млрд.лв. са поети дългове и 4.43 млрд.лв. са договорени инвестиции.~~

s-97

Novinar-2000-11-24-s185

От тях 3,45 млрд.лв. са плащания по сделки, 1,15 млрд.лв. са поети дългове и 4.43 млрд.лв. са договорени инвестиции.

[98] tree

~~104 са сделките с чужди инвеститори от юни 1997 г. досега.~~

s-98

Novinar-2000-11-24-s186

104 са сделките с чужди инвеститори от юни 1997 г. досега.

[99] tree

~~1388 са сделките с РМД, каза още шефът на икономическата комисия.~~

s-99

Novinar-2000-11-24-s188

1388 са сделките с РМД, каза още шефът на икономическата комисия.

[100] tree

~~Сорос предлага общ ДДС за Балканите~~

s-100

Novinar-2000-11-24-s190

Сорос предлага общ ДДС за Балканите

Edit as list • Text view • Dependency trees