Sentence view

Universal Dependencies - Bulgarian - BTB

Language	Bulgarian
Project	BTB
Corpus Part	test
Annotation	Simov, Kiril; Osenova, Petya; Popel, Martin

[1] tree

~~Ние знаем какво защитаваме.~~

s-1

kamu-s75

Ние знаем какво защитаваме.

[2] tree

~~Неколцина сред френските художници или писатели се присъединиха към този начин на разсъждение.~~

s-2

kamu-s80

Неколцина сред френските художници или писатели се присъединиха към този начин на разсъждение.

[3] tree

~~Тук ще отговоря само на два пасажа от статията, която сте посветили на 'Обсадно положение' в 'Ле нувел литерер'.~~

s-3

kamu-s97

Тук ще отговоря само на два пасажа от статията, която сте посветили на 'Обсадно положение' в 'Ле нувел литерер'.

[4] tree

~~Защото сме неколцина тези, които не ще си измием ръцете в тази кръв.~~

s-4

kamu-s126

Защото сме неколцина тези, които не ще си измием ръцете в тази кръв.

[5] tree

~~Аз не знам някога Франция да е предавала съветски опозиционери на руското правителство.~~

s-5

kamu-s141

Аз не знам някога Франция да е предавала съветски опозиционери на руското правителство.

[6] tree

~~Но лицето на разстреляния е проклета рана и тя накрая гангренясва.~~

s-6

kamu-s152

Но лицето на разстреляния е проклета рана и тя накрая гангренясва.

[7] tree

И ако съм я направил отвратителна, то е, защото пред лицето на света ролята на испанската Църква беше отвратителна.

s-7

kamu-s173

[8] tree

~~Тогава тя отчайва жертвите и така грешката се превръща във вина.~~

s-8

kamu-s193

Тогава тя отчайва жертвите и така грешката се превръща във вина.

[9] tree

Но струва ми се, че има друга амбиция за всички писатели: всеки път, когато е възможно, да свидетелстват и да разгласяват високо според способностите и таланта си за тези, които са заробени като нас.

s-9

kamu-s199

Edit as list • Text view • Dependency trees