Sentence view

Universal Dependencies - Bulgarian - BTB

Language	Bulgarian
Project	BTB
Corpus Part	dev
Annotation	Simov, Kiril; Osenova, Petya; Popel, Martin

[1] tree

~~Договорил е посещения с колегите си от Канада, Унгария, Армения.~~

s-1

random1-s23

Договорил е посещения с колегите си от Канада, Унгария, Армения.

[2] tree

Известна е политиката на Европейския съюз за затварянето на всички реактори от този тип във взаимно съгласувани срокове в Европа.

s-2

random1-s41

[3] tree

Времето показа, че каузата, зад която стои българското правителство, е правилната кауза, защото тя беше приета с решение от югославската скупщина.

s-3

random1-s60

[4] tree

Френските депутати изразиха одобрението си за дейността на Съвета и потвърдиха, че Франция ще окаже необходимата подкрепа на България при изпълнение на условията за членство в ЕС.

s-4

random1-s67

[5] tree

Програмата за стабилност на Югоизточна Европа, приета от Комитета на министрите на Съвета на Европа на юбилейната сесия в Будапеща, също е важен момент от дейността на тази организация.

s-5

random1-s86

[6] tree

~~Не е много трудно да се създаде такъв модел за България.~~

s-6

random1-s103

Не е много трудно да се създаде такъв модел за България.

[7] tree

- По свои исторически, културни причини България няма наистина толкова масова емиграция като например Русия след революцията, Полша, дори Югославия.

s-7

random1-s118

[8] tree

~~Той не реагира, но терасата ми отвърна с нов смях, а този отговор бе за мен по-важният.~~

s-8

random1-s134

Той не реагира, но терасата ми отвърна с нов смях, а този отговор бе за мен по-важният.

[9] tree

~~Изведнъж му хрумна, че от нея би излязло идеалното крупие за по-изисканите гости на казиното.~~

s-9

random1-s150

Изведнъж му хрумна, че от нея би излязло идеалното крупие за по-изисканите гости на казиното.

[10] tree

~~В онова не толкова далечно време всичко свършва дотук.~~

s-10

random1-s165

В онова не толкова далечно време всичко свършва дотук.

[11] tree

~~Реши по друг начин да си отмъсти.~~

s-11

random1-s174

Реши по друг начин да си отмъсти.

[12] tree

Най-активни в конфликта бяха актьори, които дълго време не са се мяркали на сцената в Сатирата, защото режисьорите не проявяват интерес към тях.

s-12

random1-s193

[13] tree

~~Какво пречи административната реформа в България да отговори на изискванията на ЕС?~~

s-13

random1-s212

Какво пречи административната реформа в България да отговори на изискванията на ЕС?

[14] tree

~~Изглежда, любопитството й бе по-силно от всичко.~~

s-14

random1-s225

Изглежда, любопитството й бе по-силно от всичко.

[15] tree

~~Ето така Циана се раздели и със своя бивш колега.~~

s-15

random1-s238

Ето така Циана се раздели и със своя бивш колега.

[16] tree

~~Какво е вашето отношение?~~

s-16

random1-s244

Какво е вашето отношение?

[17] tree

~~Имате ли данни от кои поделения се допускат най-голям брой пътнотранспортни произшествия?~~

s-17

random1-s261

Имате ли данни от кои поделения се допускат най-голям брой пътнотранспортни произшествия?

[18] tree

~~Противниците му кандидати се бяха просто отчаяли.~~

s-18

random1-s270

Противниците му кандидати се бяха просто отчаяли.

[19] tree

Като се има предвид възможността за издължаването на патента на три равни части в годината, това свидетелства за много положително отношение на едноличните данъкоплатци, на малките и семейни фирми към данъчните им задължения и държавната хазна.

s-19

random1-s303

[20] tree

~~Законът за достъп до обществена информация е първият от пакета от три закона.~~

s-20

random1-s320

Законът за достъп до обществена информация е първият от пакета от три закона.

[21] tree

За какви пари става дума в областта на стопанското възстановяване, развитие и сътрудничество се вижда от таблицата.

s-21

random1-s336

[22] tree

Субект на организираната престъпност са престъпните групи и организации, образувани и действащи за продължителен или неопределен период от време.

s-22

random1-s341

[23] tree

Като че ли не са чак толкова много офицерите от корпуса, които знаят западни езици и като че ли инициативите по изучаването им секват бързо след появяване на предложенията за обучение по места?

s-23

random1-s359

[24] tree

~~Отворихме му и му разправихме за какво ни е спорът.~~

s-24

random1-s372

Отворихме му и му разправихме за какво ни е спорът.

[25] tree

Чу се глъчка, тропот и след малко пред зиналите врата занадничаха сънните и рошави глави на пробудените съседи.

s-25

random1-s389

[26] tree

~~- Да бъдат здрави и все така уверени в собствените си сили, настойчиви в гонене и постигане на целите си.~~

s-26

random1-s411

- Да бъдат здрави и все така уверени в собствените си сили, настойчиви в гонене и постигане на целите си.

[27] tree

~~Така че много добре знам това, което говоря.~~

s-27

random1-s413

Така че много добре знам това, което говоря.

[28] tree

~~Така и жени ще могат да служат.~~

s-28

random1-s427

Така и жени ще могат да служат.

[29] tree

~~Лидерите, които вече осъдиха насилието, подготвят нова декларация за външната политика на ЕС.~~

s-29

random1-s445

Лидерите, които вече осъдиха насилието, подготвят нова декларация за външната политика на ЕС.

[30] tree

~~Тяхната подготовка и началната им фаза впоследствие се разпадат на отделни сражения и боеве.~~

s-30

random1-s462

Тяхната подготовка и началната им фаза впоследствие се разпадат на отделни сражения и боеве.

[31] tree

~~- Да, очаквам Европейската комисия да даде такова заключение.~~

s-31

random1-s480

- Да, очаквам Европейската комисия да даде такова заключение.

[32] tree

Глобалната стратегическа среда се характеризира с ускорено развитие на технологиите и с технологични решения за качествено нови пробиви в добиването на енергия, изхранването и здравеопазването на населението, суровинната база, без които сигурността и стабилността в планетарен мащаб са немислими.

s-32

random1-s498

[33] tree

В наредбата и приложението към нея са описани подробно изискванията, на които трябва да отговарят различните сгради и съоръжения за обществено ползване.

s-33

random1-s502

[34] tree

~~Тъй се знаеше от близките му, с които се беше сбогувал вече.~~

s-34

random1-s515

Тъй се знаеше от близките му, с които се беше сбогувал вече.

Edit as list • Text view • Dependency trees