Sentence view

Universal Dependencies - Bulgarian - BTB

Language	Bulgarian
Project	BTB
Corpus Part	dev
Annotation	Simov, Kiril; Osenova, Petya; Popel, Martin

[1] tree

~~Съдят бивш съдружник в 'Астера' за подправяне на документи~~

s-1

Novinar-2000-11-26-s48

Съдят бивш съдружник в 'Астера' за подправяне на документи

[2] tree

Ново дело е заведено срещу бившия съсобственик в столичния козметичен завод 'Астера' Красимир Митев, предаде БТА вчера.

s-2

Novinar-2000-11-26-s50

[3] tree

~~Три земеделски партии се обединяват~~

s-3

Novinar-2000-11-26-s65

Три земеделски партии се обединяват

[4] tree

~~Хлапета срутиха Шенгенската стена~~

s-4

Novinar-2000-11-26-s85

Хлапета срутиха Шенгенската стена

[5] tree

Според съобщението на МВР, дипломатът е бил пребит и ограбен от двама бандити на 12 т.м. вечерта, след като колата му се повредила до разклона за сливенското с. Тополчане.

s-5

Novinar-2000-11-26-s102

[6] tree

~~След това пребили консула.~~

s-6

Novinar-2000-11-26-s120

След това пребили консула.

[7] tree

~~Рецидивистът Красе Гуменяка дошъл в кръчмата.~~

s-7

Novinar-2000-11-26-s127

Рецидивистът Красе Гуменяка дошъл в кръчмата.

[8] tree

~~Сега народният трибун Петко Илиев се е нагърбил с непосилната задача да обединява три безенесета.~~

s-8

Novinar-2000-11-26-s144

Сега народният трибун Петко Илиев се е нагърбил с непосилната задача да обединява три безенесета.

[9] tree

~~- Престъпление е да даваме нашите пари на чужди производители.~~

s-9

Novinar-2000-11-26-s154

- Престъпление е да даваме нашите пари на чужди производители.

[10] tree

~~Надя ПЕНОВА (41 г.), продавачка, София:~~

s-10

Novinar-2000-11-26-s163

Надя ПЕНОВА (41 г.), продавачка, София:

[11] tree

~~Понякога обаче се налага да купувам вносни, защото нашите не се намират.~~

s-11

Novinar-2000-11-26-s174

Понякога обаче се налага да купувам вносни, защото нашите не се намират.

[12] tree

~~Ако се колебая обаче, бих избрала българската.~~

s-12

Novinar-2000-11-26-s186

Ако се колебая обаче, бих избрала българската.

[13] tree

~~Наводнения в десет провинции в Южен Тайланд отнеха живота на 40 души.~~

s-13

Novinar-2000-11-26-s199

Наводнения в десет провинции в Южен Тайланд отнеха живота на 40 души.

[14] tree

Хората му се обединили с представители на еврейството и основали комитет, който настоява за равнопоставеност с турското малцинство.

s-14

Novinar-2000-11-26-s213

[15] tree

Румяна Червенкова напусна работата си в радио 'Свободна Европа', за да поеме шефския пост в новия всекидневник, който собствениците на 'Капитал' пускат на пазара от 1 декември.

s-15

Novinar-2000-11-26-s230

[16] tree

~~- Да, ще го разпусна.~~

s-16

Novinar-2000-11-26-s247

- Да, ще го разпусна.

[17] tree

~~- Категорично да.~~

s-17

Novinar-2000-11-26-s258

- Категорично да.

[18] tree

~~Станимир Димитров откри за гостите още в 5-ата мин, но Игнатов изравни.~~

s-18

Novinar-2000-11-26-s276

Станимир Димитров откри за гостите още в 5-ата мин, но Игнатов изравни.

[19] tree

~~Реферът Врайков изгони защитника, а Петров реализира отсъдената дузпа за 2: 2.~~

s-19

Novinar-2000-11-26-s279

Реферът Врайков изгони защитника, а Петров реализира отсъдената дузпа за 2: 2.

[20] tree

~~'Левски' се отказа от словашкия национал Роман Хрънчар, който трябваше да пристигне вчера на проби.~~

s-20

Novinar-2000-11-26-s294

'Левски' се отказа от словашкия национал Роман Хрънчар, който трябваше да пристигне вчера на проби.

[21] tree

~~Без да знаят за това, дечица и възрастни дами го чакаха на 'Сан Стефано' 29 още час преди уречения.~~

s-21

Novinar-2000-11-26-s310

Без да знаят за това, дечица и възрастни дами го чакаха на 'Сан Стефано' 29 още час преди уречения.

Edit as list • Text view • Dependency trees