Sentence view

Universal Dependencies - Belarusian - HSE

Language	Belarusian
Project	HSE
Corpus Part	train
Annotation	Lyashevskaya, Olga; Peljak-Łapińska, Angelika; Petrova, Daria; Shishkina, Yana

[1] tree

~~Самая прыгожая студэнтка вучыцца ў Віцебску~~

s-1

zviazda-20170525-1-01-be

Самая прыгожая студэнтка вучыцца ў Віцебску

[2] tree

~~Днямі за кулісамі аднаго са сталічных клубаў панавала нервовая абстаноўка.~~

s-2

zviazda-20170525-1-02-be

Днямі за кулісамі аднаго са сталічных клубаў панавала нервовая абстаноўка.

[3] tree

Спявак Тэа і шоумен Дзмітрый Новік высвятлялі апошнія дэталі сцэнарыя, танцавальныя калектывы праводзілі апошнія “прагоны” сваіх выступленняў.

s-3

zviazda-20170525-1-03-be

[4] tree

Але галоўнымі гераінямі былі пятнаццаць дзяўчат — удзельніц нацыянальнага фіналу Міжнароднага міжуніверсітэцкага конкурсу грацыі і артыстычнага майстэрства “Каралева Вясна — 2017”.

s-4

zviazda-20170525-1-04-be

[5] tree

Для дзяўчат вечар абяцаў быць складаным — сумарна іх чакала сем выхадаў на сцэну: пяць дэфіле, творчае і інтэлектуальнае спаборніцтвы.

s-5

zviazda-20170525-1-05-be

[6] tree

Па тое, што іх цікавіць у конкурсах прыгажосці і з чым плануюць звязаць сваю будучыню, яны расказалі нашаму карэспандэнту.

s-6

zviazda-20170525-1-06-be

[7] tree

— У мяне ўсё пачалося з універсітэта — прыйшла на кастынг конкурсу “Міс БДЭУ”, перамагла, потым удзельнічала ў гарадской “Каралеве Вясне”, дзе таксама атрымала перамогу, і вось я тут, — падзялілася студэнтка трэцяга курса факультэта менеджменту Беларускага дзяржаўнага эканамічнага ўніверсітэта Марта КОЛБ.

s-7

zviazda-20170525-1-07-be

[8] tree

~~— Сёння пра перамогу не думаю, я ўжо дасягнула ўсяго, чаго хацела.~~

s-8

zviazda-20170525-1-08-be

— Сёння пра перамогу не думаю, я ўжо дасягнула ўсяго, чаго хацела.

[9] tree

~~Але ўдзельнічаю з задавальненнем, бо гэта каласальны досвед.~~

s-9

zviazda-20170525-1-09-be

Але ўдзельнічаю з задавальненнем, бо гэта каласальны досвед.

[10] tree

Трымацца на сцэне, спантанна адказваць на каверзныя пытанні суддзяў, дарыць публіцы шчаслівы эмоцыі — усё гэта трэба ўмець.

s-10

zviazda-20170525-1-10-be

[11] tree

~~Увогуле, я не планую звязваць жыццё са сцэнай, найперш хачу стаць спецыялістам у сваёй вобласці.~~

s-11

zviazda-20170525-1-11-be

Увогуле, я не планую звязваць жыццё са сцэнай, найперш хачу стаць спецыялістам у сваёй вобласці.

[12] tree

~~Мару адкрыць сваю справу, бо я з тых людзей, якія любяць усё кантраляваць.~~

s-12

zviazda-20170525-1-12-be

Мару адкрыць сваю справу, бо я з тых людзей, якія любяць усё кантраляваць.

[13] tree

~~Усе дзяўчаты з’яўляліся ўдзельніцамі ўніверсітэцкіх і абласных этапаў конкурсу.~~

s-13

zviazda-20170525-1-13-be

Усе дзяўчаты з’яўляліся ўдзельніцамі ўніверсітэцкіх і абласных этапаў конкурсу.

[14] tree

Падчас конкурсу яны дэманстравалі гледачам і журы сваю сцэнічную культуру, уменне стасавацца з аўдыторыяй, камунікабельнасць, веданне этыкету, пачуццё гумару, грацыю, інтэлектуальныя і творчыя здольнасці, артыстычнае майстэрства і, вядома, знешнія дадзеныя.

s-14

zviazda-20170525-1-14-be

[15] tree

~~Сам фінал уяўляў тэатралізаванае прадстаўленне, асноўнай тэмай якога быў Год навукі.~~

s-15

zviazda-20170525-1-15-be

Сам фінал уяўляў тэатралізаванае прадстаўленне, асноўнай тэмай якога быў Год навукі.

[16] tree

Па задуме арганізатараў, маладыя вучоныя і адначасова вядучыя шоу знаходзіліся ў пошуку формулы прыгажосці, а канкурсанткі дапамагалі ім у эксперыментах.

s-16

zviazda-20170525-1-16-be

[17] tree

— Насамрэч, мне раней не хапала ўпэўненасці ў сабе, і я ніколі не магла падумаць, што буду ўдзельнічаць у такіх конкурсах, — прызналася першакурсніца факультэта банкаўскай справы Палескага дзяржаўнага ўніверсітэта Вікторыя ШАЦІЛА.

s-17

zviazda-20170525-1-17-be

[18] tree

— Але ў мяне паверылі блізкія людзі, якія пераканалі, што найлепшы шлях перамагчы свой страх — сустрэцца з ім.

s-18

zviazda-20170525-1-18-be

[19] tree

Публіку збіраюся здзіўляць сваёй харызмай і творчым нумарам — займаюся эстраднай харэаграфіяй, таму сёння прадэманструю гледачам лацінаамерыканскі танец.

s-19

zviazda-20170525-1-19-be

[20] tree

З будучыняй пакуль не вызначылася, мне паступіла некалькі прапаноў ад мадэльных агенцтваў, таму, магчыма, буду займацца кар’ерай мадэлі.

s-20

zviazda-20170525-1-20-be

[21] tree

У інтэлектуальным конкурсе, які праходзіў ў фармаце бліц-інтэрв’ю, кожная з дзяўчат павінна была расказаць, якімі яна бачыць навуковыя дасягненні Беларусі ў 3017 годзе.

s-21

zviazda-20170525-1-21-be

[22] tree

~~Гэта быў шанец паказаць не толькі эрудыцыю, але і пачуццё гумару.~~

s-22

zviazda-20170525-1-22-be

Гэта быў шанец паказаць не толькі эрудыцыю, але і пачуццё гумару.

[23] tree

Так, напрыклад, згаданая Вікторыя Шаціла спрагназавала, што праблема працаўладкавання моладзі праз тысячу гадоў будзе вырашана пры дапамозе першай беларускай касмічнай станцыі, абслугоўваць якую будуць маладыя спецыялісты.

s-23

zviazda-20170525-1-23-be

[24] tree

А Сняжана Міхейцава з Віцебскага дзяржаўнага тэхналагічнага ўніверсітэта марыць аб тым, каб беларускія вучоныя вынайшлі дамскую сумачку, у якой усё будзе лёгка знайсці пры дапамозе галасавых каманд, і мужчынскія шкарпэткі, якія самі знаходзяць сваю пару.

s-24

zviazda-20170525-1-24-be

[25] tree

— У мяне ўсё атрымалася спантанна — ва ўніверсітэце дзейнічае студэнцкі клуб, у якім мне прапанавалі паўдзельнічаць у конкурсе прыгажосці, — расказала першакурсніца эканамічнага факультэта Беларуска-Расійскага ўніверсітэта, што ў Магілёве, Вікторыя ПАНЦЮХОВА.

s-25

zviazda-20170525-1-25-be

[26] tree

~~— Перамагла у сваёй ВНУ, адправілася “на вобласць”, там таксама ўзяла першае месца.~~

s-26

zviazda-20170525-1-26-be

— Перамагла у сваёй ВНУ, адправілася “на вобласць”, там таксама ўзяла першае месца.

[27] tree

~~Сёння мне будзе дастаткова прызнання з боку аўдыторыі, буду спяваць кампазіцыю з рэпертуару Beyonce.~~

s-27

zviazda-20170525-1-27-be

Сёння мне будзе дастаткова прызнання з боку аўдыторыі, буду спяваць кампазіцыю з рэпертуару Beyonce.

[28] tree

~~Вельмі люблю джаз, а ўвогуле слухаю самыя розныя кірункі.~~

s-28

zviazda-20170525-1-28-be

Вельмі люблю джаз, а ўвогуле слухаю самыя розныя кірункі.

[29] tree

~~З мадэльным бізнесам звязваць жыццё не планую, мару працаваць у лагістычнай кампаніі.~~

s-29

zviazda-20170525-1-29-be

З мадэльным бізнесам звязваць жыццё не планую, мару працаваць у лагістычнай кампаніі.

[30] tree

~~Але абавязкова хачу ў вольны час займацца творчасцю, не мае розніцы, на якім узроўні.~~

s-30

zviazda-20170525-1-30-be

Але абавязкова хачу ў вольны час займацца творчасцю, не мае розніцы, на якім узроўні.

[31] tree

Да тэмы навукі былі прывязаны і дэфіле — у адным з іх кожная ўдзельніца прымерала на сябе адзенне са спецыяльнай “касмічнай” калекцыі.

s-31

zviazda-20170525-1-31-be

[32] tree

Агулам юныя прыгажуні дэфіліравалі па сцэне ажно пяць разоў: у белых сукенках, адзенні са спецыяльнай “касмічнай” калекцыі, цёмных плашчах з магічнымі прадметамі, стылізаваных нацыянальных касцюмах і вячэрнім убранні.

s-32

zviazda-20170525-1-32-be

[33] tree

~~А ў творчым конкурсе большая частка канкурсантак прадэманстравала свае харэаграфічныя і вакальныя таленты.~~

s-33

zviazda-20170525-1-33-be

А ў творчым конкурсе большая частка канкурсантак прадэманстравала свае харэаграфічныя і вакальныя таленты.

[34] tree

~~У выніку галоўныя прызы конкурсу адправіліся ў рэгіёны.~~

s-34

zviazda-20170525-1-34-be

У выніку галоўныя прызы конкурсу адправіліся ў рэгіёны.

[35] tree

Абсалютным пераможцам і ўладальніцай тытулу “Каралева Вясна Беларусі — 2017” стала студэнтка чацвёртага курса Віцебскага дзяржаўнага тэхналагічнага ўніверсітэта Сняжана Міхейцава.

s-35

zviazda-20170525-1-35-be

[36] tree

Званне “Першай віцэ-Каралевы Вясны” заваявала першакурсніца Гродзенскага дзяржаўнага ўніверсітэта імя Янкі Купалы Алёна Янко.

s-36

zviazda-20170525-1-36-be

[37] tree

Менавіта гэтыя дзве дзяўчыны прадставяць нашу краіну ў фінале міжнароднага конкурсу, які сёлета пройдзе ў Расіі.

s-37

zviazda-20170525-1-37-be

[38] tree

Трэцяе месяца і тытул “Другая віцэ-Каралева Вясна” дасталася прадстаўніцы Полацкага дзяржаўнага ўніверсітэта Хрысціне Нікіфаравай.

s-38

zviazda-20170525-1-38-be

Edit as list • Text view • Dependency trees