Sentence view

Universal Dependencies - Belarusian - HSE

Language	Belarusian
Project	HSE
Corpus Part	test
Annotation	Lyashevskaya, Olga; Peljak-Łapińska, Angelika; Petrova, Daria; Shishkina, Yana

showing 201 - 300 of 246 • previous

[1] tree

Няпростае, а часам агіднае відовішча на прыкладзе светлагорскай «хуткай» — назва фільма адсылае да рабочага пазыўнога — пакажа, што ў рэальнасці можа азначаць клятва Гіпакрата.

s-201

BelarusDocs-96

[2] tree

Традыцыйная для нашай дакументалістыкі тэма вёскі мудрагеліста ўвасобілася ў фактурным фільме <strong>«Полацкі вальс» Вольгі Дашук</strong> пра вясковага гарманіста і кампазітара Васіля Граноўскага.

s-202

BelarusDocs-97

Традыцыйная для нашай дакументалістыкі тэма вёскі мудрагеліста ўвасобілася ў фактурным фільме «Полацкі вальс» Вольгі Дашук пра вясковага гарманіста і кампазітара Васіля Граноўскага.

[3] tree

Ён піша музыку па замовах, кіруе мясцовым хорам бабулек, возіць іх на выступленні і ўвогуле займаецца бурнай дзейнасцю ў даволі пашарпаным асяроддзі — і ў выніку сапраўды «робіць» фільм Вольгі Дашук.

s-203

BelarusDocs-98

[4] tree

Цікавы сам па сабе герой становіцца правадніком у неналаджаныя, але сімпатычныя вясковыя будні, тут жа можна будзе пачуць музыку яго аўтарства.

s-204

BelarusDocs-99

[5] tree

Нарэшце, BelarusDocs пакажа зусім свежую карціну <strong>«Фальклор і жыццё» Юрыя Цімафеева</strong> — шэраг узноўленых акцёрамі нацыянальных рытуалаў і абрадаў.

s-205

BelarusDocs-100

Нарэшце, BelarusDocs пакажа зусім свежую карціну «Фальклор і жыццё» Юрыя Цімафеева — шэраг узноўленых акцёрамі нацыянальных рытуалаў і абрадаў.

[6] tree

Фільм атрымаўся даволі гарэзлівы, бо беларускія традыцыі маюць справу і з фаласамі, і з аголенасцю, і са свабоднымі поглядамі на шлюб.

s-206

BelarusDocs-101

[7] tree

Рознага кшталту рэканструкцыі мінулага, знятыя Юрыем Цімафеевым паэтычна і метафарычна, утвараюць яркае відовішча, з якога апроч іншага можна і пасмяяцца.'

s-207

BelarusDocs-102

[8] tree

~~Артыкул поўнасцю <a_href='http://www.zviazda.by/be/news/20200320/1584718104-belaruski-festyval-belarusdocs-pradstavic-try-nacyyanalnyya-premery'>чытайце тут</a>!~~

s-208

BelarusDocs-103

Артыкул поўнасцю www.zviazda.by/be/news/20200320/1584718104-belaruski-festyval-belarusdocs-pradstavic-try-nacyyanalnyya-premery'>чытайце тут!

[9] tree

Прапануем настальгічны фотаэкскурс у той час, калі можна было смела збірацца аншлагамі ва ўтульным гасцінным Музеі гісторыі беларускага кіно.

s-209

BelarusDocs-104

[10] tree

Пачынаючы са снежня 2014 года там прайшлі творчыя сустрэчы беларускіх дакументалістаў Галіны Адамовіч, Ірыны Волах, Віктара Аслюка, Настассі Мірашнічэнкі, Вольгі Дашук, Евы-Кацярыны Махавай, паказ фільмаў Уладзіміра Дашука, рэтраспектыва Віктара Аслюка.

s-210

BelarusDocs-105

[11] tree

~~Дзясяткі фільмаў, сотні гледачоў...~~

s-211

BelarusDocs-106

Дзясяткі фільмаў, сотні гледачоў...

[12] tree

~~Менавіта з тых кінасеансаў і нарадзіўся праект BelarusDocs.~~

s-212

BelarusDocs-107

Менавіта з тых кінасеансаў і нарадзіўся праект BelarusDocs.

[13] tree

~~Працягваем знаёміць з лепшымі беларускімі дакументальнымі фільмамі, даступнымі для анлайн-прагляду.~~

s-213

BelarusDocs-108

Працягваем знаёміць з лепшымі беларускімі дакументальнымі фільмамі, даступнымі для анлайн-прагляду.

[14] tree

~~Сёння вашай увазе пэўна самы вядомы фільм Галіны Адамовіч – “Інакіня”.~~

s-214

BelarusDocs-109

Сёння вашай увазе пэўна самы вядомы фільм Галіны Адамовіч – “Інакіня”.

[15] tree

Гераіня – вядомая ў музычных колах рэгент і царкоўны кампазітар Ірына Дзянісава, пра яе сямейнае жыццё і шлях да пострыгу і гаворыцца ў карціне.

s-215

BelarusDocs-110

[16] tree

~~Фільм-пераможца кінафестываля 'Расія' (Екацерынбург)~~

s-216

BelarusDocs-111

Фільм-пераможца кінафестываля 'Расія' (Екацерынбург)

[17] tree

~~Спасылка для прагляду - <a_href='https://artdoc.media/ru/movie/inokinya_2010_55/'>https://artdoc.media/ru/movie/inokinya_2010_55/</a>~~

s-217

BelarusDocs-112

Спасылка для прагляду - artdoc.media/ru/movie/inokinya_2010_55/'>https:artdoc.media/ru/movie/inokinya_2010_55/

[18] tree

~~Працягваем адшукваць на розных легальных пляцоўках добрае дакументальнае кіно ад беларускіх аўтараў.~~

s-218

BelarusDocs-113

Працягваем адшукваць на розных легальных пляцоўках добрае дакументальнае кіно ад беларускіх аўтараў.

[19] tree

Самы статусны ў свеце дакументальнага кіно фестываль IDFA, які нядаўна адкрыў свае архівы для ўсіх, прапануе да прагляду фільм Юрыя Хашчавацкага “Лабатамія” – гэта аўтарскі погляд на ўзброены канфлікт паміж Грузіяй і Расіяй у 2008 годзе.

s-219

BelarusDocs-114

[20] tree

~~Прэм’ера фільма адбылася якраз на IDFA у 2010.~~

s-220

BelarusDocs-115

Прэм’ера фільма адбылася якраз на IDFA у 2010.

[21] tree

Фільм меў узнагароды – Прыз глядацкіх сімпатый, Адмысловы прыз журы (Cronograf, Кішынёў, Малдова, 2011); Лепшы балтыйскі дакументальны фільм (Рыжскі міжнародны кінафестываль, Латвія, 2011).

s-221

BelarusDocs-116

[22] tree

Спасылка для прагляду - <a_href='https://www.idfa.nl/en/film/781b87b7-4ec5-461e-8f51-3c964262536e/lobotomy'>https://www.idfa.nl/en/film/781b87b7-4ec5-461e-8f51-3c964262536e/lobotomy</a>

s-222

BelarusDocs-117

Спасылка для прагляду - www.idfa.nl/en/film/781b87b7-4ec5-461e-8f51-3c964262536e/lobotomy'>https:www.idfa.nl/en/film/781b87b7-4ec5-461e-8f51-3c964262536e/lobotomy

[23] tree

~~Пост падзякі смі за анонс анлайн-фестываля BelarusDocs.~~

s-223

BelarusDocs-118

Пост падзякі смі за анонс анлайн-фестываля BelarusDocs.

[24] tree

Найперш прапануем паглядзець свежы рэпартаж пра BelarusDocs-2020 ад тэлеканала <a_href='https://t.me/belsat'>@belsat</a> - <a_href='https://www.youtube.com/watch?v=oIJOG56hAP0'>https://www.youtube.com/watch?v=oIJOG56hAP0</a>

s-224

BelarusDocs-119

Найперш прапануем паглядзець свежы рэпартаж пра BelarusDocs-2020 ад тэлеканала t.me/belsat'>@belsat - www.youtube.com/watch?v=oIJOG56hAP0'>https:www.youtube.com/watch?v=oIJOG56hAP0

[25] tree

Таксама чытайце пра нас на БелТА <a_href='https://t.me/belta_telegramm'>@belta_telegramm</a> - <a_href='https://blr.belta.by/culture/view/anlajn-festyval-belaruskaga-dakumentalnaga-kino-projdze-7-13-krasavika-86138-2020/'>https://blr.belta.by/culture/view/anlajn-festyval-belaruskaga-dakumentalnaga-kino-projdze-7-13-krasavika-86138-2020/</a>

s-225

BelarusDocs-120

Таксама чытайце пра нас на БелТА t.me/belta_telegramm'>@belta_telegramm - blr.belta.by/culture/view/anlajn-festyval-belaruskaga-dakumentalnaga-kino-projdze-7-13-krasavika-86138-2020/'>https:blr.belta.by/culture/view/anlajn-festyval-belaruskaga-dakumentalnaga-kino-projdze-7-13-krasavika-86138-2020/

[26] tree

~~на 'Нашай Ніве' <a_href='https://t.me/nashaniva'>@nashaniva</a> - <a_href='https://nn.by/?c=ar&i=248454&lang=ru'>https://nn.by/?c=ar&i=248454&lang=ru</a>~~

s-226

BelarusDocs-121

на 'Нашай Ніве' t.me/nashaniva'>@nashaniva - nn.by/?c=ar&i=248454&lang=ru'>https:nn.by/?c=ar&i=248454&lang=ru

[27] tree

на 'Звяздзе' <a_href='https://t.me/zviazda'>@zviazda</a> - <a_href='http://www.zviazda.by/be/news/20200320/1584718104-belaruski-festyval-belarusdocs-pradstavic-try-nacyyanalnyya-premery'>http://www.zviazda.by/be/news/20200320/1584718104-belaruski-festyval-belarusdocs-pradstavic-try-nacyyanalnyya-premery</a>

s-227

BelarusDocs-122

на 'Звяздзе' t.me/zviazda'>@zviazda - www.zviazda.by/be/news/20200320/1584718104-belaruski-festyval-belarusdocs-pradstavic-try-nacyyanalnyya-premery'>http:www.zviazda.by/be/news/20200320/1584718104-belaruski-festyval-belarusdocs-pradstavic-try-nacyyanalnyya-premery

[28] tree

~~на Citydog <a_href='https://t.me/citydogby'>@citydogby</a> - <a_href='https://citydog.by/afisha/event/belarusdocs/'>https://citydog.by/afisha/event/belarusdocs/</a>~~

s-228

BelarusDocs-123

на Citydog t.me/citydogby'>@citydogby - citydog.by/afisha/event/belarusdocs/'>https:citydog.by/afisha/event/belarusdocs/

[29] tree

на 'Нататніку' <a_href='https://t.me/natatnik'>@natatnik</a> - <a_href='https://natatnik.by/event/onlajn-festival-kino-belarusdocs/'>https://natatnik.by/event/onlajn-festival-kino-belarusdocs/</a>

s-229

BelarusDocs-124

на 'Нататніку' t.me/natatnik'>@natatnik - natatnik.by/event/onlajn-festival-kino-belarusdocs/'>https:natatnik.by/event/onlajn-festival-kino-belarusdocs/

[30] tree

на 'Новым часе' <a_href='https://t.me/novychas'>@novychas</a> - <a_href='https://novychas.by/kultura/stala-vjadoma-prahrama-anlajn-festyvalju-belarusdo'>https://novychas.by/kultura/stala-vjadoma-prahrama-anlajn-festyvalju-belarusdo</a>

s-230

BelarusDocs-125

на 'Новым часе' t.me/novychas'>@novychas - novychas.by/kultura/stala-vjadoma-prahrama-anlajn-festyvalju-belarusdo'>https:novychas.by/kultura/stala-vjadoma-prahrama-anlajn-festyvalju-belarusdo

[31] tree

слухайце інтэрв’ю з арганізатарам анлайн-фестываля на 'Еўрарадыё' <a_href='https://t.me/euroradio'>@euroradio</a> - <a_href='https://euroradio.fm/festyval-belaruskaga-dakumentalnaga-kino-na-kanape-efir-u-1200'>https://euroradio.fm/festyval-belaruskaga-dakumentalnaga-kino-na-kanape-efir-u-1200</a>

s-231

BelarusDocs-126

слухайце інтэрв’ю з арганізатарам анлайн-фестываля на 'Еўрарадыё' t.me/euroradio'>@euroradio - euroradio.fm/festyval-belaruskaga-dakumentalnaga-kino-na-kanape-efir-u-1200'>https:euroradio.fm/festyval-belaruskaga-dakumentalnaga-kino-na-kanape-efir-u-1200

[32] tree

~~Шчыра дзякуем усім смі, якія распавядаюць пра праект BelarusDocs!~~

s-232

BelarusDocs-127

Шчыра дзякуем усім смі, якія распавядаюць пра праект BelarusDocs!

[33] tree

~~Прэм’ера на youtube-канале Беларусьфільма!~~

s-233

BelarusDocs-128

Прэм’ера на youtube-канале Беларусьфільма!

[34] tree

“Добрых дзяўчынак не б’юць” – новы фільм Галіны Адамовіч, пераможца беларускай праграмы WATCH DOCS Belarus цяпер даступны да анлайн-прагляду.

s-234

BelarusDocs-129

[35] tree

~~Гэта фільм пра ахвяраў хатняга гвалту, якія могуць разлічваць толькі на сябе і дапамогу «Прытулку».~~

s-235

BelarusDocs-130

Гэта фільм пра ахвяраў хатняга гвалту, якія могуць разлічваць толькі на сябе і дапамогу «Прытулку».

[36] tree

~~Некаторыя ў сваім адчаі зайшлі занадта далёка і самі апынуліся ў ролі злачынцаў.~~

s-236

BelarusDocs-131

Некаторыя ў сваім адчаі зайшлі занадта далёка і самі апынуліся ў ролі злачынцаў.

[37] tree

~~Спаcылка для прагляду - <a_href='https://www.youtube.com/watch?v=Oeb-33ZjNIA'>https://www.youtube.com/watch?v=Oeb-33ZjNIA</a>~~

s-237

BelarusDocs-132

Спаcылка для прагляду - www.youtube.com/watch?v=Oeb-33ZjNIA'>https:www.youtube.com/watch?v=Oeb-33ZjNIA

[38] tree

Сусветная прэм’ера беларускага фільма пройдзе на адным з самых значных еўрапейскіх фестываляў дакументальнага кіно – Visions du Réel (Ньён, Швейцарыя).

s-238

BelarusDocs-133

[39] tree

~~Гаворка пра стужку Дар’і Юркевіч “Невядомы рай”, якая здымалася на студыі “Летапіс”.~~

s-239

BelarusDocs-134

Гаворка пра стужку Дар’і Юркевіч “Невядомы рай”, якая здымалася на студыі “Летапіс”.

[40] tree

~~Фільм трапіў у конкурс каротка- і сярэднеметражных фільмаў.~~

s-240

BelarusDocs-135

Фільм трапіў у конкурс каротка- і сярэднеметражных фільмаў.

[41] tree

~~Юля, Алеся і Воля – тры сястры.~~

s-241

BelarusDocs-136

Юля, Алеся і Воля – тры сястры.

[42] tree

~~Жывуць у поўнай гармоніі са сваім асяроддзем, вучацца ў школе і дапамагаюць маці ў вясковых клопатах.~~

s-242

BelarusDocs-137

Жывуць у поўнай гармоніі са сваім асяроддзем, вучацца ў школе і дапамагаюць маці ў вясковых клопатах.

[43] tree

~~Асяроддзе наўкола падаецца райскім.~~

s-243

BelarusDocs-138

Асяроддзе наўкола падаецца райскім.

[44] tree

~~Але гэты “рай” мяжуе з Чарнобыльскай зонай адчужэння.~~

s-244

BelarusDocs-139

Але гэты “рай” мяжуе з Чарнобыльскай зонай адчужэння.

[45] tree

~~Трэйлер фільма тут – <a_href='https://www.youtube.com/watch?v=-S3Vs16ayis'>https://www.youtube.com/watch?v=-S3Vs16ayis</a>~~

s-245

BelarusDocs-140

Трэйлер фільма тут – www.youtube.com/watch?v=-S3Vs16ayis'>https:www.youtube.com/watch?v=-S3Vs16ayis

[46] tree

Фестываль Visions du Réel сёлета будзе праходзіць анлайн з 17 красавіка па 2 траўня і ўсе фільмы праграмы жадаючыя могуць пабачыць бясплатна.

s-246

BelarusDocs-141

Edit as list • Text view • Dependency trees