Sentence view

Universal Dependencies - Belarusian - HSE

Language	Belarusian
Project	HSE
Corpus Part	dev
Annotation	Lyashevskaya, Olga; Peljak-Łapińska, Angelika; Petrova, Daria; Shishkina, Yana

[1] tree

~~Скарб-пярэварацень~~

s-1

wiki-1074171

Скарб-пярэварацень

[2] tree

Скарб-пярэварацень - элемент беларускага фальклору і міфалогіі; паклады каштоўных металаў ці дарагіх камянёў, якія маглі ператварацца ў нічым не прыметныя рэчы ці ў жывых істот.

s-2

wiki-1074172

[3] tree

~~У адным паданні багаты брат кідае беднаму ў акно дохлага сабаку, а той ператвараецца ў вялікі скарб.~~

s-3

wiki-1074173

У адным паданні багаты брат кідае беднаму ў акно дохлага сабаку, а той ператвараецца ў вялікі скарб.

[4] tree

~~У другім апавяданні чалавека пачаў трывожыць па начах дэманічны гаворачы баран, які вылазіў з-пад печы.~~

s-4

wiki-1074174

У другім апавяданні чалавека пачаў трывожыць па начах дэманічны гаворачы баран, які вылазіў з-пад печы.

[5] tree

~~Падарожны, які папрасіўся пераначаваць да гаспадара, стукнуў барана кіем па лобе, і той рассыпаўся на золата.~~

s-5

wiki-1074175

Падарожны, які папрасіўся пераначаваць да гаспадара, стукнуў барана кіем па лобе, і той рассыпаўся на золата.

[6] tree

~~Гэта быў клад, шмат гадоў схаваны і зачараваны нейкім ведзьмаром.~~

s-6

wiki-1074176

Гэта быў клад, шмат гадоў схаваны і зачараваны нейкім ведзьмаром.

[7] tree

~~Скарб мог таксама з'явіцца на зямлі ў выглядзе жанчыны, чорнага казла ці карліка.~~

s-7

wiki-1074177

Скарб мог таксама з'явіцца на зямлі ў выглядзе жанчыны, чорнага казла ці карліка.

Edit as list • Text view • Dependency trees