Sentence view

Universal Dependencies - Arabic - PADT

LanguageArabic
ProjectPADT
Corpus Parttrain
AnnotationZeman, Daniel; Žabokrtský, Zdeněk; Saleh, Shadi

Text: -


[1] tree
منظمة العمل المالي تشيد بجهود مصر لمكافحة غسل الأموال
s-1
ummah.20040726.0060:p1u1
UMH_ARB_20040726.0060#1
منظمة العمل المالي تشيد بجهود مصر لمكافحة غسل الأموال
[2] tree
أعلنت منظمة العمل المالي الدولي (فاتف) يوم 27/2 الحالي في ختام اجتماعاتها التي عقدت في باريس قرارها برفع اسم مصر من قائمة الدول غير المتعاونة في مجال مكافحة غسل الأموال وأبرزت المنظمة الدولية في بيانها الختامي الذي صدر يوم 27/2 الحالي التقدم الهائل الذي حققته مصر في زمن قياسي وعلى نحو رفيع المستوى في هذا المجال.
s-2
ummah.20040726.0060:p2u1
UMH_ARB_20040726.0060#2
أعلنت منظمة العمل المالي الدولي (فاتف) يوم 27/2 الحالي في ختام اجتماعاتها التي عقدت في باريس قرارها برفع اسم مصر من قائمة الدول غير المتعاونة في مجال مكافحة غسل الأموال وأبرزت المنظمة الدولية في بيانها الختامي الذي صدر يوم 27/2 الحالي التقدم الهائل الذي حققته مصر في زمن قياسي وعلى نحو رفيع المستوى في هذا المجال.
[3] tree
وأعلن المستشار سري صيام، رئيس مجلس أمناء وحدة مكافحة غسل الأموال، الذي رأس الوفد المصري في اجتماعات (فاتف) في باريس أن مصر قد قطعت شوطاً كبيراً في مجال مكافحة غسل الأموال.
s-3
ummah.20040726.0060:p3u1
UMH_ARB_20040726.0060#3
وأعلن المستشار سري صيام، رئيس مجلس أمناء وحدة مكافحة غسل الأموال، الذي رأس الوفد المصري في اجتماعات (فاتف) في باريس أن مصر قد قطعت شوطاً كبيراً في مجال مكافحة غسل الأموال.
[4] tree
وقال إن تلك الجهود اقتضت من مصر استكمال البنية التشريعية التي تتوافق مع كل المعايير الدولية التي اقتضت إصدار تشريع مستقل ولائحة تنفيذية أكدت المنظمات الدولية أنها أفضل اللوائح التنفيذية على مستوى العالم، كما اقتضت تلك الجهود إصدار ضوابط رقابية لكافة المؤسسات المالية، وأضاف المستشار صيام أن المرحلة الماضية اقتضت أن تعد مصر الخطة التنفيذية لوضع البنية التشريعية موضع التنفيذ، وأخيراً قامت اللجنة المنبثقة عن المنظمة المعنية بالشرق الأوسط وشمال أفريقيا بزيارة لمصر في بداية الشهر الحالي شملت وحدة مكافحة غسل الأموال والبنك المركزي المصري وعدداً من المؤسسات المالية والسلطة الرقابية والهيئات الرقابية العامة، أعدت بعدها تقريرها الأخير وأوضح المستشار صيام أن قرار المنظمة الدولية سوف يدعم علاقات مصر الاقتصادية مع كافة الدول الـ 32 الأعضاء في المنظمة الدولية فضلاً عن علاقتها مع المنظمات الدولية المالية.
s-4
ummah.20040726.0060:p3u2
UMH_ARB_20040726.0060#4
وقال إن تلك الجهود اقتضت من مصر استكمال البنية التشريعية التي تتوافق مع كل المعايير الدولية التي اقتضت إصدار تشريع مستقل ولائحة تنفيذية أكدت المنظمات الدولية أنها أفضل اللوائح التنفيذية على مستوى العالم، كما اقتضت تلك الجهود إصدار ضوابط رقابية لكافة المؤسسات المالية، وأضاف المستشار صيام أن المرحلة الماضية اقتضت أن تعد مصر الخطة التنفيذية لوضع البنية التشريعية موضع التنفيذ، وأخيراً قامت اللجنة المنبثقة عن المنظمة المعنية بالشرق الأوسط وشمال أفريقيا بزيارة لمصر في بداية الشهر الحالي شملت وحدة مكافحة غسل الأموال والبنك المركزي المصري وعدداً من المؤسسات المالية والسلطة الرقابية والهيئات الرقابية العامة، أعدت بعدها تقريرها الأخير وأوضح المستشار صيام أن قرار المنظمة الدولية سوف يدعم علاقات مصر الاقتصادية مع كافة الدول الـ 32 الأعضاء في المنظمة الدولية فضلاً عن علاقتها مع المنظمات الدولية المالية.
[5] tree
وكانت منظمة (فاتف) قد أدرجت مصر على قائمة الدول غير المتعاونة في مكافحة غسل الأموال في يونيو عام 2001.
s-5
ummah.20040726.0060:p3u3
UMH_ARB_20040726.0060#5
وكانت منظمة (فاتف) قد أدرجت مصر على قائمة الدول غير المتعاونة في مكافحة غسل الأموال في يونيو عام 2001.
[6] tree
ومنذ ذلك الحين بذلت مصر جهوداً كبيرة من أجل رفع اسمها من على القائمة.
s-6
ummah.20040726.0060:p3u4
UMH_ARB_20040726.0060#6
ومنذ ذلك الحين بذلت مصر جهوداً كبيرة من أجل رفع اسمها من على القائمة.
[7] tree
وفي نفس الوقت صرح المستشار صيام بأن مصر قدمت عرضاً لاستضافة مقر مركز إقليمي لمكافحة غسل الأموال، يخدم منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وقال إن المنظمة تبحث حالياً العرض المصري.
s-7
ummah.20040726.0060:p3u5
UMH_ARB_20040726.0060#7
وفي نفس الوقت صرح المستشار صيام بأن مصر قدمت عرضاً لاستضافة مقر مركز إقليمي لمكافحة غسل الأموال، يخدم منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وقال إن المنظمة تبحث حالياً العرض المصري.

Edit as listText viewDependency trees