Sentence view

Universal Dependencies - Arabic - PADT

LanguageArabic
ProjectPADT
Corpus Parttrain
AnnotationZeman, Daniel; Žabokrtský, Zdeněk; Saleh, Shadi

Text: -


[1] tree
تمتنع عن بيع الشركات التابعة لوزارة الاقتصاد سابقاً . الحكومة المصرية تخصص 936 مليون دولار لإصلاح شركات الحديد والصلب والغزل والنسيج والنسيج
s-1
alhayat.20011211.0123:p1u1
HYT_ARB_20011211.0123#1
تمتنع عن بيع الشركات التابعة لوزارة الاقتصاد سابقاً . الحكومة المصرية تخصص 936 مليون دولار لإصلاح شركات الحديد والصلب والغزل والنسيج والنسيج
[2] tree
نور القرموطي
s-2
alhayat.20011211.0123:p2u1
HYT_ARB_20011211.0123#2
نور القرموطي
[3] tree
خصصت الحكومة المصرية 5،2 بليون جنيه (585 مليون دولار) لإصلاح شركة الحديد والصلب و5،1 بليون (153 مليون دولار) لإصلاح قطاع الغزل والنسيج في الوقت الذي ستمتنع عن بيع 115 شركة تابعة سابقاً لوزارة الاقتصاد قبل إلغائها .
s-3
alhayat.20011211.0123:p3u1
HYT_ARB_20011211.0123#3
خصصت الحكومة المصرية 5،2 بليون جنيه (585 مليون دولار) لإصلاح شركة الحديد والصلب و5،1 بليون (153 مليون دولار) لإصلاح قطاع الغزل والنسيج في الوقت الذي ستمتنع عن بيع 115 شركة تابعة سابقاً لوزارة الاقتصاد قبل إلغائها.
[4] tree
قال وزير قطاع الاعمال المصري مختار خطاب إن الحكومة لن تتولى مهمة بيع الشركات المشتركة التي كانت تابعة لوزارة الاقتصاد قبل الغائها بل سيتم اسناد المهمة الى مالك أكبر حصة في كل شركة.
s-4
alhayat.20011211.0123:p4u1
HYT_ARB_20011211.0123#4
قال وزير قطاع الاعمال المصري مختار خطاب إن الحكومة لن تتولى مهمة بيع الشركات المشتركة التي كانت تابعة لوزارة الاقتصاد قبل الغائها بل سيتم اسناد المهمة الى مالك أكبر حصة في كل شركة.
[5] tree
واضاف الوزير ان الوزارة ستقوم بدور المنسق في عمليات بيع هذه الشركات وعددها 511 شركة تصل القيمة الإسمية للحصص المملوكة للمال العام فيها الى 19 بليون جنيه (4،4 بليون دولار) من أصل 61 بليون جنيه (2،41 بليون دولار) رؤوس اموال هذه الشركات.
s-5
alhayat.20011211.0123:p5u1
HYT_ARB_20011211.0123#5
واضاف الوزير ان الوزارة ستقوم بدور المنسق في عمليات بيع هذه الشركات وعددها 511 شركة تصل القيمة الإسمية للحصص المملوكة للمال العام فيها الى 19 بليون جنيه (4،4 بليون دولار) من أصل 61 بليون جنيه (2،41 بليون دولار) رؤوس اموال هذه الشركات.
[6] tree
وأوضح أن هذه الشركات مخصخصة بالفعل ، اذ ان ملكيتها تتوزع بين الدولة والقطاع الخاص بنسب متـــفاوتة ومن ثم فإن ما سيتم هو تصفية حصص المال العام فيها وليــــس تخصـــيص الشـــــركات في حد ذاتها ، ولن تخضع للمزايا المقررة للشركات التابعة لقـــطاع الاعمال في ما يتعلق بتيسيرات البيع التي وضعتها اللجـــنة الوزارية للتخصيص اخيراً، اذ سيـــتم بيعها كأسهم وليـــس كأصول نظراً لأن ملكــــيتها موزعة بين عدد من الــــشركاء. وقال : »إن هذه التسهيلات تم منحها الى شــــركات قطــاع الاعمال المتعثرة التي تباع كأصول وذلك لجذب المستثمرين«.
s-6
alhayat.20011211.0123:p6u1
HYT_ARB_20011211.0123#6
وأوضح أن هذه الشركات مخصخصة بالفعل، اذ ان ملكيتها تتوزع بين الدولة والقطاع الخاص بنسب متـــفاوتة ومن ثم فإن ما سيتم هو تصفية حصص المال العام فيها وليــــس تخصـــيص الشـــــركات في حد ذاتها، ولن تخضع للمزايا المقررة للشركات التابعة لقـــطاع الاعمال في ما يتعلق بتيسيرات البيع التي وضعتها اللجـــنة الوزارية للتخصيص اخيراً، اذ سيـــتم بيعها كأسهم وليـــس كأصول نظراً لأن ملكــــيتها موزعة بين عدد من الــــشركاء. وقال: »إن هذه التسهيلات تم منحها الى شــــركات قطــاع الاعمال المتعثرة التي تباع كأصول وذلك لجذب المستثمرين«.
[7] tree
ونفى خطاب وجود أي تأثيرات سلبية محتملة لطرح الشركات المشتركة على برنامج التخصيص الحالي، معتبراً أن تنوع الاهتمامات بين المستثمرين يقلص من فرص التنافس الضار بين هذه الشركات التي يعمل بعضها في قطاعات واحدة.
s-7
alhayat.20011211.0123:p7u1
HYT_ARB_20011211.0123#7
ونفى خطاب وجود أي تأثيرات سلبية محتملة لطرح الشركات المشتركة على برنامج التخصيص الحالي، معتبراً أن تنوع الاهتمامات بين المستثمرين يقلص من فرص التنافس الضار بين هذه الشركات التي يعمل بعضها في قطاعات واحدة.
[8] tree
واضاف أنه ستتم الاستفادة من التجربة المطبقة في برنامج تخصيص شركات قطاع الاعمال عند تنفيذ عمليات بيع الشركات المشتركة إذ سيتم طرح الشركات الرابحة قبل الخاسرة لجذب المستثمرين وتوفير دفعة قوية لبرنامج الطرح.
s-8
alhayat.20011211.0123:p8u1
HYT_ARB_20011211.0123#8
واضاف أنه ستتم الاستفادة من التجربة المطبقة في برنامج تخصيص شركات قطاع الاعمال عند تنفيذ عمليات بيع الشركات المشتركة إذ سيتم طرح الشركات الرابحة قبل الخاسرة لجذب المستثمرين وتوفير دفعة قوية لبرنامج الطرح.
[9] tree
وعن مسيرة برنامج التخصيص أكد خطاب أن هناك عدداً من العروض المقدمة لشراء شركات قطاع الأعمال المعروضة للبيع على رغم الظروف التي تشهدها السوق المحلية والاقتصاد العالمي.
s-9
alhayat.20011211.0123:p9u1
HYT_ARB_20011211.0123#9
وعن مسيرة برنامج التخصيص أكد خطاب أن هناك عدداً من العروض المقدمة لشراء شركات قطاع الأعمال المعروضة للبيع على رغم الظروف التي تشهدها السوق المحلية والاقتصاد العالمي.
[10] tree
عروض جديدة
s-10
alhayat.20011211.0123:p10u1
HYT_ARB_20011211.0123#10
عروض جديدة
[11] tree
وتلقت الوزارة خطابات نوايا لعشرين شركة من أصل 56 معروضة للبيع بما يؤكد أن مستويات الطلب على هذه الشركات جيدة قياساً بالظروف الدولية التي فرضتها أحداث ايلول (سبتمبر).
s-11
alhayat.20011211.0123:p11u1
HYT_ARB_20011211.0123#11
وتلقت الوزارة خطابات نوايا لعشرين شركة من أصل 56 معروضة للبيع بما يؤكد أن مستويات الطلب على هذه الشركات جيدة قياساً بالظروف الدولية التي فرضتها أحداث ايلول (سبتمبر).
[12] tree
وتمت الموافقة بالفعل على العروض المقدمة لشراء ثلاث شركات هي »ابو زعبل للاسمدة والمواد الكيماوية« المملوكة بالكامل للدولة التي سيتم بيعها لمستثمر رئيسي، وشركة »مصر للفنادق « التي تملك الدولة نسبة 50 في المئة من رأس مالها وسيتم بيعها لمستثمر رئيسي، وشركة »مصر للاستيراد والتصدير « المملوكة بالكامل للدولة التي سيتم بيعها لاتحاد العاملين فيها .
s-12
alhayat.20011211.0123:p12u1
HYT_ARB_20011211.0123#12
وتمت الموافقة بالفعل على العروض المقدمة لشراء ثلاث شركات هي »ابو زعبل للاسمدة والمواد الكيماوية« المملوكة بالكامل للدولة التي سيتم بيعها لمستثمر رئيسي، وشركة »مصر للفنادق« التي تملك الدولة نسبة 50 في المئة من رأس مالها وسيتم بيعها لمستثمر رئيسي، وشركة »مصر للاستيراد والتصدير« المملوكة بالكامل للدولة التي سيتم بيعها لاتحاد العاملين فيها.
[13] tree
واشــــار الى أن الوزارة على وشـــك توقـــيع عقود بيع هـــذه الشركات بالفعل بقيم إجمالية تصل الى 440 مليون جنيه (130 ملايين دولار)، فيما يجري التفاوض حول بيع شركة »الزجاج والبللور« وشركة »عمر افندي« التي سيتم الانتهاء من درس العرض المقــــدم في غضـون اســـبوعين بخلاف بعض الشركات الاخرى التي يتم درس عروض شرائها حالياً.
s-13
alhayat.20011211.0123:p13u1
HYT_ARB_20011211.0123#13
واشــــار الى أن الوزارة على وشـــك توقـــيع عقود بيع هـــذه الشركات بالفعل بقيم إجمالية تصل الى 440 مليون جنيه (130 ملايين دولار)، فيما يجري التفاوض حول بيع شركة »الزجاج والبللور« وشركة »عمر افندي« التي سيتم الانتهاء من درس العرض المقــــدم في غضـون اســـبوعين بخلاف بعض الشركات الاخرى التي يتم درس عروض شرائها حالياً.
[14] tree
وقال خطاب: »إن الوزارة تعطي أولوية في برامج الاصلاح لشركات الغزل والنسيج وشركة الحديد والصلب التي تم بالفعل فتح باب المعاش المبكر للعاملين فيها اختيارياً، علاوة على تنفيذ اصلاحات عدة ادارية وتنظيمية والبدء في برنامج لتحديث الفرن الثالث في الشركة يتم فض المظاريف للعروض المقدمة له حالياً«.
s-14
alhayat.20011211.0123:p14u1
HYT_ARB_20011211.0123#14
وقال خطاب: »إن الوزارة تعطي أولوية في برامج الاصلاح لشركات الغزل والنسيج وشركة الحديد والصلب التي تم بالفعل فتح باب المعاش المبكر للعاملين فيها اختيارياً، علاوة على تنفيذ اصلاحات عدة ادارية وتنظيمية والبدء في برنامج لتحديث الفرن الثالث في الشركة يتم فض المظاريف للعروض المقدمة له حالياً«.
[15] tree
واضاف : »ان الكلفة الإجمالية لإصلاح شركة الحديد والصلب تبلغ 800 مليون جنيه (187 مليون دولار) علاوة على سداد ديون مستحقة عليها بقيمة 7،1 بليون جنيه (739 مليون دولار) بما يعني ان برنامج الاصلاح طويل المدى وتبلغ كلفته 5،2 بليون جنيه«.
s-15
alhayat.20011211.0123:p15u1
HYT_ARB_20011211.0123#15
واضاف: »ان الكلفة الإجمالية لإصلاح شركة الحديد والصلب تبلغ 800 مليون جنيه (187 مليون دولار) علاوة على سداد ديون مستحقة عليها بقيمة 7،1 بليون جنيه (739 مليون دولار) بما يعني ان برنامج الاصلاح طويل المدى وتبلغ كلفته 5،2 بليون جنيه«.
[16] tree
واشار خطاب الى أنه تم البدء فعلياً في أولى مراحل الإصلاح بخروج 3500 عامل بنظام المعاش المبكر بكلفة 160 مليون جنيه، وذلك من أصل نحو 20 ألف عامل يعملون في الشركة.
s-16
alhayat.20011211.0123:p16u1
HYT_ARB_20011211.0123#16
واشار خطاب الى أنه تم البدء فعلياً في أولى مراحل الإصلاح بخروج 3500 عامل بنظام المعاش المبكر بكلفة 160 مليون جنيه، وذلك من أصل نحو 20 ألف عامل يعملون في الشركة.
[17] tree
وعن قطاع الغزل والنسيج ، قال: »يتم حالياً تنفيذ برنامج اصلاح طويل المدى لشركات الغزل والنسيج بكلفة إجمالية قدرها 5،1 بليون جنيه من دون حساب سداد المديونيات المستحقة على الشركات«.
s-17
alhayat.20011211.0123:p17u1
HYT_ARB_20011211.0123#17
وعن قطاع الغزل والنسيج، قال: »يتم حالياً تنفيذ برنامج اصلاح طويل المدى لشركات الغزل والنسيج بكلفة إجمالية قدرها 5،1 بليون جنيه من دون حساب سداد المديونيات المستحقة على الشركات«.
[18] tree
واضاف : »ان عمليات الاصلاح المنفذة حتى الآن أثمرت حدوث زيادة بنسبة 14 في المئة في مبيعات الشركات التي يتم إصلاحها «.
s-18
alhayat.20011211.0123:p18u1
HYT_ARB_20011211.0123#18
واضاف: »ان عمليات الاصلاح المنفذة حتى الآن أثمرت حدوث زيادة بنسبة 14 في المئة في مبيعات الشركات التي يتم إصلاحها«.
[19] tree
يُشار إلى أن مصر بدأت برنامجاً طموحاً للإصلاح الاقتصادي في العام المالي 1990/1991 استهدف توسيع قاعدة الملكية وتحقيق تنمية مستدامة وزيادة النشاط الاقتصادي من خلال تغيير انماط الادارة وتعظيم دور القطاع الخاص واستقطاب المزيد من الاستثمارات الاجنبية.
s-19
alhayat.20011211.0123:p19u1
HYT_ARB_20011211.0123#19
يُشار إلى أن مصر بدأت برنامجاً طموحاً للإصلاح الاقتصادي في العام المالي 1990/1991 استهدف توسيع قاعدة الملكية وتحقيق تنمية مستدامة وزيادة النشاط الاقتصادي من خلال تغيير انماط الادارة وتعظيم دور القطاع الخاص واستقطاب المزيد من الاستثمارات الاجنبية.
[20] tree
واستحدثت الحكومة تشريعات عدة لتشجيع الاستثمار وتذليل العقبات التي تعترض طريق المستثمرين، كما نفذت برنامجاً للتخصيص تضمن بيع 182 شركة ومصنعاً حتى الآن بقيمة إجمالية تجاوزت 16 بليون جنيه من أصل 314 شركة شملها البرنامج في بدايته .
s-20
alhayat.20011211.0123:p20u1
HYT_ARB_20011211.0123#20
واستحدثت الحكومة تشريعات عدة لتشجيع الاستثمار وتذليل العقبات التي تعترض طريق المستثمرين، كما نفذت برنامجاً للتخصيص تضمن بيع 182 شركة ومصنعاً حتى الآن بقيمة إجمالية تجاوزت 16 بليون جنيه من أصل 314 شركة شملها البرنامج في بدايته.

Edit as listText viewDependency trees