Sentence view

Universal Dependencies - Arabic - PADT

LanguageArabic
ProjectPADT
Corpus Parttrain
AnnotationZeman, Daniel; Žabokrtský, Zdeněk; Saleh, Shadi

Text: -

[1] tree
لبنان رفض عرضا بعشرين مليار دولار لتوطين الفلسطينيين
s-1
afp.20000815.0092:p1u1
AFP_ARB_20000815.0092#1
لبنان رفض عرضا بعشرين مليار دولار لتوطين الفلسطينيين
[2] tree
بيروت 15-8 (اف ب)- قال الرئيس اللبناني اميل لحود اليوم الثلاثاء انه رفض عرضا بعشرين مليار دولار اقترحته 'الجهات الدولية' لتوطين اللاجئين الفلسطينيين في لبنان.
s-2
afp.20000815.0092:p2u1
AFP_ARB_20000815.0092#2
بيروت 15-8 (اف ب)- قال الرئيس اللبناني اميل لحود اليوم الثلاثاء انه رفض عرضا بعشرين مليار دولار اقترحته 'الجهات الدولية' لتوطين اللاجئين الفلسطينيين في لبنان.
[3] tree
وكشف لحود في حوار مع صحيفة 'النهار' اللبنانية 'ان الجهات الدولية طرحت على لبنان 20 مليار دولار ثمنا لتوطين الفلسطينيين في لبنان. لقد رفضنا ذلك. وهذا الرقم يوازي الدين العام المترتب على لبنان. وهذا الدين هو احد العوامل المهمة في الضغوط التي تمارس علينا '.
s-3
afp.20000815.0092:p3u1
AFP_ARB_20000815.0092#3
وكشف لحود في حوار مع صحيفة 'النهار' اللبنانية 'ان الجهات الدولية طرحت على لبنان 20 مليار دولار ثمنا لتوطين الفلسطينيين في لبنان. لقد رفضنا ذلك. وهذا الرقم يوازي الدين العام المترتب على لبنان. وهذا الدين هو احد العوامل المهمة في الضغوط التي تمارس علينا'.
[4] tree
واضاف لحود 'هناك بعض السياسيين المستعدين للمضي في مشروع التوطين وان كانوا يعلنون عكس ذلك'.
s-4
afp.20000815.0092:p4u1
AFP_ARB_20000815.0092#4
واضاف لحود 'هناك بعض السياسيين المستعدين للمضي في مشروع التوطين وان كانوا يعلنون عكس ذلك'.
[5] tree
واوضح ان 'الاجماع الشعبي اللبناني-الفلسطيني على رفض التوطين عنصر لا يمكن لاحد ان لا يأخذه في الاعتبار'.
s-5
afp.20000815.0092:p5u1
AFP_ARB_20000815.0092#5
واوضح ان 'الاجماع الشعبي اللبناني-الفلسطيني على رفض التوطين عنصر لا يمكن لاحد ان لا يأخذه في الاعتبار'.
[6] tree
وقالت الصحيفة ان الرئيس لحود رأى ان 'صلابة الموقف اللبناني ستتم ترجمتها لمصلحة الاجماع اللبناني-الفلسطيني في رفض التوطين فهنالك بحث في العمق في ايجاد حلول لمشكلة اللاجئين عبر صيغة +جمع شمل+' العائلات.
s-6
afp.20000815.0092:p6u1
AFP_ARB_20000815.0092#6
وقالت الصحيفة ان الرئيس لحود رأى ان 'صلابة الموقف اللبناني ستتم ترجمتها لمصلحة الاجماع اللبناني-الفلسطيني في رفض التوطين فهنالك بحث في العمق في ايجاد حلول لمشكلة اللاجئين عبر صيغة +جمع شمل+' العائلات.
[7] tree
واوضح لحود ان هذه الصيغة التي عرضت خلال قمة كامب ديفيد (11 الى 25 تموز/يوليو) الاسرائيلية-الفلسطينية 'تناقش في الكواليس كما نوقشت في قمة كامب ديفيد. وهذا يكشف الترابط الوثيق بين الحلقات اللبنانية والسورية والفلسطينية '.
s-7
afp.20000815.0092:p7u1
AFP_ARB_20000815.0092#7
واوضح لحود ان هذه الصيغة التي عرضت خلال قمة كامب ديفيد (11 الى 25 تموز/يوليو) الاسرائيلية-الفلسطينية 'تناقش في الكواليس كما نوقشت في قمة كامب ديفيد. وهذا يكشف الترابط الوثيق بين الحلقات اللبنانية والسورية والفلسطينية'.
[8] tree
ويقيم في لبنان نحو 400 الف فلسطيني غالبيتهم من المناطق الفلسطينية التي اقيمت فيها دولة اسرائيل في 1948.
s-8
afp.20000815.0092:p8u1
AFP_ARB_20000815.0092#8
ويقيم في لبنان نحو 400 الف فلسطيني غالبيتهم من المناطق الفلسطينية التي اقيمت فيها دولة اسرائيل في 1948.

Edit as list • Text view • Dependency trees