Sentence view

Universal Dependencies - Arabic - PADT

Language	Arabic
Project	PADT
Corpus Part	test
Annotation	Zeman, Daniel; Žabokrtský, Zdeněk; Saleh, Shadi

Text: -

[1] tree

~~مسؤول : سقوط سبعة اشخاص من طائرة البضائع فى الكونغو~~

s-1

xinhua.20030509.0160:p1u1

XIN_ARB_20030509.0160#1

مسؤول : سقوط سبعة اشخاص من طائرة البضائع فى الكونغو

[2] tree

~~كينشاسا 9 مايو~~

s-2

xinhua.20030509.0160:p2u1

XIN_ARB_20030509.0160#2

كينشاسا 9 مايو

[3] tree

صرح كيكايا بين كاروبى وزير الاعلام فى جمهورية الكونغو الديمقراطية اليوم ان سبعة اشخاص تأكدت وفاتهم عقب ان لفظتهم طائرة بضائع اليوشن 76 التى كانت تحمل جنودا من كينشاسا الى مقاطعة كاتنجا الجنوبية مساء امس الخميس .

s-3

xinhua.20030509.0160:p3u1

XIN_ARB_20030509.0160#3

[4] tree

~~وقال كاروبى للصحفيين ان باب مؤخرة الطائرة فتح فجأة على ارتفاع 7 الاف قدم / 2200 متر / فوق مدينة مبوجى - مايى .~~

s-4

xinhua.20030509.0160:p4u1

XIN_ARB_20030509.0160#4

وقال كاروبى للصحفيين ان باب مؤخرة الطائرة فتح فجأة على ارتفاع 7 الاف قدم / 2200 متر / فوق مدينة مبوجى - مايى .

[5] tree

~~بيد انه لم يحدد عدد الركاب الذين كانوا على متن الطائرة .~~

s-5

xinhua.20030509.0160:p5u1

XIN_ARB_20030509.0160#5

بيد انه لم يحدد عدد الركاب الذين كانوا على متن الطائرة .

[6] tree

~~وقع الحادث عقب مرور حوالى 45 دقيقة على اقلاع الطائرة . وتمكن قادة الطائرة من العودة والهبوط بها فى كينشاسا .~~

s-6

xinhua.20030509.0160:p6u1

XIN_ARB_20030509.0160#6

وقع الحادث عقب مرور حوالى 45 دقيقة على اقلاع الطائرة . وتمكن قادة الطائرة من العودة والهبوط بها فى كينشاسا .

[7] tree

~~وقد اكد وزير الدفاع فى الكونغو الديمقراطية ان الحادث وقع ليلة الخميس ، بيد أنه لايعرف عدد الوفيات .~~

s-7

xinhua.20030509.0160:p7u1

XIN_ARB_20030509.0160#7

وقد اكد وزير الدفاع فى الكونغو الديمقراطية ان الحادث وقع ليلة الخميس ، بيد أنه لايعرف عدد الوفيات .

[8] tree

~~وقال مسؤولان بمطار كينشاسا الدولى انه يخشى ان يكون 120 شخصا قد راحوا ضحية للحادث للحادث~~

s-8

xinhua.20030509.0160:p8u1

XIN_ARB_20030509.0160#8

وقال مسؤولان بمطار كينشاسا الدولى انه يخشى ان يكون 120 شخصا قد راحوا ضحية للحادث للحادث

Edit as list • Text view • Dependency trees