Sentence view

Universal Dependencies - Arabic - PADT

Language	Arabic
Project	PADT
Corpus Part	dev
Annotation	Zeman, Daniel; Žabokrtský, Zdeněk; Saleh, Shadi

Text: -

[1] tree

~~ايران تعتبر انه من السابق لاوانه عقد اجتماع طارئ لمنظمة اوبك~~

s-1

afp.20000715.0049:p1u1

AFP_ARB_20000715.0049#1

ايران تعتبر انه من السابق لاوانه عقد اجتماع طارئ لمنظمة اوبك

[2] tree

طهران 15-7 (اف ب)- اعلن التلفزيون ان وزير النفط الايراني بيجان نمدار-زنقانه اعتبر اليوم السبت ان اجتماعا طارئا لمنظمة الدول المصدرة للنفط 'اوبك' سيكون سابقا لاوانه نظرا للوضع الحالي للسوق النفطية.

s-2

afp.20000715.0049:p2u1

AFP_ARB_20000715.0049#2

[3] tree

وجاءت تصريحات وزير النفط الايراني عقب لقاء مع الرئيس الحالي لمنظمة اوبك الفنزويلي علي رودريغيس الذي وصل ليل الجمعة السبت الى طهران قادما من بغداد.

s-3

afp.20000715.0049:p3u1

AFP_ARB_20000715.0049#3

[4] tree

وصرح الوزير الايراني للتلفزيون 'لقد اعتبرنا ان اجتماع اوبك سيكون سابقا لاوانه لاننا يجب ان ننتظر ونرى تطور السوق'.

s-4

afp.20000715.0049:p4u1

AFP_ARB_20000715.0049#4

[5] tree

واكد نمدار-زنقانة 'ان العرض الحالي للنفط الخام يتفق تماما مع طلب السوق' مشددا على 'انه يجب على مختلف اعضاء اوبك العمل على حماية السوق' من دون ان يوضح صراحة موقف طهران من زيادة محتملة في الانتاج.

s-5

afp.20000715.0049:p5u1

AFP_ARB_20000715.0049#5

[6] tree

وقد دعا الرئيس الايراني محمد خاتمي في وقت سابق من نهار اليوم السبت اعضاء منظمة الدول المصدرة للنفط 'اوبك' الى 'العمل معا من اجل المحافظة على مستوى معقول لانتاج النفط واسعاره '.

s-6

afp.20000715.0049:p6u1

AFP_ARB_20000715.0049#6

[7] tree

وقال خاتمي خلال لقاء مع الرئيس الحالي لمنظمة الدول المصدرة للنفط 'اوبك' ووزير النفط الفنزويلي علي رودريغيس 'اعتقد ان ثمة ايادي تسعى الى احداث فجوة بين العرض والطلب والتسبب في هبوط اسعار النفط مما يلحق ضررا لا يمكن اصلاحه بالدول المنتجة'.

s-7

afp.20000715.0049:p7u1

AFP_ARB_20000715.0049#7

[8] tree

~~وسلم رودريغيس خاتمي دعوة للمشاركة في قمة رؤساء دول اوبك المقررة في ايلول/سبتمبر في كراكاس.~~

s-8

afp.20000715.0049:p8u1

AFP_ARB_20000715.0049#8

وسلم رودريغيس خاتمي دعوة للمشاركة في قمة رؤساء دول اوبك المقررة في ايلول/سبتمبر في كراكاس.

[9] tree

ويقوم رودريغيس بجولة في الدول الاعضاء في اوبك للبحث في وضع السوق ومستوى العرض زار في اطارها الكويت والسعودية والامارات العربية المتحدة والعراق على ان يتوجه الى ليبيا ونيجيريا في اعقاب زيارته لايران .

s-9

afp.20000715.0049:p9u1

AFP_ARB_20000715.0049#9

[10] tree

وفي الثالث من تموز/يوليو اعلنت السعودية، اكبر منتج للنفط في العالم، انها مستعدة لرفع انتاجها من النفط بمعدل 500 الف برميل في اليوم.

s-10

afp.20000715.0049:p10u1

AFP_ARB_20000715.0049#10

[11] tree

~~غير انه لا يوجد اجماع بين دول اوبك بشان رفع الانتاج.~~

s-11

afp.20000715.0049:p11u1

AFP_ARB_20000715.0049#11

غير انه لا يوجد اجماع بين دول اوبك بشان رفع الانتاج.

[12] tree

وكان رودريغيز اعلن امس الجمعة ان المنظمة النفطية لن تعقد اجتماعا استثنائيا الثلاثاء في فيينا كما سبق واعلن مسؤول كويتي.

s-12

afp.20000715.0049:p11u2

AFP_ARB_20000715.0049#12

[13] tree

وتعارض ايران، ثاني اكبر منتج للنفط في اوبك حيث يبلغ انتاجها 3،7 مليون برميل في اليوم بينها 2،4 مليون برميل مخصصة للتصدير ، اي رفع للانتاج رغم اعتمادها على عائدات النفط.

s-13

afp.20000715.0049:p12u1

AFP_ARB_20000715.0049#13

وتعارض ايران، ثاني اكبر منتج للنفط في اوبك حيث يبلغ انتاجها 3،7 مليون برميل في اليوم بينها 2،4 مليون برميل مخصصة للتصدير، اي رفع للانتاج رغم اعتمادها على عائدات النفط.

[14] tree

وتعتبر ايران ان ارتفاع اسعار النفط الخام خلال الاشهر الماضية مرده 'حاجات السوق الاميركية' وخصوصا المضاربات في بورصة السوق النفطية التي تزداد يوما بعد يوم.

s-14

afp.20000715.0049:p13u1

AFP_ARB_20000715.0049#14

Edit as list • Text view • Dependency trees