sr-set-train-set.sr.75
Universal Dependencies - Serbian - SET
| Language | Serbian |
|---|
| Project | SET |
|---|
| Corpus Part | train |
|---|
View options
Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
'Nadamo se da će ta škola postati regionalni rasadnik analitičkog istraživanja aspekata i mehanizama kojima se omogućava uspešan razvoj procesa suočavanja sa prošlošću', ukazao je beogradski Centar za humanitarno pravo (CHP) u saopštenju objavljenom 20. aprila, u kojem je najavljena nova inicijativa. Projekat je jedan od rezultata saradnje CHP-a, sarajevskog Istraživačko-dokumentacionog centra (IDC) i zagrebačke organizacije Documenta -- Centar za suočavanje sa prošlošću. Hvatanje u koštac sa nasleđem sukoba koji su se odigrali devedesetih godina zajednički je imenitelj tri nevladine organizacije. Mada koriste različite metodologije, sve one dele mišljenje da utvrđivanje istine, kao preduslov svih vidova pravde, zahteva upornu potragu za činjenicama. Prema protokolu koji su CHP, IDC i Documenta potpisale u aprilu 2004. godine, organizacije su se složile da sarađuju i koordiniraju svoje napore u dokumentovanju i otkrivanju istine o sukobima iz devedesetih, okončavajući nekažnjivost povreda humanitarnog prava počinjenih u prošlosti i donoseći pravdu žrtvama. Glavne aktivnosti predviđene sporazumom uključuju stvaranje usklađenih baza podataka o ratnim zločinima, praćenje suđenja za ratne zločine koja se vode u regionu, obezbeđivanje dokumentacije tužiocima i pravnu podršku žrtvama i svedocima ratnih zločina. 'Verujemo da je otkrivanje istine, ostvarivanje pravde i menjanje stavova prema žrtvama ratnih zločina preduslov za sveukupan napredak i demokratizaciju društava u regionu', izjavila je izvršni direktor CHP-a Nataša Kandić, navodi se u februarskom biltenu te organizacije. Prema rečima predsednika IDC Mirsada Tokače, višemesečna saradnja pokazala je da je 'dokumentovanje ratnih događaja, posebno ratnih zločina i teških povreda međunarodnog humanitarnog prava, u zemljama bivše Jugoslavije' važan preduslov za trajni mir. Tokom prezentacije projekta saradnje u martu, direktor Documente Vesna Teršelič rekla je da se mnogi ljudi osećaju neugodno kada je u pitanju priznavanje odgovornosti za određeni zločin. 'Radi se pre svega o osumnjičenima i počiniocima, ali i o onima od kojih se očekuje da prihvate političku i institucionalnu odgovornost, zato što zločini koji su počinjeni ne predstavljaju samo voljne radnje neorganizovanih jedinica, nego su počinjeni pod okriljem određenih ideologija i vojnih formacija... Čini mi se da je jako važno ustanoviti šta zaista znači suočavanje sa prošlošću u obrazovnom sistemu naših zemalja, šta piše u našim udžbenicima iz istorije, i koliko se u njima može naći činjenične istine umesto prilično neodređenih tumačenja koja najčešće u njima pronalazimo', rekla je Teršelič.
Download XML • Download text
• Sentence view • Dependency trees