sr-set-dev-set.sr.89

Universal Dependencies - Serbian - SET

LanguageSerbian
ProjectSET
Corpus Partdev
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index • sentence 1 - 6 < sentence 7 - 17 > sentence 18 - 19
'Uveren sam da će ovaj kolegijum biti odlučan u usmeravanju Evrope ka oporavku i održivoj socijalnoj tržišnoj ekonomiji koja funkcioniše za sve', rekao je on. Jedan od ključnih zadataka takozvanog Barozo II kabineta 'biće da se ožive nove mogućnosti koje pruža Lisabonski ugovor', koji stupa na snagu u utorak. Dvadeset šest novih komesara, uključujući devet žena, treba da odobri EP. Pored upravljanja budžetom 27-člane Unije, koji je u 2008. iznosio 116 milijardi evra, odgovornosti komisije uključuju izradu novih zakona, kao i osiguravanje da zemlje članice poštuju zakone i ugovore EU. Sledeće rukovodstvo EU činiće predstavnici glavnih političkih grupacija u Evropi -- 13, uključujući Baroza, iz konzervativne Evropske narodne stranke (EPP), osam iz Evropske liberalno-demokratske i reformske stranke (ELDR) i šest iz Progresivne alijanse socijalista i demokrata (S & D), stranke levog centra. Trinaest novih komesara bili su članovi odlazeće EK, ali nijedan neće ostati na starom mestu. Odlazeći komesar za proširenje EU Oli Ren preuzeće mesto komesara za ekonomske i monetarne poslove. Njegove nove odgovornosti uključuju sprovođenje budžetskih pravila i jačanje koordinacije makroekonomske politike bloka. Rena će zameniti Štefan File, češki ministar za evropske poslove i bivši ambasador u NATO-u. File će biti zadužen za proširenje, kao i za politiku bloka prema susedstvu. Još jedno istaknuto mesto u komisiji otići će Dačijanu Čološu iz Rumunije, koji je imenovan za sledećeg komesara poljoprivrede i ruralnog razvoja, dok će bugarska ministarka inostranih poslova Rumjana Želeva biti zadužena za međunarodne odnose i humanitarnu pomoć.

Download XML • Download text • Sentence view • Dependency trees