nhi-itml-test

Universal Dependencies - Western Sierra Puebla Nahuatl - ITML

LanguageWestern Sierra Puebla Nahuatl
ProjectITML
Corpus Parttest
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index • sentence 7 - 17 < sentence 18 - 28 > sentence 29 - 39
n totahtsih dios techmaka cada semeh de tehwah totikih, kinih sechanchiwas. Yeh non onimitsnonots , o onomechonnonots , o timononotsah, yeh non. wan moticonfiarokah n totikih, matikchiwakah , keh tlen n dios techmaka o tlen sekiniwilia. kwale n onechfelicitarohkeh n amigos, okipixkeh n amigos, wan okichiwkeh n tlakwal cuando onehkok , otitlakwahkeh . yeh non, wan hasta nikah nikatki wan nimomochilia kwaltsih. oniwiya n ok se lado wan mik, mik tokniwah kiyahyakoah n yuweh estados unidos. simplemente kachi kwaltsih n sekatki itich n topueblo, techixmateh n tochanikniwah, vecinos, wan sechikokisa amo igual. Pero bueno, sa amo tlen sekichiwa, nochi kwale kisa (todo sale bien), nochi kwale. Sekana, o setlachtiki, o itlah tlen sekichiwa amo tlenoh, amo sekipiya problemas. Nin yeh non nikita wan felicidades, o tikpiya mik pakilis techvisitaroah notewah, wan tipakeh porque onkah tikah. Felicidades.

Download XML • Download text • Sentence view • Dependency trees