gv-cadhan-train

Universal Dependencies - Manx - Cadhan

LanguageManx
ProjectCadhan
Corpus Parttrain

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

indexsentence 18 - 28 < sentence 29 - 39 > sentence 40 - 50

Eisht ren ymmodee jeh ny Hewnyn v'er jeet magh gys Moirrey, as v'er vakin ny reddyn ren Yeesey, credjal ayn . Agh ny reddyn shoh ta mish er n'insh diu , tra hig yn earish, dy vod shiu cooinaghtyn dy dinsh mee diu jeu . Ec unnane jeh ny buird hoie daa phonniar cloie ec tawlish (chess), as va boayrd-gamman argid oc as babbanyn-tawlish (chessmen) airhey. Agh ren my naboonyn faghid jeem , as dooyrt ad, Cha vel foast aggle er y dooinney shoh dy bee eh er ny choyrt gy baase son yn obbyr shoh; hea eh ersooyl; as cur-my-ner , t'eh goanluckey ny merriu reesht. Cre t'ow dy yearree er Jee ayns y Phadjer shoh? Cha noddym geddyn barriaght er ! Rish shey laa nee shiu chaglym eh, agh er y chiaghtoo laa ta'n doonaght, cha bee veg jeh ry gheddyn. Vel vondeishyn erbee elley cheet liorish y Credjue shoh? Ta Oltey yn Chiare as Feed ass-lieh Doolish Hiar, Chris Robertshaw, er chur fou hannah dy vel yn strateysh er ve currit er y hoshiaght gyn coyrle, as t'eh er hannaghtyn lesh e chremmey ayns Tinvaal. Ta maidjey, y cammag, ymmydit dy woalley'n crig. As dreggyr eh dy trimshagh: Cha nel.

Download XMLDownload textSentence viewDependency trees