akk-pisandub-test

Universal Dependencies - Akkadian - PISANDUB

LanguageAkkadian
ProjectPISANDUB
Corpus Parttest

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

indexsentence 1 - 6 < sentence 7 - 17 > sentence 18 - 28

É-GAL LÚ-d-AMAR-UTU ⸢LUGAL⸣ [TIN-TIR-KI] DUMU d-MUATI-NÍG-DU-ÙRU LUGAL [TIN-TIR-KI] 3 1/3 NINDA É-GAL LÚ-d-AMAR-UTU LUGAL TIN-TIR-KI DUMU d-MUATI-⸢NÍG-DU-ÙRU⸣ LUGAL TIN-TIR-KI D-na-bi-um-IBILA-ú-ṣu-úr LUGAL KÁ-DINGIR-RA-KI ti-ri-iṣ qá-ti d-na-bi-um ù d-AMAR-UTU a-na-ku im-gur-d-EN-LÍL BÀD ra-bí-a-am ša KÁ-DINGIR-RA-KI ša ul-la-nu-ú-a i-ni-šu i-qú-pu in ki-gal-lim re-eš-ti-im ú-ki-in uš-ši -šu in um-ma-nim di-ku-ut ma-ti -ia eš-ši-iš lu ab-ni -ma a-na IM LÍMMU-BA KÁ-DINGIR-RA-KI lu ú-ša-às-ḫi-ir ki-ma ša u₄-um ul-lu-tim re-ši -šu lu ú-ul-lu BÀD a-na d-AMAR-UTU EN -ia da-mi-iq-ta ti-iz-ka-ar d-na-bi-um-IBILA-ú-ṣur LUGAL ba-bi-lim-KI ti-ri-iṣ ŠU-II d-AG ù d-AMAR-UTU ana-ku im-gur-d-EN-LÍL BÀD ra-ba-a ša ba-bi-lim-KI ul-tu ÍD-a-ra-aḫ-tim AN-TA šá KÁ-GAL-d-INANNA a-di KI-TA ša KÁ-GAL-duraš te-me-en -šu la-bi-ri ú-ṣab-bi -ma mi-it-ḫa-ri-iš a-na d-AMAR-UTU EN -ia lu-ú e-pu-uš BÀD a-na d-AMAR-UTU qí-bi SIG₅-ti

Download XMLDownload textSentence viewDependency trees