| s-1
| Європейські країни бояться не просто підтримки Ердогана своїми турецькими громадами, а імпорту патологій Туреччини. |
| s-2
| Після невдалого перевороту в липні 2016-го в країні почався бойкот турецько-німецьких підприємств, які підозрюють у симпатіях до ґюленістів, а також переслідування їхніх власників. |
| s-3
| Турки в Німеччині стишують голос, коли їх запитують про політику, а політологи розповідають, що їм складно знайти тих, хто погодився б говорити. |
| s-4
| «Людям дедалі важче дивитися одне одному в очі», — каже курдський активіст із Кельна Джахіт Базар. |
| s-5
| Німецькі політики звинувачують у поглибленні такого розколу організації на кшталт DITIB (Турецько-ісламська спілка релігійних установ) — німецьке відгалуження турецького управління у справах релігії Діянет, засноване світськими урядами Туреччини в 1980-х для протидії більш консервативним організаціям. |
| s-6
| Спостерігачі звинувачують DITIB у тому, що вона копіює Діянет у питанні політизації релігії. |
| s-7
| Діянет відкликала з Німеччини деяких імамів після звинувачень їх у шпигунстві за власними прихожанами. |
| s-8
| Німецькі міністри запропонували, щоб кельнська DITIB розірвала зв’язки з турецькою державою. |
| s-9
| Представниця DITIB Айше Айдін твердить, що несправедливо за діями жменьки осіб судити про всіх 800 імамів цієї організації. |
| s-10
| Проблеми вже були в інших країнах: у Бельгії влада фламандської частини відкликала офіційний дозвіл однієї з найбільших тамтешніх мечетей через підозри в шпигунстві. |
| s-11
| DITIB уже не вперше викликає неоднозначну реакцію. |
| s-12
| У Кельні вона збудувала імпозантну, найбільшу в Німеччині мечеть. |
| s-13
| Це налякало місцевих мешканців, яким не подобається аж таке видиме вторгнення ісламу в це традиційно католицьке місто. |
| s-14
| Нещодавно для вірян відкрилася молитовна зала мечеті, величезні вікна якої спроектовані так, щоб заливати її світлом, таким чином «сприяючи прозорості»; на нижньому поверсі міститься міні-маркет, який, за словами Айдін, має «зняти страхи й бар’єри для контактів» серед немусульман — їх запросять відвідувати заклади (халяльного) харчування, які відкриються цього року. |
| s-15
| Мечеть випромінює нову впевненість німецького ісламу, хоча покликана задовольняти потреби не настільки впевненого покоління. |
| s-16
| «Я не можу уявити Німеччину своєю батьківщиною», — каже вже немолодий механік Реджеп, якого батьки ще в дитинстві привезли з Анатолії до Кельна. |
| s-17
| У цей час замотані хустками дівчатка радісно роблять селфі перед височезними мінаретами мечеті. |