| s-1
| Borba novih partija za glasače na Kosovu |
| s-2
| Za manje od dve nedelje birači na Kosovu izaći će na vanredne izbore. |
| s-3
| Dve relativno nove političke stranke nadaju se da će ih 'preoteti' vladajućim i glavnim opozicionim partijama. |
| s-4
| Birači će glasati na vanrednim izborima 12. decembra. |
| s-5
| Analize ukazuju na svojevrsni trend na Kosovu: osnivanje novih političkih stranaka, neposredno pred izbore, od strane ljudi iz postojećih političkih partija ili drugih oblasti javnog života. |
| s-6
| Te nove stranke pokušavaju da biračima ponude nešto drugačije kako bi pridobile njihovu podršku. |
| s-7
| Stranka ORA Vetona Suroija bila je 2004. najuspešnija politička partija formirana pre izbora, osvojivši sedam mesta u parlamentu. |
| s-8
| Danas, samo nekoliko dana pred prevremene izbore u decembru, pažnju privlači nekoliko partija: levičarska nacionalistička Vetvendosje i stranka centra 'Novi duh' (FER). |
| s-9
| FER, koju su u oktobru osnovali aktivisti Špend Ahmeti i Ilir Deda, promoviše novu generaciju političara. |
| s-10
| 'Razočarenje građana Kosova je dostiglo kritičnu tačku', kaže Ahmeti za SETimes. |
| s-11
| 'Potrebne su nam nove ideje, novi pristup i promena političke klase.' |
| s-12
| Gotovo svi članovi njegove stranke su stručnjaci, školovani u inostranstvu i bez ikakvog političkog iskustva. |
| s-13
| FER se zalaže za lične slobode, tržišnu ekonomiju, jednake mogućnosti za sve, kao i za socijalnu državu, sa minimumom zaštite za ugrožene grupe. |
| s-14
| Stranka želi i da ravnopravno sarađuje sa međunarodnom zajednicom. |
| s-15
| 'Kosovo je na raskršću. |
| s-16
| Posle proglašenja nezavisnosti, Kosovo se usredsredilo na ekonomski razvoj, borbu protiv korupcije, evropske integracije, što je plan koji sadašnja politička klasa nije bila u stanju da ispuni', kaže Ahmeti za SETimes. |
| s-17
| Osnivači FER Ilir Deda (levo) i Špend Ahmeti. |
| s-18
| Pokret Vetvendosje, koji je osnovao Aljbin Kurti, postoji duže vreme i poznat je po žestokom protivljenju međunarodnoj upravi UN na Kosovu i Ahtisarijevom planu. |
| s-19
| 'Želimo da Kosovo bude normalna demokratska država, što znači da ima suverenitet i ekonomski razvoj, a ne možemo imati napredak -- dok koristimo Ahtisarijev plan -- u izgradnji države koja radi za svoje građane, a ne za Ahtisarija', kaže Kurti. |
| s-20
| To je bukvalno jedina politička stranka na Kosovu koja promoviše ideje na protestima, od kojih se mnogi završe u nasilju. |
| s-21
| 'Potrebni su nam političari koji se boje građana, a ne građani koji se boje svojih političara', kaže Kurti za SETimes. |
| s-22
| Ta stranka bez uvijanja govori građanima da na tim izborima učestvuje kako bi osvojila mesta u parlamentu koja su joj potrebna kako bi promenila ustav. |
| s-23
| 'Ne očekujemo pravdu ili milost od režima na vlasti i oni sigurno neće oklevati da na različite načine nameste ili zloupotrebe izbore, ali mislim da su ljudi sve nezadovoljniji njihovom štetnom politikom i još više činjenicom da vlast često nema nikakvu politiku, i zbog svega toga situacija se mora promeniti.' |
| s-24
| I Kurti i Ahmeti slažu se da uspeh njihovih stranaka pokreće 'stare' stranke, poput Demokratske partije Kosova Hašima Tačija, na akciju. |
| s-25
| 'Stranke na vlasti žure sa vanrednim izborima jer znaju da ih nove stranke brzo sustižu', kaže Ahmeti. |
| s-26
| 'Političarima se žuri, zato što znaju da im kredibilitet stalno slabi, dok podrška Vetvendosju raste, baš kao i narodno nezadovoljstvo', kaže Kurti. |
| s-27
| 'Narod je sve nezadovoljniji', kaže lider pokreta Vetvendosje Aljbin Kurti za SETimes. |
| s-28
| Vetvendosje tvrdi da je jednakost pred zakonom od suštinskog značaja za pravosudni sistem i da se vladavina prava mora povezati sa pravdom i građanskim pravima, a ne sa regionalnom stabilnošću i bezbednošću. |
| s-29
| Kurti kaže da se njegova stranka zalaže za efikasno sprovođenje vladavine prava kada se radi o ratnim zločinima, korupciji, paralelnim srpskim strukturama i sivoj ekonomiji. |
| s-30
| Nedavni raspad vladajuće koalicije, zbog kojeg su raspisani ovi vanredni izbori, manje je važan građanima nego ljudima na vlasti, kaže Kurti. |
| s-31
| 'Institucionalna kriza je više kriza za političare nego za građane. |
| s-32
| Za građane, prava kriza je ona socioekonomska. |
| s-33
| Oni svakog dana gladuju. |
| s-34
| Građani Kosova su duže vremena u dubokoj krizi, dok je institucionalna kriza samo kriza za političare.' |
| s-35
| Kurti kritikuje sadašnje političke lidere, za koje kaže da će namestiti izbore, kao i da nemaju kulturu odgovornosti. |
| s-36
| 'Država Kosovo mora da se transformiše iz države za neke ljude u državu za sve; iz države koja je u funkciji ljudi koji se bave spoljnom trgovinom u državu u funkciji lokalnih proizvođača, jer bez proizvodnje nema zapošljavanja, a bez zapošljavanja nema novca', kaže on. |
| s-37
| FER kaže da će raditi na tome da se izbegnu još dublje zloupotrebe i očajanje. |
| s-38
| Ne smatra da su pregovori sa Srbijom prvi prioritet. |
| s-39
| Ta stranka smatra da su u ovom trenutku važnija socijalna i ekonomska pitanja. |
| s-40
| Vetvendosje kaže da je pogrešno što Kosovo mora sa Srbijom da pregovara o sebi. |
| s-41
| Kurti kaže da pregovori, koji će početi posle izbora i formiranja novih institucija, imaju više veze sa potencijalnim planovima Beograda za pridruživanje EU. |
| s-42
| 'Svrha tih pregovora je brža integracija Srbije, a ne uklanjanje Srbije sa Kosova', kaže Kurti. |
| s-43
| 'Naprotiv, tim pregovorima Srbija želi da bude formirana srpska republika na Kosovu, poput Republike Srpske. |
| s-44
| Beograd za sever Kosova želi autonomiju, a za ostale enklave tzv. Ahtisarijev plan plus, koji enklave pretvara u eksklave, kako bi se iznutra uništila kosovska nezavisnost i kako bi Kosovo postalo nefunkcionalna država.' |
| s-45
| Novim strankama predstojeći izbori biće pokazatelj toga koliko su dobro promovisale svoje programe i koliko su uspele da ubede biračko telo da su oni pravi ljudi za trenutnu situaciju. |
| s-46
| Ankete koje je nedavno sproveo Institut Gani Bobi pokazuju da Vetvendosje uživa podršku 11,9 odsto birača, a FER 4,9 odsto. |