Dependency Tree

Universal Dependencies - Russian - SynTagRus

LanguageRussian
ProjectSynTagRus
Corpus Parttrain

Select a sentence

s-1 Опять прошляпили.
s-2 Токарному станку уже не одна сотня лет.
s-3 Казалось бы, все, что можно было в нем усовершенствовать, - усовершенствовано.
s-4 Но вот 2 - 3 года назад фирмы Японии, ФРГ, Австрии стали демонстрировать на международных выставках нечто совершенно необычное - станки попутного тангенциального точения.
s-5 Принципиально новое инженерное решение привлекло внимание специалистов.
s-6 Были среди них и советские металлообработчики.
s-7 Ходили они вокруг станков и восхищенно прищелкивали языками: вот - де капиталисты что придумали.
s-8 Все же головы у них что надо.
s-9 Станки и впрямь заслуживали восхищения, а вот что касается голов, то они здесь ни при чем.
s-10 Дело в том, что западные специалисты, как это нередко бывает, реализовали наши идеи.
s-11 Воплотили отечественную инженерную идею в заграничный металл.
s-12 Первые станки, в которых был реализован предложенный советскими учеными прогрессивный способ обработки резанием, прошли заводские испытания на ГПЗ-1 и ЗИЛе еще лет 20 назад.
s-13 И станки, и способы работы, и инструмент защищены десятками авторских свидетельств.
s-14 О новой технологии ее создатели рассказали на страницах советских и зарубежных журналов.
s-15 Один из первых станков, сделанных в СССР, побывал на международных выставках в Англии, ГДР, Чили.
s-16 Советские станки попутного точения были запатентованы за границей, в том числе и в США.
s-17 Однако опередив весь мир в разработке идеи, в создании первых промышленных образцов мы не удержали первенства.
s-18 Дело застопорилось, и теперь мы вновь глядим на Запад, кусая локти и кляня собственную нерасторопность.
s-19 Резание наоборот.
s-20 Наверное, каждый представляет, как работает токарный станок: быстро вращается закрепленная в патроне заготовка, к которой подводят резец.
s-21 Вот они соприкоснулись, потекла стружка
s-22 Совершенствовались и менялись станки, на смену одношпиндельным приходили многошпиндельные, автоматические заменяли обычные.
s-23 Прогресс не касался лишь принципа движения детали относительно резца и резца относительно детали.
s-24 Ученые и инженеры МВТУ имени Н. Баумана первыми поставили под сомнение оптимальность принятой технологии.
s-25 Предложенный ими принцип попутного тангенциального точения (ПТТ) позволяет использовать предельные режимы станков, уменьшить износ инструмента, значительно повысить точность обработки.
s-26 - На практике этот принцип был реализован, можно сказать, случайно, - рассказывает один из создателей таких станков, доктор технических наук П. М. Чернянский.
s-27 - Однажды ошибочно включили быстрый обратный ход токарного станка.
s-28 Пока рабочий среагировал и выключил его, резец уже успел срезать толстый слой металла на большой длине заготовки.
s-29 По всем прежним представлениям резец должен был бы сломаться.
s-30 Но этого не произошло.
s-31 Обработанная поверхность оказалась очень высокой чистоты.
s-32 Это происшествие положило начало длительным теоретическим и экспериментальным исследованиям.
s-33 Они подтвердили прогрессивность и нового способа обработки, и станков, специально созданных для его реализации.
s-34 Однако суть нового метода не только в том, чтобы заставить заготовку вращаться в обратную (по сравнению с общепринятой сейчас) сторону.
s-35 В обычном токарном станке инструмент устанавливают так, чтобы его режущая кромка была на одной высоте с осью заготовки.
s-36 Предположим, что рабочему надо выточить фасонную канавку.
s-37 Сделать ее можно фасонным резцом.
s-38 Для этого двигать его надо лишь в одном направлении - перпендикулярно к заготовке, которая вращается сверху - вниз, навстречу инструменту.
s-39 Попутное тангенциальное точение происходит иначе.
s-40 Резцов в этом случае несколько.
s-41 Они закреплены на горизонтально вращающемся суппорте (суппортов тоже может быть несколько), который крутится в ту же сторону, что и деталь, то есть попутно с ней.
s-42 Режущая кромка в отличие от обычного способа точения значительно раньше соприкасается с заготовкой и движется как бы по касательной (тангенциально) к ней.
s-43 ПТТ позволяет одновременно реализовать несколько путей улучшения обработки заготовок.
s-44 Так, например, можно сразу изготовить деталь сложного профиля.
s-45 Вытачивают ее несколькими последовательно расположенными резцами, каждый из которых срезает только свою долю припуска.
s-46 Менять резцы (это можно делать автоматически) приходится редко.
s-47 Ведь каждый из них в отдельности работает недолго, а значит, и мало изнашивается.
s-48 Это тоже плюс.
s-49 Один из первых станков мы испытали в 1968 году на ЗИЛе.
s-50 Рядом с нашим одношпиндельным станком весом всего в 2,5 тонны, работал 20-тонный восьмишпиндельный заводской .
s-51 Выполняли они одно и то же задание.
s-52 Казалось бы, наш станочек должен бесконечно отстать.
s-53 Однако этого не произошло.
s-54 По выработке он недотянул всего около 15 %.
s-55 К сожалению, даже столь убедительный пример не заставил автозаводцев перейти на новый способ точения.
s-56 А через некоторое время на международных выставках наши производственники засматривались на зарубежные станки, в которых использовался тот же принцип.
s-57 За границей его считают весьма перспективным.
s-58 Станки ПТТ очень удобны для обработки не только небольших, но и крупногабаритных деталей.
s-59 Именно поэтому в числе предприятий, заинтересовавшихся нашими новыми разработками, был Могилевский лифтостроительный завод, несколько лет назад внедривший попутное точение для изготовления 800 - миллиметровых шкивов.
s-60 Воспользовались методом ПТТ и на Барановичском заводе автоматических линий, которому было поручено изготовление оборудования для 'Ростсельмаша'.
s-61 Результатом сотрудничества конструкторов завода и ученых МВТУ стало изготовление автоматических линий для обработки деталей комбайна 'Дон - 1500'.
s-62 Каждая из них включает пять станков ПТТ и два обычных токарных станка.
s-63 Интересно, что в процессе отладки с обычными станками не раз возникали какие-то трудности, а станки ПТТ сразу заработали как часы.
s-64 Огорчительно лишь, что подобных примеров лишь единицы.

Text viewDownload CoNNL-U