| s-1
| “Meski kebanyakan transisi digital yang terjadi di Amerika Serikat belum pernah terjadi sebelumnya, transisi kekuasaan yang damai tidaklah begitu,” tulis asisten khusus Obama, Kori Schulman di sebuah postingan blog pada hari Senin. |
| s-2
| Bagi mereka yang mengikuti transisi media sosial di Capitol Hill, ini akan sedikit berbeda. |
| s-3
| Namun tidak seperti retorikanya sebelumnya tentang pembatasan imigrasi, kandidat GOP ini menyerukan bahwa sebagai presiden ia akan mengizinkan imigran legal “dalam jumlah yang sangat besar” berdasarkan “sistem merit.” |
| s-4
| “Jadi, saya tidak suka menaruh sedikit beban pun pada Anda, tapi nasib republik ini ada di pundak Anda,” ucapnya pada massa yang berkumpul di sebuah lapangan olahraga di University of North Carolina. |
| s-5
| Pengeluaran baru ini dipasok oleh rekening bank gemuk Clinton. |
| s-6
| Apa yang ia katakan dan apa yang ia lakukan — sesungguhnya, luar biasa. |
| s-7
| Maksimal diberikan $5.000 per orang. |
| s-8
| Di awal Oktober, tim transisi menggunakan tempat yang sama untuk bertemu dengan para pelobi teknologi, dengan mengundang perwakilan dari Uber, Motion Picture Association of America, Consumer Technology Association, dan grup lainnya . |
| s-9
| Pertemuan ini awalnya dijadwalkan untuk klub swasta Metropolitan Club di Washington yang terletak di H Street beberapa blok jauhnya . |
| s-10
| Mungkin kode berpakaiannya terlalu sesak. |
| s-11
| Daripada mengajarkan metode ilmiah sebagai unit terpisah, misalnya saja, para pelajar belajar materi sains dengan menerapkannya . |
| s-12
| Mereka menduduki rata-rata nasional di kelas 4 dan lebih baik dari rata-rata nasional di kelas 8. |
| s-13
| Perbandingannya , diperlukan $103,7 juta untuk membangun stasiun Metro infill NoMa. |
| s-14
| “Kami menghadapi banyak persaingan, dan kami rasa transit bisa membantu,” ujar Joe Sternlieb, presiden Georgetown BID. |
| s-15
| Studi kelayakan memperkirakan bahwa penumpang akan menghabiskan waktu sekitar empat menit untuk menyeberangi Potomac River menggunakan gondola. |
| s-16
| Seorang saksi mengatakan kepada polisi bahwa korban telah menyerang tersangka pada bulan April. |
| s-17
| Ada benang merah yang bisa ditarik di sini antara pertandingan dan kehidupan kita sehari-hari. |
| s-18
| Saham itu telah naik stabil selama bertahun-tahun — hanya 11 persen dari total suara yang diberikan sebelum Pemilu tahun 1996, menurut Biro Sensus -- dan sepertinya akan melonjak lagi tahun ini. |
| s-19
| Hari ini, Khanzir mungkin adalah babi yang kesepian, tapi dia tidak selalu sendiri. |
| s-20
| “Kami telah meminta bangsa-bangsa lain untuk membantu kami mengisi kebun binatang dengan berbagai spesies binatang, termasuk babi,” ujar Saqib. |
| s-21
| Ada saatnya , ujar Tn. Panvalkar, ketika ia merasa mereka harus meninggalkan gedung itu. |
| s-22
| Ia juga telah didakwa mencoba membunuh putrinya yang berusia dua tahun. |
| s-23
| Ia membunuh Andre Price III dengan menekan wajahnya ke matras udara di ruang keluarga sebelum mencoba melakukan hal yang sama ke putrinya , Angel, ungkap polisi. |
| s-24
| 'Toh saya tetap akan masuk penjara, semoga sepadan.' |
| s-25
| Satu dari para wanita Yazidi itu mulai menangis, diikuti satu temannya . |
| s-26
| Tn. Osborne bergabung dengan agensi pembicara AS setelah dipecat di bulan Juli. |
| s-27
| Michael Fallon mengatakan tanggal untuk pemotongan baja pertama akan membantu mendapatkan investasi baru dan mengamankan ratusan pekerjaan terampil hingga 2035. |
| s-28
| Janji tatanan Angkatan Laut baru untuk mengamankan industri galangan kapal Clyde telah dibuat sebelum referendum kemerdekaan Skotlandia di tahun 2014. |
| s-29
| Paling nyata saat nama seorang selebriti awalnya cukup langka. |
| s-30
| Dan pada tahun 2007, di puncak ketenarannya (dan, mungkin saja ketenaran Knightley), nama itu berada dalam 50 nama teratas, lebih dari tiga kali lipat bayi dinamai Keira daripada Kieraa. |
| s-31
| Perusahaan Korea Selatan ini awalnya berpikir menyalahkan kerusakan baterai, dan mengganti komponennya sendiri dengan baterai pihak ketiga. |
| s-32
| Beberapa analis telah menyarankan bahwa Huawei paling baik ditempatkan untuk mengambil keuntungan dari kemunduran Samsung. |
| s-33
| Ponsel Mate 9 tidak memiliki antarmuka kecerdasan buatan, seperti Google Assistant atau Siri Apple. |
| s-34
| Namun, seorang ahli perjalanan mengingatkan bahwa internet di pesawat sering kali tidak dapat diandalkan dan kemungkinan tidak akan mempengaruhi pilihan maskapai penerbangan penumpang. |
| s-35
| 'Namun, mungkin saja BA dan IAG sudah memecahkannya dan dapat menawarkan sesuatu yang sedikit dapat diandalkan.' |
| s-36
| Perusahaan itu mengatakan kepada BBC bahwa menjadi tanggung jawab merek maskapai penerbangan untuk memutuskan apakah akan membebankan biaya akses kepada penumpang. |
| s-37
| 'Sebagian besar orang akan mendapati wi-fi bandara lebih berguna daripada dapat mengirim email di pesawat.' |
| s-38
| Kadang kala seperti kekuatan super. |
| s-39
| Skema ini menghasilkan uang melalui sponsor dan iklan. |
| s-40
| Kursus selama 10 minggu ini telah “disertifikasi” oleh badan mata-mata Inggris, GCHQ. |
| s-41
| Namun, beberapa pakar keamanan mengajukan pertanyaan tentang perlunya kursus ini dan maksud di belakangnya . |
| s-42
| Sebelumnya, jet tersebut hanya dilihat oleh blogger. |
| s-43
| Tentunya Tiongkok akan menyajikan banyak perangkat keras militer lain minggu ini mulai dari helikopter serangan hingga pesawat laut. |
| s-44
| Dan seiring Tiongkok siap menjadi pasar penerbangan terbesar di dunia dalam dekade berikutnya, pameran ini merupakan peluang bagi Beijing untuk mendemonstrasikan ambisinya dalam penerbangan sipil dan juga pertahanan. |
| s-45
| 'Sayangnya, lagi-lagi karena nila setitik rusak susu sebelanga,' tulis Jesse LaBrocca, pendiri Hack Forums, dalam sebuah pesan yang menjelaskan mengapa bagian itu ditutup. |
| s-46
| “Peristiwa baru-baru ini” kemungkinan menjadi serangan 21 Oktober yang melumpuhkan situs-situs web populer seperti Reddit, Twitter, dan Spotify serta banyak situs web lainnya . |
| s-47
| Analisis menyingkapkan bahwa telah digunakan data yang luar biasa besar untuk mengakibatkan gangguan itu. |
| s-48
| Sebuah kajian PBB tentang rencana nasional mengurangi karbon mengatakan bahwa rencana tersebut ketinggalan dari peningkatan suhu global di bawah 2 C. |
| s-49
| Banyak ilmuwan yang mengatakan bahwa teknologi untuk menghilangkan karbon dari udara kini akan diperlukan untuk memenuhi target Paris. |
| s-50
| 'Kita sedang bergerak ke arah yang benar: Perjanjian Paris akan melambatkan perubahan iklim, sama seperti Perjanjian Kigali baru-baru ini untuk mengurangi HFC,' ujar Erik Solheim, kepala UN Environment. |
| s-51
| Investasi di daerah ini naik 6% pada tahun 2015 menjadi $221 miliar |
| s-52
| Sangat baik sekali mereka memiliki Perjanjian Paris namun kontribusi mereka saat ini jauh dari target sebesar 1,5 derajat. |
| s-53
| Hal itu dilakukan di lepas pantai pesisir Meksiko mulai dari bulan April hingga Juni. |
| s-54
| Ini akan menempatkan batas-batas baru pada sifat perubahan lingkungan yang mengambil alih bumi dan mengirim begitu banyak spesies - tidak hanya dinosaurus - masuk ke dalam kepunahan. |
| s-55
| Sebuah indikasi tentang bahan meteoritik ini kemungkinan sarat mengandung elemen iridium. |
| s-56
| Hanya lebih dari 70% dari tanaman yang ditumbuhkan dari biji dari Bumi yang hidup setelah 17 hari - sedikit lebih besar dari tanaman yang ditumbuhkan dari biji-biji dari luar angkasa - hanya lebih dari 66%. |
| s-57
| Hasil dari eksperimen ini memberikan dukungan lebih lanjut bahwa biji tanaman roket bisa diterbangkan dan disimpan di Stasiun Luar Angkasa Internasional selama enam bulan tanpa memiliki dampak signifikan terhadap kemampuannya untuk bertunas dan tumbuh di Bumi. |
| s-58
| RHS mengumpulkan komentar yang dikirim oleh anak-anak sekolah dan guru-guru yang terlibat dalam eksperimen ini. |
| s-59
| 'Masih ada faktor 'jijik' perihal seluruh ide tentang membeli dan mengenakan bagian tubuh orang lain,' ungkapnya . |
| s-60
| Di Tiongkok, rambut biasanya menjalani proses mandi kimia untuk menghilangkan kutikulanya sepenuhnya, jelas Tarlo. |
| s-61
| Sepanjang sejarah, pasar rambut internasional selalu memiliki dimensi politis, ujar Tarlo. |
| s-62
| 'Malam ini kami menjalankan hukuman menggunakan balok tinggi,' tulis postingan itu. |
| s-63
| Polisi lalu-lintas Shenzhen telah memilih sanksi yang tidak biasa sebelumnya. |
| s-64
| Siapa mereka? |
| s-65
| Sebagian besar dari debat itu, dari sisi Demokratik tahun ini, adalah tentang identitas laki-laki kulit putih. |
| s-66
| Saya bertanya kepadanya setelah itu apakah ia mengerti kenapa orang mungkin memilih Trump. |
| s-67
| Tak semua orang bisa beranjak melampaui itu. |
| s-68
| 'Untungnya, seseorang di Sony Australia bilang,' Hei, omong-omong, apa kalian melihat ini? '' ujar Pall. |
| s-69
| Seagal menjadi berita utama saat ia menggambarkan tindakan Rusia di Krimea, yang dicaploknya pada tahun 2014, sebagai “sangat masuk akal”. |
| s-70
| Gemar bermain gitar, ia bermain di sebuah konser di sana pada tahun yang sama. |
| s-71
| Seagal, yang neneknya berasal dari Vladivostok di Timur Jauh Rusia, sering melakukan perjalanan ke Rusia dalam beberapa tahun terakhir dan mengunjungi Kamchatka dan Sakhalin di bulan September. |
| s-72
| Di awal tahun ini Seagal diberi kebangsaan Serbia setelah menawarkan mendirikan sekolah bela diri di ibu kotanya , Beograd. |
| s-73
| Seorang juru bicara polisi mengatakan kepada Associated Press bahwa terjadi “adu mulut” yang diikuti dengan “pertengkaran” namun dilaporkan tidak ada yang cedera. |
| s-74
| Cuaron, yang film terakhirnya adalah Gravity yang memenangkan Oscar, dilaporkan tidak berada di lokasi syuting pada saat terjadinya insiden. |
| s-75
| Menurut departemen kepolisian kota tersebut, perkelahian pecah setelah “sekelompok besar orang ... yang menyatakan diri mereka sebagai otoritas distrik” tiba di lokasi syuting pada hari Selasa. |
| s-76
| Para peneliti telah menyelidiki potensi untuk kontrasepsi hormonal pria selama sekitar 20 tahun. |
| s-77
| Ia menambahkan: “Ini adalah satu langkah dalam perjalanan panjang dalam menemukan kombinasi yang tepat untuk kontrasepsi hormonal pria.” |
| s-78
| Namun, ada banyak MLA yang berpegang teguh pada keyakinan agama yang menentang legislasi baru. |
| s-79
| Para peneliti mengatakan menganalisis DNA tumor dapat membantu menjelaskan penyebab dasar kanker lain. |
| s-80
| Analisis menunjukkan hubungan langsung antara jumlah rokok yang diisap seumur hidup dan jumlah mutasi dalam DNA tumor. |
| s-81
| Namun, mereka tidak bisa menemukan pola yang sama ini dalam jaringan seperti kandung kemih, yang tidak terpapar secara langsung. |
| s-82
| Nn. Pugh telah menerima pengobatan di Rumah Sakit Papworth dan Addenbrooke di Cambridgeshire. |
| s-83
| Namun pemindaian menunjukkan tumor di paru-paru kanan Nn. Pugh berkembang, dan ia harus meninggalkan persidangan. |
| s-84
| 'Jika Donald Trump menjadi presiden, pemerintah di sini tetap harus bekerja dengannya untuk memajukan agenda bersama apa pun yang ada, guna memastikan bahwa bisnis dan kepentingan warga Kanada terwakili di Washington.' |
| s-85
| Trudeau akan menyampaikan undangan itu kepada presiden Amerika Serikat ke-45, siapa pun dia. |
| s-86
| Meskipun ada rilis foto pagi ini, polisi di B.C. mengatakan mereka memiliki lebih banyak pertanyaan daripada jawaban tentang pria yang rupanya gelandangan yang didakwa dalam kasus penusukan fatal seorang gadis remaja di sekolah menengahnya di Abbotsford. |
| s-87
| Polisi di B.C. mengatakan awalnya Klein tidak memiliki catatan kriminal dan memberikan rincian samar tentang keberadaannya belakangan ini. |
| s-88
| 'Kami tidak yakin tersangka memiliki ikatan dengan sekolah ini, atau kedua gadis itu, atau khususnya dengan area Abbotsford,' ungkapnya . |
| s-89
| Ia juga mengatakan bahwa Klein tidak komunikatif, tidak bekerja sama, dan tidak mau berjalan dari selnya di bawah gedung pengadilan untuk menghadiri pemeriksaannya . |
| s-90
| Asosiasi yang mewakili para agen real estate di Ontario mengatakan masih banyak yang harus dilakukan untuk melindungi konsumen dan menghukum agen yang didapati terlibat dalam perilaku yang tidak etis. |
| s-91
| Ia juga ingin melihat kekuatan penegakan dan penyelidikan yang lebih besar untuk Real Estate Council of Ontario (RECO), yang mengatur agen-agen di provinsi tersebut. |
| s-92
| Saat ini, maksimal denda yang dapat dikenakan oleh RECO terhadap agen adalah $25.000. |
| s-93
| Namun kelas menengah Tiongkok tidak biasanya telah bersikap vokal terhadap udara beracun di kota-kota seperti Beijing, yang hari demi hari menyaksikan kabut yang menyesakkan dada. |
| s-94
| 'Kami melihat banyak negara dan khususnya penghasil emisi besar seperti Brasil, Afrika Selatan, India, dan Tiongkok mengambil tindakan untuk meningkatkan perannya dalam mengurangi emisi,' ujar Guilbeault. |
| s-95
| Ia juga bisa menunggu hingga akhir masa jabatannya untuk menggunakan sebuah ketentuan dalam Perjanjian Paris untuk keluar dari pakta tersebut. |
| s-96
| Sementara itu, Clinton dan sekutunya , ingin agar Trump tetap disorot, menuduh bahwa komentarnya yang meremehkan tentang perempuan dan minoritas, serta temperamennya akan membuatnya tidak layak untuk menjabat. |
| s-97
| Bukan itu yang kita butuhkan di negara ini, saudara-saudara. |
| s-98
| Istri Trump, Melania Trump, tampil pertama kalinya sejak konvensi Republican di bulan Juli. |
| s-99
| Siswa seperti Rai telah mengadakan pertemuan dengan para konselor di sekolah untuk membicarakan apa yang terjadi, namun katanya penghiburan terbesar datang dari bertemu dengan teman-temannya . |
| s-100
| 'Ini adalah petaka untuk pasien penderita rasa sakit,' ujar Mailis dalam sebuah wawancara pada hari Kamis dengan CBC News. |