Dependency Tree

Universal Dependencies - Croatian - SET

LanguageCroatian
ProjectSET
Corpus Parttest

Select a sentence

s-1 Stručnjaci navode kako će metalurški sektor u Makedoniji tijekom 2009. godine slijediti trend nazadovanja, upravo kao i izvoz.
s-2 Bearino uhićenje moglo bi predstavljati prekretnicu za Srbiju i Crnu Goru
s-3 Druga dobra stvar u zakonu je to što njime nije strogo određeno da zaposlenici čiji trogodišnji ugovor ne bude produljen moraju biti uronjeni u katran, posuti perjem i fizički zlostavljani.
s-4 To je dio 'mape puta' čiji je cilj odvajanje Kosova od Srbije, što je cijena za viznu liberalizaciju [Srbije] '', izjavio je za B92 Marko Jakšić, zamjenik predsjedavajućeg Skupštine zajednice srpskih općina.
s-5 UNMIK je u ponedjeljak (18. kolovoza) potpisao sporazum o ustupanju dijela svoje imovine na Kosovu dolazećoj pravosudnoj misiji EU, EULEX, za koju promatrači očekuju da će u cijelosti biti uspostavljena u idućih nekoliko mjeseci.
s-6 Također u poslovnim vijestima ovog tjedna: Bugarski maloprodajni lanac Piccadilly prodan kompaniji 'Delta' Maxi, očekuje se poboljšanje sustava vodoopskrbe na Kosovu.
s-7 To čini na način kojim se izbjegava prolazak velikog broja tankera kroz uski i zakrčeni Bospor '', kazao je Browne.
s-8 Čak i nakon povlačenja poplavnih voda, prisutna je velika opasnost zaraze.
s-9 SETimes: Kakva je precizno uloga Vašeg Ravnateljstva BiH za europsku integraciju u procesu SAA?
s-10 Savjetodavna skupina kaže kako su kriminalne skupine potrošile 100 milijuna eura za lokalne izbore u Bugarskoj
s-11 Vijeće je u ponedjeljak (14. lipnja) odobrilo početak procesa nakon što je glavni tužitelj suda UN Serge Brammertz podnio pozitivno izvješće o suradnji Srbije s tim sudom.
s-12 Problem je u tome što je međunarodna zajednica također podijeljena u svojem stajalištu prema BiH.
s-13 Demarkacija iz doba komunizma između Moldavije i Rumunjske uskoro bi trebala biti uklonjena.
s-14 Veleposlanik Sjedinjenih Država u Srbiji i Crnoj Gori Michael Polt izjavio je 1. srpnja kako je ovaj potez odraz gospodarskih reformi i poboljšanja poslovnog ozračja u zemlji.
s-15 Što se tiče mjera iz Rumunjske koje bi mogle primijeniti Makedonija ili druge zemlje kandidati, Macovei je naglasila Direktorat za borbu protiv korupcije, čiji tužitelji istražuju korupciju i prijevare na visokoj razini.
s-16 Bugarska je delegacija potpisala još dva sporazuma: sporazum o neširenju oružja za masovno uništavanje i suradnji u obrani, kao i memorandum o uzajamnom razumijevanju između bugarskog ministarstva unutarnjih poslova i ministarstva energetike SAD-a po pitanju krijumčarenja nuklearnih i drugih radioaktivnih materijala.
s-17 Protive se koracima kojima bi se policiji omogućio prelazak međuentitetskih granica.
s-18 Bliznakov je ponovio punu potporu Bugarske težnjama Makedonije vezanim za euroatlantsku integraciju.
s-19 Očekuje se kako će europski čelnici, koji će se sastati u Berlinu koncem ožujka kako bi obilježili 50. godišnjicu potpisivanja Rimskog sporazuma, usvojiti kraću deklaraciju u kojoj se pojašnjava '' temeljna bit '' Unije i njezina budućeg smjera.
s-20 Ali, može li ta kampanja podizanja svijesti doista promijeniti nešto kada su velika povećanja poreza, smanjenja mirovina i plaća te stopa nezaposlenosti od 21 posto koja nastavlja rasti već dio teške realnosti?
s-21 '' Leš je nepotpun, mnoge kosti nedostaju, što je razlog zbog kojeg mi je forenzični [tim] rekao da pričekam s pokopom mojeg Samira, ali ja nisam mogla čekati dulje.
s-22 Komisija će pregledati ponude i objaviti pobjednika u listopadu.
s-23 Mi podupiremo proširenje EU na zapadni Balkan.
s-24 Izvješće je u ponedjeljak, 5. srpnja, objavila tvrtka za monitoring rizičnosti kredita CMA Data Vision.
s-25 Ministar prosvjete i znanosti Žarko Obradović kaže kako se žrtve i svjedoci ne trebaju suzdržavati da upotrijebe otvorenu liniju -- i jamči da će njihov identitet biti zaštićen.
s-26 Članovi zastupničkog kluba Socijaldemokratskog saveza pojašnjavaju zašto su napustili parlament.
s-27 Sljedeća godina bit će, prema Mladenovu, ključna za težnje svih zemalja zapadnog Balkana vezane za članstvo u Uniji, jer će morati poduzeti važne korake glede svojeg procesa integracije.
s-28 Projekt stoji oko 5 milijuna eura, od čega je 70 posto osigurala 'EU' u okviru svog programa PHARE za prekograničnu suradnju.
s-29 Dužnosnik DS-a i bivši ministar financija Mirko Cvetković bit će novi premijer.
s-30 Mogu li Bugarska, Rumunjska ili Srbija postati novo '' brazilsko čudo''?
s-31 Više od 3600 atletičara iz cijelog svijeta započelo je utrku iz ceremonijalnog zatvorenog stadiona u ruralnoj općini Marathon -- sjeveroistočno od Atene -- dok se cilj nalazio na stadionu Panathinaiko u glavnom gradu Grčke.
s-32 Jedini problem, kažu kritičari, jest što on nije originalan.
s-33 '' Ukoliko odustanemo od Belena, možemo načiniti ribnjak od milijardu eura za uzgoj šarana '', kazao je Borisov.
s-34 Sve je teže oslanjati se na piratske softver, piše bugarski bloger.
s-35 '' Mi smo Christina i Seth iz New York Cityja.
s-36 To za nas nije bila jednostavna odluka, no mislimo kako smo ispravno odlučili.
s-37 Mreža krijumčarenja organa otkrivena je u studenom 2008., nakon što je mladi turski građanin, čiji je bubreg izvađen u klinici Medicus radi transplantacije izraelskom državljaninu, pronađen na putu kući, kada mu je zatrebala hitna medicinska pomoć.
s-38 Američko ministarstvo energetike pomoći će Rumunjskoj da na graničnim prijelazima postavi opremu za otkrivanje radijacije.
s-39 Nedavno otkriće pokazalo je kako je Grčka između 1997. i 1999. godine dostavljala pogrešne podatke o svojem ekonomskom učinku, te kako joj stvarni učinak ne bi dozvolio priključenje eurozoni.
s-40 Nije dugo ostao u bijegu.
s-41 Radikalni pokret Vetevendosja (Samoopredjeljenje) započeo je svoju kampanju u Mitrovici kazavši kako taj podijeljeni grad nije problem, već početak rješenja kosovskih problema.
s-42 Ukupno 361 zastupnik -- uglavnom iz AKP-a -- nazočio je parlamentarnom zasjedanju u petak, a 357 njih glasovalo je za jedinog kandidata, ministra vanjskih poslova Gula.
s-43 Jedan je od važnih ciljeva izgradnja cjelovitog mehanizma za rješavanje slučajeva policajaca koji svoj posao ne obavljaju na zadovoljavajući način.
s-44 Bullard: Sami zapovjednici ovog sjedišta ne postavljaju kratkoročne ciljeve prema svojim osobnim mandatima.
s-45 Ustavnim amandmanima iz 2001. ombudsman se ovlašćuje nadzirati pravednu zastupljenost manjina na radnim mjestima i povjeravaju mu se druge dužnosti i odgovornosti.
s-46 Očekuje se kako će se pritisak za uspjeh pjesme početi povećavati, budući da je Srbija prošle godine bila domaćin Eurovizije, nakon što je pjevačica Marija Šerifović pobijedila na natjecanju u Helsinkiju s pjesmom 'Molitva'.
s-47 Ministri obrane EU razgovarat će u svibnju o misiji EUFOR-a i donijeti odluku o mogućem smanjenju broja vojnika.
s-48 Prema nevladinim udrugama, 1990. godine bilo je 12 biračkih mjesta, 2004. godine 15, a ove godine 21.
s-49 Netko će morati vratiti taj dug, a to će biti porezni obveznici '', rekao je Božić.
s-50 Makedonska postrojba Alpha doživjela uspjeh
s-51 Turski premijer Recep Tayyip Erdogan i njegov bugarski kolega Sergey Stanishev priopćili su kako će pojačati bilateralnu suradnju.
s-52 Beograd i kosovski Srbi oštro se protive dolasku kosovske policije i carinika na prijelaze na sjevernom Kosovu, tražeći da samo predstavnici međunarodnih misija ostanu na prijelazima.
s-53 Projekti uključuju programe razmjene, koji potiču akademsko osoblje i istraživače na kratka razdoblja specijaliziranih studija u inozemstvu, te formiranje digitalnih mreža.
s-54 Sljedeća na programu bila je predstava '' Kruha i igara '' Vojvođanskog slovačkog kazališta -- najmlađeg kazališta u Srbiji -- u režiji Miroslava Benka.
s-55 Rumunjska ima 33 mjesta u Europskom parlamentu koja treba popuniti ove godine u Strasbourgu, dva manje nego na prošlim izborima.
s-56 Mahlyanov, 22, nedavno je pobijedio na prestižnom Emperor kupu na drugom velikom proljetnom turniru u 'sumo' hrvanju održanom u Osaki.
s-57 '' KFOR će 'i' dalje biti u stanju da, po potrebi, brzo i učinkovito raspoređuje snage bilo kada i bilo gdje, uključujući masovan pričuvni sastav '', kazao je glavni tajnik NATO-a.
s-58 '' NATO će nadzirati okončanje dužnosti Kosovskog zaštitnog korpusa (KPC) i nadzirati i pomagati nastanak i obuku Kosovskih sigurnosnih snaga (KSF) koje će biti pod civilnim nadzorom '', izjavio je glavni tajnik NATO-a Jaap de Hoop Scheffer u Bruxellesu, 'prenosi' DPA.
s-59 Nakon 15 godina tranzicije, rumunjski građani zaslužuju demokraciju i gospodarstvo koje bolje funkcionira.
s-60 Sličnu izjavu dao je kosovski predsjednik Fatmir Sejdiu, koji je obećao kako strana kosovskih Albanaca neće prihvatiti 'niti' jednu opciju osim suvereniteta.
s-61 Predsjednik Senata Dan Voiculescu optužen je za suradnju sa Securitateom -- tajnom policijom i glavnim represivnim tijelom komunističkog režima.
s-62 '' Osjetljivost demokratskog razvitka u Srbiji predstavlja opasnost za političku integraciju zapadnog Balkana u EU '', kazao je Rehn.
s-63 S tim se složio glavni tajnik NATO-a Jaap de Hoop Scheffer.
s-64 On je jedan od najboljih skijaša u svijetu, ali nije prepotentan kao ostali.
s-65 '' Znam da nikada nisam radio, vidio, zapovjedio ili izvršio nešto što predstavlja povredu običaja rata''.
s-66 Predsjednik Ustavnog suda Nedelcho Beronov, 78, treći je u istraživanjima javnog mnijenja, s približno 1 do 2 posto potpore manje od čelnika Napada.
s-67 Radanova je bila prva u utrkama na 1500, 1000 i 500 metara.
s-68 Poplave, koje se smatraju najtežim koje su ikad pogodile zemlju, dogodile su se koncem lipnja.
s-69 Spahiu: Potpora pravosudnom sustavu ne postoji, dok su zahtjevi prema njemu previsoki.
s-70 Srpska mladež sve više smatra vodeće sportaše, znanstvenike i povijesne vođe osobama kojima se najviše dive i žele se poistovjetiti, pokazuje novo istraživanje.
s-71 Ta je priča i dalje nepotvrđena, a pojedinosti o ukupnom broju balkanskih plaćenika aktivnih u toj zemlji nisu lako dostupni.
s-72 Dvije zemlje potpisale su sporazum o pristupu međunarodnim vodama 2001. godine, ali je on naišao na protivljenje hrvatske javnosti i nikada nije ratificiran u Saboru.
s-73 Predsjednik Ustavnog suda Mato Tadić, također bivši član Doma za ljudska prava, izjavio je kako će sud morati uspostaviti sustav klasificiranja predmeta.
s-74 Nestanak malih obiteljskih gospodarstava -- glavni oslonac hrvatskog života -- ima kako socijalni tako i gospodarski utjecaj.
s-75 Iako je anketa provedana prije približno šest mjeseci pokazala kako se više od dvije trećine Srba još uvijek protive bilo kakvom budućem članstvu u NATO-u, glavni tajnik Saveza Anders Fogh Rasmussen pozvao je zemlju da razmotri pridruživanje NATO-u.
s-76 '' Moramo naučiti što više iz pozitivnog iskustva svojih susjeda kako maksimalno iskoristili svoje povlastice i ubrzati proces integracije, a ne trošiti energiju opravdavajući [sadašnji] zastoj '', rekao je Gjipali.
s-77 Ubrzo po Gotovininu uhićenju španjolska policija izvijestila je o svojoj akciji glavnu tužiteljicu UN-a za ratne zločine Carlu del Ponte, koja je boravila u posjetu Beogradu.
s-78 Ublažena su ograničenja za prokurdske kulturne organizacije.
s-79 S druge strane, Bogosavljević predviđa da će se oporba usmjeriti na lošu gospodarsku situaciju kako bi potaknula svoju kampanju.
s-80 Događanje će okupiti umjetnike iz regije, ostalih dijelova Europe i Sjedinjenih Američkih Država.
s-81 Kosovska policija neće biti prisutna na prijelazu Jarinje.
s-82 Prema tom sustavu, poduzeća moraju identificirati sve sigurnosne rizike koji bi mogli utjecati na proizvod.
s-83 Sejdiu kaže da je Kosovo zainteresirano za nastavak nazočnosti NATO-a nakon određivanja statusa
s-84 '' Potrebna nam je ovakva strategija, jer je nužno uspostaviti okvir unutar kojeg ćemo se svi upoznati s promjenama koje nam predstoje u narednom razdoblju.
s-85 U Etnografskom muzeju u Beogradu u ponedjeljak (10. studenog) započeo je sajam.
s-86 Kamp za cilj ima poticanje jače uzajamne suradnje, duha tolerancije i neprekidnih napora zajednica.
s-87 Nakon sukoba 1998 - 1999, civilni dio UNMIK-a pomogao je u uspostavi ministarstava prve demokratski izabrane vlade Kosova, uspostavio je vladine strukture na lokalnoj i središnjoj razini, te osigurao pružanje osnovnih usluga.
s-88 Dužnosnici kažu kako film nije zabranjen, dok su građani podijeljeni.
s-89 To je dobra vijest za budžet koji ovisi o prihodima od carine, ali loša vijest kada slobodnija trgovina u regiji predstavlja dugoročni plan.
s-90 Vlada se nada kako će povećanje korištenja zemnog plina pomoći u davanju novog poticaja gospodarskom razvitku Like i Dalmacije.
s-91 Tvrdeći kako slijede oblik islama kojeg su prakticirali članovi kućanstva proroka Muhameda prije no što su ostali 'oteli' religiju, Sahan je kazao kako su se Alevi sučelili s nasilnom diskriminacijom pod Otomanskim carstvom, koje se nastavilo nakon utemeljenja Turske Republike.
s-92 Shoigu je istaknuo kako je '' prvi dio opreme za Humanitarno središte, u vrijednosti 2 milijuna dolara, već stigao, a osigurat ćemo i dodatnu opremu: generatore, pumpe za isušivanje u slučaju poplava, odjeću i šatore.
s-93 U izvješću se zemlji pripisuju zasluge za rad ostvaren na području zakonodavstva, gospodarstva i provedbe Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju.
s-94 Pristaše makedonske medijske organizacije oštro prosvjeduju nakon što je njen vlasnik prošlog tjedna uhićen zajedno s nekoliko rođaka i menadžera u tvrtci.
s-95 Prema trenutačnim prognozama, Srbiji će biti potrebno više od dvije godine za ispunjenje zahtjeva 'EU' koji se odnosi na prebacivanje graničnog nadzora s vojske na policiju.
s-96 Vojnici su na tim pozicijama ostali 'tijekom' dana.
s-97 Crnogorski učenici vratili ravnatelja
s-98 Tijekom 2002. godine 'na' 100 stanovnika zabilježeno je samo 4145 prekršaja.
s-99 Tuncel: Ako se postigne sporazum i poduzmu konkretni koraci, to će biti prilično značajno za budućnost Turske.
s-100 Novi iPhone 4S stiže na tržišta Albanije, Bugarske, Grčke, Crne Gore i Rumunjske.

Text viewDownload CoNNL-U