| s-1
| Kultura i društvo: Rumunjski dvorac vraćen u vlasništvo Habsburga |
| s-2
| Obitelj Habsburg preuzela je vlasništvo nad dvorcem Bran u Rumunjskoj. |
| s-3
| Također u vijestima iz kulture: Istanbul domaćin 37. Međunarodnog glazbenog festivala, a Cipar i Grčka potpisali sporazum o suradnji. |
| s-4
| Dominic Habsburg (u sredini) sada je vlasnik dvorca Bran. |
| s-5
| Dvorac Bran u Rumunjskoj službeno je u ponedjeljak (18. svibnja) postao privatno vlasništvo Dominica Habsburga, izvijestili su mediji. |
| s-6
| Posljednje tri godine dvorcem je upravljalo Ministarstvo kulture. |
| s-7
| Novi vlasnik, arhitekt iz New Yorka i nećak posljednjeg rumunjskog kralja, priopćio je kako će značajno obnoviti dvorac i ponovno ga otvoriti za posjetitelje 1. lipnja kao privatni muzej. |
| s-8
| Ministarstvo turizma poziva na promidžbu dvorca kao važne atrakcije. |
| s-9
| U Istanbulu će se od 5. lipnja do konca tog mjeseca održati 37. Međunarodni glazbeni festival. |
| s-10
| Na festivalu će nastupiti svjetski poznati glazbenici poput Anne-Sophie Mutter, Sir Andrea Previna, Lynn Harrell, Rolanda Villazona, Ann Hallenberg, Elizabeth Watts, trija Jacquesa Loussiera, Daniela Barenboima i talijanskog filharmonijskog orkestra La Scala. |
| s-11
| Festival organizira istanbulska Zaklada za kulturu i umjetnost. |
| s-12
| Cipar i Grčka potpisali su sporazum o suradnji u sportu, obrazovanju, zajedničkim istraživanjima, državnim programima, specijaliziranom treningu vrhunskih sportaša i sudjelovanju ciparskih i grčkih sportaša na igrama koje se održavaju u objema zemljama, izvijestio je u ponedjeljak (18. svibnja) CNA. |
| s-13
| Sporazum je potpisan u Nicosiji. |
| s-14
| Festival kosovske suvremene i klasične glazbe, ReMusica, otvara se u četvrtak (21. svibnja) u Prištini. |
| s-15
| Na festivalu, koji završava 28. svibnja, također će nastupiti umjetnici iz Francuske, Nizozemske, Španjolske, Albanije i Bugarske. |
| s-16
| Hrvatska muška šahovska reprezentacija osvojila je šahovski turnir Mitropacup 2009, koji je od 9. svibnja do nedjelje (17. svibnja) održan u Sloveniji. |
| s-17
| U ženskoj konkurenciji, naslov je otišao Slovenkama. |
| s-18
| Talijanski velemajstor Fabiano Caruana, 16, proglašen je najboljim igračem na turniru. |
| s-19
| Mirsad Jonuz imenovan je u subotu (16. svibnja) za izbornika nogometne reprezentacije Makedonije do konca kvalifikacija za Svjetsko nogometno prvenstvo. |
| s-20
| Bio je jedini kandidat koji je prihvatio kratkoročno imenovanje. |
| s-21
| Raniji izbornik, Slovenac Srećko Katanec, podnio je ostavku nakon poraza Makedonije od Nizozemske 4-0 prošlog mjeseca. |