Dependency Tree

Universal Dependencies - Spanish - AnCora

LanguageSpanish
ProjectAnCora
Corpus Partdev

Select a sentence

s-1 El cine argentino se asocia a una cierta locuacidad verbal o, en algunos casos, como el de Eliseo Subiela, a una forma muy personal de tratar los elementos propios del fantástico.
s-2 Con La ciénaga, primer filme de la realizadora Lucrecia Martel, el cine argentino deja a un lado la palabra, aunque en la mayoría de sus secuencias se hable bastante, para crear a través del sonido, el decorado y el gesto del actor una atmósfera auténticamente inquietante y malsana.
s-3 La primera secuencia del filme parece situarnos en otro mundo, decrépito y decadente, fantasmal y esperpéntico.
s-4 Una serie de hombres y mujeres de apariencia burguesa, demacrados y parapetados tras sus gafas de sol, consumen las últimas gotas de alcohol de una juerga nocturna junto a una especie de piscina cuyas aguas de color indeterminado invitan a cualquier cosa menos a un refrescante chapuzón.
s-5 Una de las mujeres arrastra por el suelo de baldosas una silla metálica y el ensordecedor ruido ya provoca una sensación de angustia.
s-6 Otra mujer tropieza y cae al suelo.
s-7 El espeso líquido del vino color sangre que consumen se derrama, una copa se rompe y la sangre de los cortes producidos con el cristal se confunde con el vino por el suelo.
s-8 Si a eso añadimos las imágenes intercaladas de unos niños, a uno de los cuales le falta un ojo, acosando con sus perros a una vaca que está inmovilizada en la ciénaga ponzoñosa, y la contemplación que de la decadente escena del fin de fiesta junto a la piscina hacen otras niñas, hijas de los anfitriones del festejo etílico, tendremos la medida justa de lo que intenta y provoca Lucrecia Martel con su debut: crear una sensación permanente de malestar, de enfermizo y a la vez realista agobio cotidiano, a través de la cual se cuelan los retazos dramáticos de la existencia de dos familias emparentadas.
s-9 Notable y original película, pues, que hace de los elementos físicos - - las torrenciales lluvias que caen de vez en cuando, la tierra reseca por el sol del caluroso verano en el norte de Argentina, la atmósfera pútrida de la ciénaga que rodea la casa, las referencias a la mandrágora como misteriosa planta sedante - - y de los gestos - - impagables las expresiones de todos los actores, algunos de los cuales deben interpretar personajes que parecen estar siempre en duermevela - -, materia de encomiable estilo.

Text view • Download CoNNL-U