Sentence view

Universal Dependencies - Chinese - GSDSimp

LanguageChinese
ProjectGSDSimp
Corpus Partdev


showing 1 - 100 of 500 • next


[1] tree
同样施力大小不同引起加速不同最终结果一样可以向量加成
s-1
dev-s1
同样,施力的大小不同,引起的加速度不同,最终的结果也不一样,亦可以从向量的加成性来看。
[2] tree
多数加长礼车则是租车公司财产
s-2
dev-s2
大多数的加长型礼车则是租车公司的财产。
[3] tree
这种车辆如果私人拥有多半设置昂贵音频设备电视影碟以及吧台冰箱
s-3
dev-s3
这种车辆如果归私人拥有,多半会设置昂贵的音频设备、电视机、影碟机,以及吧台和冰箱。
[4] tree
动作冒险游戏A-AVG冒险游戏分支融合动作游戏一些特征
s-4
dev-s4
动作冒险游戏(A-AVG):是冒险游戏的分支,它融合了动作游戏的一些特征。
[5] tree
测试包含美术治疗认知行为治疗洞察疗法同时行为分析提供理论交流平台
s-5
dev-s5
其测试包含了美术治疗法,认知行为治疗和洞察疗法,同时给行为分析提供了一个理论性的交流平台。
[6] tree
数百万巧克力撤下柜台玛氏中断生产公司损失四百五十万
s-6
dev-s6
数百万的巧克力棒被撤下柜台,而玛氏则中断了生产,公司损失达四百五十万美元。
[7] tree
努克经济渔业1960年代鳕鱼相当发达没落目前主要出产螃蟹大比目鱼
s-7
dev-s7
努克的经济以渔业为主,1960年代,鳕鱼业相当发达,现已没落,目前主要出产螃蟹和大比目鱼。
[8] tree
随后爱斯基摩维京相继定居
s-8
dev-s8
随后爱斯基摩人和维京人相继定居于此。
[9] tree
二十一努尔哈赤出城迎接前来沈阳科尔沁奥巴贝勒
s-9
dev-s9
五月二十一日,努尔哈赤出城迎接前来沈阳的科尔沁部奥巴贝勒。
[10] tree
花费许多时间比较加拿大地质调查博物恐龙化石
s-10
dev-s10
他花费了许多时间来比较加拿大地质调查局博物馆中的恐龙化石。
[11] tree
1355勃兰登堡神圣罗马帝国皇帝查理四世选侯
s-11
dev-s11
1355年,勃兰登堡被神圣罗马帝国皇帝查理四世升为选侯国。
[12] tree
但是迪士尼公主不会局限范围之内
s-12
dev-s12
但是迪士尼的公主们不会都太局限于一个范围之内了吗?
[13] tree
华特迪士尼首次邀请香港人气博客参与动画勇敢传说幻险森林配音工作他们其他明星专业配音齐齐声演动画
s-13
dev-s13
华特迪士尼首次邀请数名香港人气博客,参与动画《勇敢传说之幻险森林》配音工作,让他们与其他明星及专业配音员齐齐声演动画。
[14] tree
1594特兰西瓦尼亚摩尔达维亚签订盟约之后米哈伊起兵反抗奥斯曼帝国参加神圣罗马帝国发起十三战争
s-14
dev-s14
1594年秋,在与特兰西瓦尼亚和摩尔达维亚签订盟约之后,米哈伊起兵反抗奥斯曼帝国,参加神圣罗马帝国发起的十三年战争。
[15] tree
平原洞窟迷宫移动玩家随机遇到敌人作战
s-15
dev-s15
在平原、塔、洞窟、海或迷宫中移动时,玩家将会和随机遇到的敌人作战。
[16] tree
Game Informer提到游戏日本知名甚至四百万日本可能
s-16
dev-s16
当《Game Informer》提到游戏在日本的知名度时甚至说“四百万日本人可能错了”。
[17] tree
史莱姆鸟山勇者恶龙设计系列官方吉祥
s-17
dev-s17
史莱姆是由鸟山明为《勇者斗恶龙》设计的,并成为了系列官方的吉祥物。
[18] tree
日本FC平台通过密码记忆系统记录进度
s-18
dev-s18
日本FC平台的前两作通过密码记忆系统记录进度。
[19] tree
由于这次失事原因涉及很多敏感争议最后具体统一事故调查报告
s-19
dev-s19
由于这次失事原因涉及很多敏感的争议性,因此最后仍未有一个具体及统一的事故调查报告。
[20] tree
无论刮风下雨不顾警察暴徒骚扰白衣女士坚持她们无声周日步行抗议关押古巴所有良心
s-20
dev-s20
年复一年,无论刮风下雨,不顾警察和暴徒骚扰,白衣女士们坚持着她们无声的周日步行,抗议关押古巴的所有良心犯。
[21] tree
家庭收入中间$16,250家庭收入中间$16,250国民平均收入$5,467
s-21
dev-s21
一个家庭收入的中间数为$16,250,家庭收入的中间数为$16,250,国民平均收入为$5,467。
[22] tree
劳特塔瓦尔印度尼西亚湖泊苏门答腊北部亚齐特别行政负责管辖17公里3公里面积70平方公里海拔高度1,100最大水深80蓄水25亿立方米
s-22
dev-s22
劳特塔瓦尔湖是印度尼西亚的湖泊,位于苏门答腊岛北部,由亚齐特别行政区负责管辖,长17公里、宽3公里,面积70平方公里,海拔高度1,100米,最大水深80米,蓄水量25亿立方米。
[23] tree
面积24.44平方公里人口3108人口密度127.2/平方公里2009
s-23
dev-s23
总面积24.44平方公里,人口3108人,人口密度127.2人/平方公里(2009年)。
[24] tree
铁路全线设有车站19
s-24
dev-s24
包白铁路全线共设有车站19座。
[25] tree
盈盈第三卫冕冠军6种子玛丽埃尔·扎格尼斯
s-25
dev-s25
包盈盈所在的第三区,有卫冕冠军、6号种子玛丽埃尔·扎格尼斯。
[26] tree
由于包浩斯学校对于现代建筑深远影响今日包浩斯不单学校而是倡导建筑流派风格统称注重建筑造型实用机能合而为一
s-26
dev-s26
由于包浩斯学校对于现代建筑学的深远影响,今日的包浩斯早已不单是指学校,而是其倡导的建筑流派或风格的统称,注重建筑造型与实用机能合而为一。
[27] tree
1956首次推行许多改革措施卡达尔当政期间依然保留外交没有任何改变
s-27
dev-s27
1956年,首次推行的许多改革措施在卡达尔当政期间虽依然保留,但在外交上却没有任何大的改变。
[28] tree
化外文明地区以外地方没有开化地方
s-28
dev-s28
化外之地,文明地区以外的地方,即没有开化的地方。
[29] tree
地下南北设有公交地下地铁4线地下建设地铁14线
s-29
dev-s29
地下一层南北两侧设有公交站,地下二层为地铁4号线,地下三层为正在建设的地铁14号线。
[30] tree
前身1901永定19571958扩建辅助客运20062008拆除重建
s-30
dev-s30
它的前身是1901年的永定门站,到1957年至1958年扩建为辅助客运站,2006年至2008年拆除重建。
[31] tree
当时国安年轻球员普遍水平以至联赛开始国安线注册队员只有十八
s-31
dev-s31
当时国安二队的年轻球员普遍达不到一队的水平,以至于联赛开始时国安一线队的注册队员只有十八名。
[32] tree
更新日期2013826赛季北京国安再次提前锁定联赛季军由于亚足联确认中超联赛获得3.5亚冠联赛小组直接参赛席位国安获得赛季亚冠联赛席位等到中国足协赛事结束确定是否能够直接晋级小组
s-32
dev-s32
更新日期:2013年8月26日本赛季,北京国安再次提前一轮锁定联赛季军,由于亚足联确认中超联赛获得3.5个亚冠联赛小组赛的直接参赛席位,故国安队获得了下赛季亚冠联赛的席位,但需等到中国足协杯赛事结束后方可确定是否能够直接晋级小组赛。
[33] tree
2008工程完工
s-33
dev-s33
2008年,该工程并未完工。
[34] tree
北京外城南面东西此外便门
s-34
dev-s34
北京外城共有七门,南面三门,东西各一门,此外还有两座便门。
[35] tree
瓮城元朝末年因为当时崇仁东垣正中城门瓮城几乎方形南北68东西62南面闸楼券门
s-35
dev-s35
瓮城为元朝末年所修,因为当时崇仁门为东垣正中城门,因此瓮城几乎为正方形,南北宽68米,东西深62米,南面辟闸楼、券门。
[36] tree
该部北京大学医学逸夫7
s-36
dev-s36
该部位于北京大学医学部逸夫楼7楼。
[37] tree
201017北京教育委员正式作出批复要求该校停止体制改革试点加入行列
s-37
dev-s37
2010年1月7日,北京市教育委员会正式作出批复,要求该校停止体制改革试点,加入公立校行列。
[38] tree
而且学校伙食住宿条件遭到在校诟病
s-38
dev-s38
而且学校的伙食和住宿条件也多年遭到在校生的诟病。
[39] tree
支线朝阳杨闸环岛继续行驶高速到达通州武夷花园小区
s-39
dev-s39
支线从朝阳门到杨闸环岛后继续向东行驶,上京哈高速后到达通州武夷花园小区。
[40] tree
车站装有屏蔽采用轨道交通类似管理方法2线没有全线专用路权
s-40
dev-s40
车站装有屏蔽门,采用与轨道交通类似的管理方法,但2号线并没有全线的专用路权。
[41] tree
1978学院恢复本科招生该届学生1982北京电影学院首批授予学士学位毕业以后三十多培养各个专业众多学生中国乃至世界著名电影中国电影世界影响做出重要贡献
s-41
dev-s41
1978年,学院恢复了本科生招生,该届学生在1982年成为北京电影学院首批被授予学士学位的毕业生,在这以后的三十多年所培养的各个专业的众多学生,成为了中国乃至世界著名的电影人,为中国电影在全世界的影响做出了重要的贡献。
[42] tree
2009报考人数1.3万余人次计划招生只有440淘汰超过96%
s-42
dev-s42
2009年报考人数达1.3万余人次,计划招生只有440人,淘汰率超过96%。
[43] tree
北京当时中国大陆规模最大设备先进铁路车站也是第一现代大型铁路客运
s-43
dev-s43
北京站是当时中国大陆规模最大、设备最先进的铁路车站,也是第一个现代化大型铁路客运站。
[44] tree
为了改善中央空档视觉效果借鉴中国传统城门设计设计4550门洞
s-44
dev-s44
为了改善中央空档的视觉效果,故借鉴中国传统城门楼的设计,设计成一个宽45米、高50米的“门洞”。
[45] tree
每天马车灾区逐村收养灾童人数800
s-45
dev-s45
他每天赶着马车到灾区逐村收养灾童,总人数近800名。
[46] tree
印度产生气旋风暴印度气象德里台风中心命名地区热带气压编号A/B字母作结
s-46
dev-s46
在北印度洋产生的气旋风暴是由印度气象部新德里台风中心命名,而在该地区的热带低气压的编号都以A/B字母作结。
[47] tree
气旋风暴通常412期间形成
s-47
dev-s47
此气旋季之风暴通常都会于4月至12月期间形成。
[48] tree
天帝得知真相法鲁克拳四郎对决划下休止
s-48
dev-s48
天帝军得知真相后,也为法鲁克与拳四郎的对决划下休止符。
[49] tree
解药出现使得他们公众得到威望北方推上权力宝座
s-49
dev-s49
而解药的出现也使得他们在公众中得到了威望,并将北方之火推上权力宝座。
[50] tree
充满狂气演技并非只有身为演员狂气而是表现演技狂气
s-50
dev-s50
那股充满狂气的演技力,并非只有身为演员的狂气,而是表现于“演技”上的狂气。
[51] tree
北极土著民族一直外界接触甚少直到现代其他地区交流开始频繁
s-51
dev-s51
北极土著民族一直与外界接触甚少,直到现代,与其他地区的交流才开始变得频繁。
[52] tree
为了避免此等事故发生飞机所有装置包括发动辅助动力装置电力液压系统需要更为严格防护维修
s-52
dev-s52
为了避免此等事故发生,飞机的所有装置,包括发动机、辅助动力装置、电力、液压系统等,都需要更为严格的防护性维修。
[53] tree
由于北极地区盛行西风一般强度较弱加上北极航线接近大圆航线航程较短越来越往西例如纽约香港航班取道北极航线节省时间可以节省燃料增加有效负载
s-53
dev-s53
由于北极地区的盛行西风一般强度较弱,再加上北极航线更接近大圆航线、航程较短,因此,越来越多往西飞(例如从纽约到香港)的航班,都会取道北极航线,节省时间之余,还可以节省燃料,并增加有效负载。
[54] tree
雌性2.5300公斤成长速度减慢很多雄性可能发育完全之后停止成长长到3.33 m左右而且上身宽大重量达到600-1100公斤
s-54
dev-s54
五岁后,雌性约2.5米长,300公斤,成长速度减慢很多,但雄性可能到五到八岁性发育完全之后才停止成长,到那时长到3.33 m左右,而且胸,颈和上身宽大,重量达到600-1100公斤。
[55] tree
校园北区重要文化遗产札幌学校第二农场根据克拉克博士构想建立模范家畜饲育明治时期建筑
s-55
dev-s55
位于校园北区的重要文化遗产札幌农学校第二农场,是根据克拉克博士的构想而建立的模范家畜饲育场,多为明治时期的建筑物。
[56] tree
市内后来铺设有轨电车系统地段投机觊觎
s-56
dev-s56
市内后来也铺设了有轨电车系统,地段亦被投机者所觊觎。
[57] tree
天津河北体育建成占地面积20万平方米建筑面积4.5万平方米体育看台设有18台阶马蹄水泥钢筋建筑
s-57
dev-s57
天津河北体育场建成后占地面积为20万平方米、建筑面积为4.5万平方米,体育场的看台设有18级台阶,为马蹄形的水泥钢筋建筑。
[58] tree
此后第18运动筹备委员利用天津政府26万拨款河北政府20万拨款兴建北站体育其余款项招待运动运动工作人员
s-58
dev-s58
此后,第18届华北运动会筹备委员会利用天津市政府的26万元拨款和河北省政府的20万元拨款兴建北站体育场,其余款项用于招待运动员和华北运动会工作人员。
[59] tree
直至20028将军线全线通车本站港岛线将军线转车
s-59
dev-s59
直至2002年8月,将军澳线全线通车,本站变为港岛线及将军澳线的转车站。
[60] tree
于是李朝政府采取措施方面加强朝鲜东北防务方面图们南北女真施加压力绝市制裁
s-60
dev-s60
于是李朝政府采取措施:一方面加强朝鲜半岛东北面的防务;一方面对图们江南北女真施加压力,给以绝市的制裁。
[61] tree
黄土大准线铁路车站蒙古自治丰镇新城黄土1996目前邮政编码012105
s-61
dev-s61
北黄土沟站是一个大准线上的铁路车站,位于内蒙古自治区丰镇市新城湾乡北黄土沟,建于1996年,目前为四等站,邮政编码为012105。
[62] tree
业务模式取得空前成功扩充娱乐业务占据新建业商业中心空间集团澳博合作因而更趋紧密
s-62
dev-s62
鉴于此业务模式取得空前成功,双方扩充娱乐场业务至占据新建业商业中心五层空间,集团与澳博的合作亦因而更趋紧密。
[63] tree
纽约500多学校匹克课程
s-63
dev-s63
只是在纽约州,就有500多所学校将匹克球设为课程。
[64] tree
区位解决经济活动地理方位形成原因问题
s-64
dev-s64
区位论要解决的是经济活动的地理方位及其形成原因的问题。
[65] tree
医学生物化学大多生物化学医学人体功能较为相关部分整理
s-65
dev-s65
所谓医学生物化学大多是将生物化学中与医学、人体功能较为相关部分整理后所得。
[66] tree
消费通过线下十二体重称重数据传输十二体重资料云端通过app官网终端消费推送个性解决方案实现全程数字监测管理确保方案科学持续
s-66
dev-s66
消费者通过线下十二篮体重秤称重,将数据传输到十二篮体重资料库云端,通过app、官网等终端为消费者推送个性解决方案,实现全程数字化监测管理,确保方案科学和持续性。
[67] tree
街坊改造十全新建古典风格建筑餐饮茶楼酒吧各式工艺商店苏绣字画古董紫砂陶器红木小件集中特色街道
s-67
dev-s67
旧街坊改造后,十全街两侧为新建的古典风格建筑,是餐饮业、茶楼酒吧和各式工艺品商店(苏绣、字画古董、紫砂陶器、红木小件)集中的特色街道。
[68] tree
关于十八铜人具体描述非常分歧
s-68
dev-s68
关于十八铜人的具体描述非常分歧。
[69] tree
当年培养天下最恶说服恶人饶过小鱼儿
s-69
dev-s69
当年为培养“天下最恶的人”,说服十大恶人饶过小鱼儿。
[70] tree
骏马绿化晚霞消失时候高山花环雪城北京纽约作品都是获得奖项文学作品
s-70
dev-s70
黑骏马》、《绿化树》、《晚霞消失的时候》、《高山下的花环》、《雪城》、《北京人在纽约》等作品都是获得该奖项的文学作品。
[71] tree
本片制作成本超越8000万故事背景上集截然不同
s-71
dev-s71
本片制作成本超越上一部,达8000万港币,故事背景也与上集截然不同。
[72] tree
2009千禧公园芝加哥人气第二旅游景点海军码头Navy's Pier
s-72
dev-s72
截至2009年,千禧公园是全芝加哥人气第二高的旅游景点,仅次于海军码头(Navy's Pier)。
[73] tree
老子本章主要帝王阐述治国王者注重时政细微变化遵循事物发展规律顺应自然无为目的
s-73
dev-s73
老子在本章中主要是向帝王阐述治国之术,要王者注重时政中细微的变化,遵循事物发展规律,顺应自然,以达“无为”而治之目的。
[74] tree
A小调A开始音乐小调组成#A#BC#C#D#EF#F#G#A和声小调
s-74
dev-s74
升A小调是一个于升A音开始的音乐的小调,组成的音有#A、#B(C)、#C、#D、#E(F)、#F、#G及#A(和声小调)。
[75] tree
半月大佛资阳大佛四川资阳雁江碑记山崖石壁雕刻佛像
s-75
dev-s75
半月山大佛又称资阳大佛,位于四川省资阳市雁江区碑记镇,是一座在山崖石壁上雕刻的佛像。
[76] tree
秘密账户最后半泽查获资产冻结身败名裂
s-76
dev-s76
但其秘密账户最后被半泽查获,资产全遭冻结,身败名裂。
[77] tree
座椅座椅铁路车辆座位
s-77
dev-s77
半腰座椅,亦称半腰位、半截座椅,铁路车辆座位的一种。
[78] tree
美国心目华尔依靠贸易资本主义创新而非殖民主义掠夺成长国家经济系统象征
s-78
dev-s78
在美国人的心目中,华尔街是一个依靠贸易、资本主义和创新,而非殖民主义和掠夺成长的国家和经济系统的象征。
[79] tree
华尔公司反对政府监督管制
s-79
dev-s79
华尔街的公司反对政府的监督与管制。
[80] tree
华山松学名Pinus armandii松科植物
s-80
dev-s80
华山松(学名:Pinus armandii),是一种松科植物。
[81] tree
814Radzymin失守波兰第五军团战线突破
s-81
dev-s81
8月14日,Radzymin失守,波兰第五军团的战线被突破。
[82] tree
手上24兵力意图仿效将领Ivan Paskievich1831十一起义采用方法占领华沙
s-82
dev-s82
他手上有24师的兵力,意图仿效俄军将领Ivan Paskievich在1831年的“十一月起义”中采用的方法去占领华沙。
[83] tree
红军开战以来接近华沙时刻可是形势逆转
s-83
dev-s83
这是红军开战以来最接近华沙的时刻,可是形势即将逆转。
[84] tree
哈利·华纳表示反对意见听到演员开口说话
s-84
dev-s84
但哈利·华纳表示反对意见:“谁会想要听到演员开口说话呢?”。
[85] tree
山姆·华纳逝世杰克·华纳制作部门领导杰克·华纳兄长逝世遭受打击
s-85
dev-s85
在山姆·华纳逝世后,杰克·华纳成为制作部门的领导者,但杰克·华纳也因兄长逝世而遭受打击。
[86] tree
1923威廉·莱昂·麦肯齐·联邦自由政府通过1923移民法案完全禁止移民
s-86
dev-s86
1923年,威廉·莱昂·麦肯齐·金的联邦自由党政府,通过1923年华人移民法案,完全禁止了华人移民。
[87] tree
由于加拿大二战签署联合世界人权宣言加拿大政府必须废除宣言抵触法案
s-87
dev-s87
由于加拿大在二战后签署了联合国世界人权宣言,加拿大政府必须废除与宣言抵触的排华法案。
[88] tree
这些主要居住维多利亚温哥华蒙特利尔多伦多
s-88
dev-s88
这些人主要居住在维多利亚、温哥华、蒙特利尔和多伦多。
[89] tree
20031115法航协和飞机剩余零部件纪念巴黎佳士得拍卖公开拍卖13,000到场竞投拍卖320万部分拍卖成交远超预期
s-89
dev-s89
2003年11月15日,法航协和飞机的一批剩余零部件和纪念品在巴黎佳士得拍卖行公开拍卖,有约13,000人到场竞投,共拍卖得320万欧元,部分拍卖品的成交价远超预期。
[90] tree
拍卖物品包括原来存放图卢兹欧洲航天航空防务集团工厂仓库超过1000客机零部件机舱装饰物品其中包括起价600乘客座椅300应急氧气许多银质陶瓷餐具以及其他飞机零件甚至包括起落并且这些拍卖物品都是从来没有旅客使用
s-90
dev-s90
拍卖的物品包括原来存放在图卢兹市欧洲航天航空防务集团工厂仓库内的超过1000件客机零部件和机舱内装饰物品,其中包括起价为600欧元的乘客座椅、300欧元的应急氧气罩、许多银质和陶瓷餐具以及其他飞机零件,甚至包括一个起落架,并且这些拍卖物品都是从来没有被旅客使用过的。
[91] tree
义峰便拥有丐帮帮主外号
s-91
dev-s91
自此卓义峰便拥有“丐帮帮主”的外号。
[92] tree
虽则存在音阶变化变化没有协音可能
s-92
dev-s92
虽则日语存在“二段音阶”的变化,但只凭这二音变化,也没有协音的可能。
[93] tree
中华人民共和建政文化革命结束单县历任县长革委主任
s-93
dev-s93
从中华人民共和国建政到文化大革命结束,单县历任县长或革委会主任:
[94] tree
1960年代殖民独立单独关税主权政治实体渐渐减少
s-94
dev-s94
1960年代后,随着殖民地独立,作为“单独关税区”的非主权政治实体渐渐减少。
[95] tree
尽管概念一般一致学科已经发展稍微不同术语
s-95
dev-s95
尽管概念一般是一致的,两个学科已经发展出稍微不同的术语。
[96] tree
微积分它们带有平常次序实数子集之间函数但是定义保持一般理论定义一样
s-96
dev-s96
在微积分中,它们是带有平常次序的实数集的子集之间的函数,但是定义仍保持同更一般的序理论定义一样。
[97] tree
国民革命面临前后夹攻下令全线撤退
s-97
dev-s97
国民革命军面临前后夹攻,因此下令全线撤退。
[98] tree
200971南京大学20072008学生浦口校区搬迁建成仙林校区
s-98
dev-s98
2009年7月1日,南京大学2007、2008级学生由浦口校区搬迁至新建成的仙林校区。
[99] tree
南京官话曾经长期中国官方语言
s-99
dev-s99
南京官话曾经长期是中国的官方语言。
[100] tree
融合逐渐形成南方江淮官话
s-100
dev-s100
雅语和吴语融合,逐渐形成南方的江淮官话。

Edit as listText viewDependency trees