Sentence view

Universal Dependencies - Ukrainian - IU

LanguageUkrainian
ProjectIU
Corpus Parttrain


[1] tree
У 1-му кварталі 2015 р. підприємством сплачено понад 3 млрд. податків і зборів.
s-1
39ju
У 1-му кварталі 2015 р. підприємством сплачено понад 3 млрд. ₴ податків і зборів.
U 1-mu kvartali 2015 r. pidpryěmstvom splačeno ponad 3 mlrd. ₴ podatkiv i zboriv.
[2] tree
З цієї суми більш ніж 2 млрд. було перераховано до державного і місцевих бюджетів.
s-2
39kc
З цієї суми більш ніж 2 млрд. ₴ було перераховано до державного і місцевих бюджетів.
Z ciěji sumy biľš niž 2 mlrd. ₴ bulo pererachovano do deržavnoho i miscevych budžetiv.
[3] tree
Проте 24 жовтня 2005 року приватизаційний конкурс відбувся.
s-3
39ku
Проте 24 жовтня 2005 року приватизаційний конкурс відбувся.
Prote 24 žovtńа 2005 roku pryvatyzacijnyj konkurs vidbuvśа.
[4] tree
Його переможцем визнали компанію Mittal Steel Germany GmbH.
s-4
39l5
Його переможцем визнали компанію Mittal Steel Germany GmbH.
Joho peremožcem vyznaly kompaniju Mittal Steel Germany GmbH.
[5] tree
Вона виявила готовність виплатити за 93%-й пакет акцій «Криворіжсталі» 24 млрд. 200 млн . (4,8 млрд доларів США), що в 2 , 4 рази перевищує стартову ціну і в 5 , 7 рази суму, отриману за підприємство 2004 року.
s-5
39lf
Вона виявила готовність виплатити за 93%-й пакет акцій «Криворіжсталі» 24 млрд. 200 млн ₴. (4,8 млрд доларів США), що в 2 , 4 рази перевищує стартову ціну і в 5 , 7 рази — суму, отриману за підприємство 2004 року.
Vona vyjavyla hotovnisť vyplatyty za 93%-j paket akcij «Kryvorižstali» 24 mlrd. 200 mln ₴. (4,8 mlrd dolariv SŠA), ščo v 2 , 4 razy perevyščuě startovu cinu i v 5 , 7 razy — sumu, otrymanu za pidpryěmstvo 2004 roku.

Edit as listText viewDependency trees