Universal Dependencies - Ukrainian - IU

s-1

30nr

Гуня виготовляється із своєрідного кошлатого сукна.

Huńа vyhotovľаěťśа iz svoěridnoho košlatoho sukna.

s-2

2qsv

Для його виготовлення вовну випарюють у гарячій воді 3-5 годин, потім промивають в холодній річковій воді.

Dľа joho vyhotovlenńа vovnu vypaŕujuť u haŕаčij vodi 3-5 hodyn, potim promyvajuť v cholodnij ričkovij vodi.

s-3

2qtg

Висушену вовну скубуть і чешуть залізними щітками.

Vysušenu vovnu skubuť i češuť zaliznymy ščitkamy.

s-4

2qtp

У результаті одержують два типи вовни: кращу й гіршу.

U rezuľtati oderžujuť dva typy vovny: krašču j hiršu.

s-5

2qu1

Із кращої вовни виготовляють тонкі нитки, які скручують вдвоє і розрізають на відрізки по 30-35 см, які протягують через верстат човником через три нитки таким чином, щоб правий бік сукна був кошлатий, а лівий — гладенький.

Iz kraščoji vovny vyhotovľаjuť tonki nytky, jaki skručujuť vdvoě i rozrizajuť na vidrizky po 30-35 sm, jaki proťаhujuť čerez verstat čovnykom čerez try nytky takym čynom, ščob pravyj bik sukna buv košlatyj, a livyj — hladeńkyj.